{"entities":{"Q415431":{"pageid":417198,"ns":120,"title":"Item:Q415431","lastrevid":61676220,"modified":"2026-04-11T00:54:12Z","type":"item","id":"Q415431","labels":{"en":{"language":"en","value":"Kobayashi-Royden pseudometric versus Lempert function"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"scientific article; zbMATH DE number 6031768"}},"aliases":{},"claims":{"P31":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P31","hash":"fd5912e4dab4b881a8eb0eb27e7893fef55176ad","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":56887,"id":"Q56887"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$60AB8C88-E505-492D-B624-6038031754BB","rank":"normal"}],"P159":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P159","hash":"7cf7aec211ffbeccd3883feacf087e1df88fc068","datavalue":{"value":{"text":"Kobayashi-Royden pseudometric versus Lempert function","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q415431$0D5102A0-1884-438F-9773-8D377DDE700D","rank":"normal"}],"P225":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P225","hash":"4b7364ea8147ac735ff22ad696f8b3d1f1807945","datavalue":{"value":"1245.32002","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q415431$D80733E6-347F-4606-BA4B-5168EE5F4874","rank":"normal"}],"P16":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P16","hash":"1d1c6c57fe1010e82aa2f75bcf7a0bee83a6dca5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":244112,"id":"Q244112"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$1F6CD78E-9C3B-4A83-B6F5-565D0629811A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P16","hash":"44f6294933aa7e9c67f346d9adf3bd805707300b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":244113,"id":"Q244113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$96680A74-7C4A-4078-933D-1855D2C66BEB","rank":"normal"}],"P200":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P200","hash":"c77f9c239ccea9d2907937a25e079e96e3ef239a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":251434,"id":"Q251434"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$C20419C7-0C9B-46D9-9DE1-E7143A001128","rank":"normal"}],"P28":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P28","hash":"9606813db06ead53f454259419bc7094bb7b9c5d","datavalue":{"value":{"time":"+2012-05-08T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q415431$9EA9ECC9-7C89-4D5C-80A1-8A98A0831A7C","rank":"normal"}],"P205":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P205","hash":"471cd9abe6a6a8e8c3ec6b2d338a7b828a5877c9","datavalue":{"value":"https://arxiv.org/abs/0911.5071","type":"string"},"datatype":"url"},"type":"statement","id":"Q415431$07DBDDB7-C606-45B8-966B-B755A4B4CC8A","rank":"normal"}],"P1448":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1448","hash":"6c8fcacfec3a59ee759da0d178054a355dc2596d","datavalue":{"value":"For a domain \\(D\\subset\\mathbb C^n\\) let   \\[ \\ell_D^\\ast(z,w):=\\{|\\alpha|: \\exists {\\varphi\\in\\mathcal O(\\mathbb D, D)}: \\varphi(0)=z, \\varphi(\\alpha)=w\\},\\quad z,w\\in D, \\]   be the Lempert function, and let   \\[ \\varkappa_D(z;X):=\\inf\\{|\\alpha|: \\exists {\\varphi\\in\\mathcal O(\\mathbb D, D)}: \\varphi(0)=z,\\;\\alpha\\varphi'(0)=X\\},\\qquad z\\in D,\\quad X\\in\\mathbb C^n, \\]   be the Kobayashi--Royden pseudometric. It is known that if \\(D\\) is taut, then   \\[  \\varkappa_D(z;X)=\\lim\\limits_{_{\\substack{ z'\\to z,\\; X'\\to X \\\\ \\mathbb C\\setminus\\{0\\}\\ni t\\to0}}}\\frac1{|t|}\\ell_D^\\ast(z',z'+tX')=:(\\mathcal D\\ell_D^\\ast)(z;X),\\quad z\\in D,\\;X\\in\\mathbb C^n  \\]   (cf. [\\textit{M.-Y.~Pang}, Pac. J. Math. 162, No. 1, 121--141 (1944; Zbl 0788.32020)]). In fact, it suffices to assume that \\(D\\) is Kobayashi hyperbolic and \\(\\varkappa_D\\) is continuous (cf. [\\textit{N.~Nikolov} and \\textit{P.~Pflug}, Ann. Mat. Pura Appl. (4) 187, No. 3, 547--553 (2008; Zbl 1150.32004)]). It is an open question to find for each \\(n\\in\\mathbb N\\) a domain \\(D\\subset \\mathbb C^n\\), a point \\(z\\in D\\), and a vector \\(X\\in\\mathbb C^n\\) such that \\(\\varkappa_D(z;X)>(\\mathcal D\\ell_D^\\ast)(z;X)\\).  The paper under review gives a partial answer to this question for \\(n\\geq8\\). Let \\(\\varOmega_3\\) be the spectral unit ball consisting of those \\(3\\times 3\\) complex matrices whose all eigenvalues are in \\(\\mathbb D\\). Let \\(\\widetilde\\varOmega_3:=\\big\\{A\\in\\varOmega_3: \\text{trace}A=0\\big\\}\\). We may consider \\(\\widetilde\\varOmega_3\\) as a pseudoconvex domain in \\(\\mathbb C^8\\). Put  \\[ A:=\\left[\\begin{matrix} 0&0&0 \\\\ 0&0&1 \\\\ 0&0&0\\end{matrix}\\right],\\qquad B:=\\left[\\begin{matrix} 1&0&0 \\\\ 0&\\omega&0 \\\\ 0&0&\\omega^2\\end{matrix}\\right]\\in\\widetilde\\varOmega_3, \\]   where \\(\\omega:=e^{2\\pi i/3}\\). Then  \\[ \\varkappa_{\\widetilde\\varOmega_3}(A;B)>0=\\lim_{\\mathbb C\\setminus\\{0\\}\\ni