{"entities":{"Q1857795":{"pageid":1868537,"ns":120,"title":"Item:Q1857795","lastrevid":48052435,"modified":"2026-01-03T12:00:29Z","type":"item","id":"Q1857795","labels":{"en":{"language":"en","value":"Revealing translators' knowledge: Statistical methods in constructing practical translation lexicons for language and speech processing"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"scientific article; zbMATH DE number 1871188"}},"aliases":{},"claims":{"P31":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P31","hash":"fd5912e4dab4b881a8eb0eb27e7893fef55176ad","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":56887,"id":"Q56887"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q1857795$6A87CA03-9EC9-43AC-8826-6877D4B09009","rank":"normal"}],"P159":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P159","hash":"d8112315768d942c4cea8256f00b1bc443cc9f56","datavalue":{"value":{"text":"Revealing translators' knowledge: Statistical methods in constructing practical translation lexicons for language and speech processing","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q1857795$21BE357C-FC51-4AB2-9775-91DD5F9CE4AA","rank":"normal"}],"P225":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P225","hash":"7e22fac34ff0b2bf1277f0191e9f26279958aa5f","datavalue":{"value":"1008.68625","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q1857795$B447C4C9-1F31-404D-BA24-F757987E352B","rank":"normal"}],"P27":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P27","hash":"1480a856cd8322ad7600c06bf1407c4fce88f52e","datavalue":{"value":"10.1023/A:1020284521742","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q1857795$1B583493-CA31-46A9-8B13-B69B66002EC5","rank":"normal"}],"P16":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P16","hash":"463775686a5b193b00a09d2c7673dd3f2761bb45","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1857793,"id":"Q1857793"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q1857795$A5B070DF-215A-42BB-8594-25D400EB50BE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P16","hash":"22bd2de9072577b7a41978ec7abdc5553532cd19","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1857794,"id":"Q1857794"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q1857795$7C3F1D41-7D83-463C-8C49-0D276461F72A","rank":"normal"}],"P200":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P200","hash":"2208850a45716a97d065c0c776a4422cf65352d0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":205299,"id":"Q205299"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q1857795$4F9B2DE2-38E5-44B7-921F-7C821669C1E7","rank":"normal"}],"P28":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P28","hash":"01951c93e885717866d268dd1e73bbf555019176","datavalue":{"value":{"time":"+2003-02-19T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q1857795$38FABA81-506F-4D50-9C01-B46A8C8B6FA6","rank":"normal"}],"P226":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P226","hash":"61f5e4db0e91212ef2106e3db512d71730a68751","datavalue":{"value":"68U99","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q1857795$F41F99E9-3909-414C-94B6-EFFAB2D8D823","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P226","hash":"ae62b6ae8284bad4753b7ed23b6f2503aa5e4b9f","datavalue":{"value":"68T50","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q1857795$5442703D-4E34-4EC9-BAE1-5B0738DBF63B","rank":"normal"}],"P1451":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1451","hash":"4229e1449f6f3f9d922dca52c902143e13c10324","datavalue":{"value":"1871188","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q1857795$8867801C-5DCE-48B6-94FD-291DDA531673","rank":"normal"}],"P1450":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"71e97179fe417cccba15377a922f181fc6f1901b","datavalue":{"value":"alignment","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q1857795$2D1EA50C-6640-4011-9AB7-F13FBB643F01","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"2858715f6e8f92154e906d3379045d1ca7367701","datavalue":{"value":"bitext","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q1857795$89EB3660-F9CB-47D4-ACC7-63BBAE8267FD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"c1bbceb913cfeef86f286b50788c440bda10cfb3","datavalue":{"value":"lemmatization","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q1857795$2A1A7374-9F6F-457A-9107-3A928DF8346B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"5b99d2e5e4210f5aa3b5a276617ad910e3ef3863","datavalue":{"value":"tagging","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q1857795$3E75B121-3681-43C7-A99F-BF9F6F68B03B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"1e3a142fec327ffae7bf7dd62212763c180b2552","datavalue":{"value":"translation lexicon","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q1857795$AC86CA48-CEDA-4442-A582-8F360E3C9C30","rank":"normal"}],"P1463":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1463","hash":"191ed6a494e6226ea878eaa5f5b27f218cee1f76","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":19993,"id":"Q19993"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q1857795$75C576AE-54A8-4DE0-85E3-29815298C1ED","rank":"normal"}],"P1460":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1460","hash":"57f7fea50d2ce1b39b695c4a1313582eed405e38","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":5976449,"id":"Q5976449"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q1857795$F95E8E0A-92FB-4770-8F6E-A33E9551D1F9","rank":"normal"}],"P1643":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"97f622db765fb76770cf0ec8aed3674426f99370","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4816982,"id":"Q4816982"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"b2f245af0e5bbf015bf9a3991ea3b981c91a493b","datavalue":{"value":{"amount":"+0.7930248379707336","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"a327a09ea0305e98d5cf33bd4036320e19f2aed0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6821328,"id":"Q6821328"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q1857795$6FEDC77A-3856-4A76-807C-EBE98BBB76B7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"9518115c10dd6a744fd94f1da87462e6673d7090","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":5463865,"id":"Q5463865"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"214839908a9956393192b4394ae0f5ecb929882f","datavalue":{"value":{"amount":"+0.7485957741737366","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"a327a09ea0305e98d5cf33bd4036320e19f2aed0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6821328,"id":"Q6821328"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q1857795$0368CF3C-66EC-4741-B520-5BB608A572F3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"8c7500853c0b4b6be73a69d4b8b532ce5e080522","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":5961122,"id":"Q5961122"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"1d2efe11cc0cb5554416527525026958cd1ed2d7","datavalue":{"value":{"amount":"+0.7479199767112732","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"a327a09ea0305e98d5cf33bd4036320e19f2aed0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6821328,"id":"Q6821328"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q1857795$35873FC1-3A92-4342-8BB1-676949E0AE32","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"306217fbf484aa6ecd85fd6d875eb65d3927d63c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4414099,"id":"Q4414099"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"2ab8a3f6743e20810e3bac8da19537c81a80946e","datavalue":{"value":{"amount":"+0.7475540041923523","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"a327a09ea0305e98d5cf33bd4036320e19f2aed0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6821328,"id":"Q6821328"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q1857795$6C722240-1F5C-40C8-88C4-5B3F48D2A9B4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"f11808e9396215d0b85890cb7237bef087343c88","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4409363,"id":"Q4409363"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"8c404b7efd229d3c9fea96bff71bd88e08dcc923","datavalue":{"value":{"amount":"+0.7462309002876282","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"a327a09ea0305e98d5cf33bd4036320e19f2aed0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6821328,"id":"Q6821328"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q1857795$A7FA7FD4-BFBD-4F75-8EAC-77D7236016F7","rank":"normal"}]},"sitelinks":{"mardi":{"site":"mardi","title":"Publication:1857795","badges":[],"url":"https://portal.mardi4nfdi.de/wiki/Publication:1857795"}}}}}