{"entities":{"Q4816985":{"pageid":6846565,"ns":120,"title":"Item:Q4816985","lastrevid":74712555,"modified":"2026-04-15T00:00:21Z","type":"item","id":"Q4816985","labels":{},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"scientific article; zbMATH DE number 2100531"}},"aliases":{},"claims":{"P31":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P31","hash":"fd5912e4dab4b881a8eb0eb27e7893fef55176ad","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":56887,"id":"Q56887"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q4816985$E7F98B35-5303-4363-8698-CF58A9B2FE50","rank":"normal"}],"P225":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P225","hash":"73b8a1985516a4ae33ef3bb42ef1b8e847c39e7d","datavalue":{"value":"1086.68639","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q4816985$49FD5A82-E717-4702-864A-5661A1DA2348","rank":"normal"}],"P16":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P16","hash":"2ac9bc5ec2432e164cc18b59f9b7602b592238c0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4816983,"id":"Q4816983"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q4816985$F8456897-382D-4F80-BB9B-8749B3C95DFD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P16","hash":"bc8f9540cd5cfb748d6854a6f8525cd6b76b1eb1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3044509,"id":"Q3044509"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q4816985$74BC8E02-60C4-46B9-9B48-9ABD75B45CD2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P16","hash":"424faa1622fa63b49cb9d8a41342b759a8c8818a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4816984,"id":"Q4816984"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q4816985$A6EDED66-384F-430C-AC4A-83519FCCABC9","rank":"normal"}],"P28":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P28","hash":"b7ff9390fda2e55580040130750b9d23c764fd98","datavalue":{"value":{"time":"+2004-09-14T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q4816985$C3534FF2-F26A-49EE-A5ED-D5D46D45709E","rank":"normal"}],"P226":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P226","hash":"ae62b6ae8284bad4753b7ed23b6f2503aa5e4b9f","datavalue":{"value":"68T50","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q4816985$B4685568-DC12-48BB-9FBF-A00E0B7E824E","rank":"normal"}],"P1451":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1451","hash":"ba938acb02378b6cf194cd3865313bb8fe4259fc","datavalue":{"value":"2100531","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q4816985$0F2EF0B5-914D-4A53-86EE-627DD71F5E27","rank":"normal"}],"P1450":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"1bf4d509fefeb2930983193e84c26631c259c3cb","datavalue":{"value":"extraction of translation patterns","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q4816985$C122CCF1-BC6A-4D45-B765-ECE7CE5721FF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"8cee62f5be1d1fb4428f66168d0f2a377b3f9242","datavalue":{"value":"phrasal correspondences","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q4816985$D3F53BAB-A9F6-40B4-835F-F07CEFDC066A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"0d236c05c5d584873860d653f245159c52e908c8","datavalue":{"value":"comparison of MT and human translation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q4816985$5BB4528E-0320-41FC-BBB7-898ACA919276","rank":"normal"}],"P1460":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1460","hash":"57f7fea50d2ce1b39b695c4a1313582eed405e38","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":5976449,"id":"Q5976449"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q4816985$1DED3635-28E6-4AAB-9CF8-9A6907C4B477","rank":"normal"}],"P1643":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"54bcd4dcba8de3928fcf4f0dc00907e3ba88fef0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":5466312,"id":"Q5466312"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"3bb76e0c30114887560fc2a0de3081fae834e92e","datavalue":{"value":{"amount":"+0.86515546","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q4816985$852613A9-5DDA-4E88-AC1A-E5C1EF9F61D2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"97f622db765fb76770cf0ec8aed3674426f99370","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4816982,"id":"Q4816982"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"94621683fa11004479bdcbe6a347e60f54cbe1e5","datavalue":{"value":{"amount":"+0.8405069","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q4816985$A70FA53E-2587-4E09-8585-93B11AC8207B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"5c8585388bf68c229d6b8b4f27fbc3656143d6ab","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4816981,"id":"Q4816981"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"30440fa52fba8b2754ce7733193d61cafcb0b9a9","datavalue":{"value":{"amount":"+0.8232648","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q4816985$B91FB141-7126-4108-81F7-532FBE0E8439","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"4765db98ef5c5b0a1ab5c34aa81d38837e7e370f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4599188,"id":"Q4599188"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"3d1a45317d214fd7f96c23ac8893e5713ed868d4","datavalue":{"value":{"amount":"+0.8218364","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q4816985$95BD0AF4-62BC-4F9D-9846-D6C82591029F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"05d1c59032dc3375584bbba0b6130701f577d3dc","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2074955,"id":"Q2074955"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"c1d34e6ff89218d837e1a77e104aa0b67e941b2e","datavalue":{"value":{"amount":"+0.81796014","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q4816985$6B94971E-95FF-42B0-A144-F779B8047851","rank":"normal"}]},"sitelinks":{"mardi":{"site":"mardi","title":"Scientific article; zbMATH DE number 2100531","badges":[],"url":"https://portal.mardi4nfdi.de/wiki/Scientific_article;_zbMATH_DE_number_2100531"}}}}}