t\\to0}\\frac{1}{|t|}\\ell_{\\widetilde\\varOmega_3}^\\ast(A,A+tB). \\]","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q415431$AA744BD9-E583-4ACD-A4DC-3EAC4C7494B9","rank":"normal"}],"P1447":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1447","hash":"7c0ea964b307e2a9087e93038d6071538da7c615","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":586408,"id":"Q586408"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$1D223E73-F628-47CF-915B-A4DBF234625A","rank":"normal"}],"P226":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P226","hash":"1a86d2d39333aa61a1213e7b50af3dbe585c5cca","datavalue":{"value":"32F45","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q415431$2FF9905E-AC21-4191-8C9C-D265BEE7FEAC","rank":"normal"}],"P1451":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1451","hash":"c293a8fb1628ea7b7b893cf8c64d25e4ed14cf7c","datavalue":{"value":"6031768","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q415431$2D33169F-1EE6-424E-8EC0-354180DB48BD","rank":"normal"}],"P1450":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"98a286bcf50f32d5f324ae85f755325b2552d336","datavalue":{"value":"Kobayashi-Royden pseudometric","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q415431$85036923-1519-470D-B96D-B083500DFB7E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"66c20c9c1bfbf610bc5f0b15e57275cfcfdb1b60","datavalue":{"value":"Lempert function","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q415431$6471A024-CAED-4DD2-AA32-85B919F610C2","rank":"normal"}],"P1460":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1460","hash":"57f7fea50d2ce1b39b695c4a1313582eed405e38","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":5976449,"id":"Q5976449"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$CE5DAFF7-D094-46EE-965D-FDC0A637F155","rank":"normal"}],"P388":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","hash":"b17d2ef37e4ca5531f7516b59a260b54dc662e1a","datavalue":{"value":"W1975329805","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q415431$2BA844B6-7E80-49CF-A036-07113BD2F20A","rank":"normal"}],"P223":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P223","hash":"93d8811b35c6e613b61da258044d2c1a00be7d39","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1777329,"id":"Q1777329"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$4DC2F812-4C33-41C7-94F7-0201255FD8D7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P223","hash":"fe3f076d6c347421c94147e0bddcaa6a59d55251","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3697157,"id":"Q3697157"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$C2555984-71F4-4A90-B3D3-CF3EA8ED6D1E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P223","hash":"ce496d3240bbc120f05788b8a9e17df6d9d15ef3","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3413136,"id":"Q3413136"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$73C41F84-2C1E-4178-B9CA-5729A578C56D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P223","hash":"5c67da3c21ad0731016d73ae06db29a67f7aef4e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":931332,"id":"Q931332"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$6DB9F20F-2F56-4F20-B42C-0FD3037717E9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P223","hash":"74d0432858ff388dd34bdca48ed69b2206a7bbd7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1318484,"id":"Q1318484"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$A2811A51-373A-493C-A5D8-71BEECBB6F15","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P223","hash":"18d4c9b95c976387fc82ca605c116bf6c35ed31a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3574815,"id":"Q3574815"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$C96A66D9-A33F-4C5E-AD05-C7615D0BCDA5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P223","hash":"eb4675afb44f5ad17e1545324b1163333e33690b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4520167,"id":"Q4520167"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q415431$476611FC-1C5C-4495-B091-4BBCDBC57887","rank":"normal"}],"P27":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P27","hash":"55b93af2e2baa4a88ba2a07b80b8f24364fe6617","datavalue":{"value":"10.1007/S10231-010-0164-Z","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q415431$FD208EBD-3993-46DB-A755-FC001E7E9638","rank":"normal"}],"P1643":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"67927c7b6abbe5126c89ee96d28b17a067487d3c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3141857,"id":"Q3141857"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"5eb68f946495162efc65d6594a00bcd9c7ceb324","datavalue":{"value":{"amount":"+0.8765854","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ac3c626774dcd0d16f89557f66586245841a01db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6767936,"id":"Q6767936"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q415431$2B93BC15-B433-483B-A6FA-882698665743","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"7e8d14ed4cf49fc10312556d1ad738636b3f282b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3421590,"id":"Q3421590"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"18dbca757ae7fa6a1a970942ac7f591754e4697c","datavalue":{"value":{"amount":"+0.85286915","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ac3c626774dcd0d16f89557f66586245841a01db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6767936,"id":"Q6767936"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q415431$20C9E59A-19EF-4CE1-817B-ABFAA26293E7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"7ebac921f3b475d1e013690c0460412da9c76440","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3431960,"id":"Q3431960"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"fb342483145365037f16b40f09d454d0a97882f6","datavalue":{"value":{"amount":"+0.8467232","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ac3c626774dcd0d16f89557f66586245841a01db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6767936,"id":"Q6767936"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q415431$4EBC3290-B1C3-4A12-8810-A6E460136C1C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"10437f8ab0b1ae1e6e4c13a2cd5ad10148c14180","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4523114,"id":"Q4523114"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"4430cf5464179d265c3099ad91bf588c66ddace5","datavalue":{"value":{"amount":"+0.84396654","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ac3c626774dcd0d16f89557f66586245841a01db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6767936,"id":"Q6767936"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q415431$86BA6BE5-3E84-4D4C-976F-1F1D124C1829","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"357f4c3174a1f6b731f9f338dc0feef87cd4657d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3640049,"id":"Q3640049"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"582dd19b824c75fd9a93a0ffae52d73cb8b16f90","datavalue":{"value":{"amount":"+0.843069","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ac3c626774dcd0d16f89557f66586245841a01db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6767936,"id":"Q6767936"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q415431$D4CC5EB4-42BF-4F9E-88D6-DD230B1880EE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"9f534f30c2ef67b5ea66907660554738c2a16625","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2303784,"id":"Q2303784"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"03135be9c8d873d18897a7c83b8061274657b33a","datavalue":{"value":{"amount":"+0.8387787","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ac3c626774dcd0d16f89557f66586245841a01db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6767936,"id":"Q6767936"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q415431$4D9C4B97-9BA6-4CA1-B2DC-19D1D7A4BB69","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"6eff2c3ae13c2cd73e258ad9b1b2a05af486064b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":939157,"id":"Q939157"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"2192edf9e2f2ea1fd3bd904ed293534a89f6f6d3","datavalue":{"value":{"amount":"+0.83757937","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ac3c626774dcd0d16f89557f66586245841a01db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6767936,"id":"Q6767936"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q415431$D1EA17D1-FE73-465F-A878-A2AF43F94B11","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"995e7fc7ba70d078cb0500bb43d96b8b440bf097","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4581892,"id":"Q4581892"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"d2d8989e1549f72317c9caf1d1da686643753d9f","datavalue":{"value":{"amount":"+0.83596206","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ac3c626774dcd0d16f89557f66586245841a01db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6767936,"id":"Q6767936"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q415431$BD4E33F8-C62B-41DD-B1AE-97E52B9A6DFC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"96cd0dbae6d4cae921fb4e7cc7bfd9a80551895c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2907751,"id":"Q2907751"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"0f68bd28b1ba7765a3fcba2c7fd7e9ace0b0e80b","datavalue":{"value":{"amount":"+0.83468115","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ac3c626774dcd0d16f89557f66586245841a01db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6767936,"id":"Q6767936"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q415431$38BBCE36-ADAF-4994-9ED0-4458AFCC30C7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"f776ded01e992a0237b74cb7c758e45486286072","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1697773,"id":"Q1697773"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"05279e92d92c7e5a7cf172f3267955491f15a0ba","datavalue":{"value":{"amount":"+0.8190781","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ac3c626774dcd0d16f89557f66586245841a01db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6767936,"id":"Q6767936"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q415431$1E30F07D-457D-4E3F-B4B1-23BD9E0925AC","rank":"normal"}]},"sitelinks":{"mardi":{"site":"mardi","title":"Kobayashi-Royden pseudometric versus Lempert function","badges":[]}}}}}