{"entities":{"Q563818":{"pageid":565585,"ns":120,"title":"Item:Q563818","lastrevid":42582225,"modified":"2025-07-04T09:10:19Z","type":"item","id":"Q563818","labels":{"en":{"language":"en","value":"Extension of the notion of the limit of the sum of terms of an infinite series. -Remarks of the translator."}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"scientific article; zbMATH DE number 2549634"}},"aliases":{},"claims":{"P31":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P31","hash":"fd5912e4dab4b881a8eb0eb27e7893fef55176ad","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":56887,"id":"Q56887"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q563818$D8F81BB3-6DA6-4CF4-99CC-86DD50CF47E1","rank":"normal"}],"P159":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P159","hash":"9c382bc98eecfac3113aab0c360324d1430a5634","datavalue":{"value":{"text":"Extension of the notion of the limit of the sum of terms of an infinite series. -Remarks of the translator.","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q563818$B142ACBF-1893-49E0-A837-06C7D18C867C","rank":"normal"}],"P225":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P225","hash":"28221069abd7d687f0398ed462592e08b272719a","datavalue":{"value":"58.0220.02","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q563818$BBBDD7BC-E98F-46AC-A2C0-974F76DD505B","rank":"normal"}],"P27":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P27","hash":"52983c4a56aee3f20aead9429d2f574f99db5fe0","datavalue":{"value":"10.2307/1968525","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q563818$FFF2AE39-2802-418A-B4C4-FE6DF6782C0C","rank":"normal"}],"P200":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P200","hash":"553c7ad508f4615999d4ef926cfdf75d436f510c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":175062,"id":"Q175062"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q563818$C30CAF89-FD1C-45DC-AC6D-08D154F42075","rank":"normal"}],"P28":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P28","hash":"7bbb53abe68aac0eeb25dacc2ea1a7274c90a69a","datavalue":{"value":{"time":"+1932-00-00T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q563818$F94F2FF0-3229-4B1D-B689-0A285C231CB1","rank":"normal"}],"P1448":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1448","hash":"01cd6d563a7421f88264a31fa6c26d7e15fa314c","datavalue":{"value":"Der erste kurze Teil der Arbeit (S. 422--423) ist eine wortgetreue \u00dcbersetzung einer russischen Note von \\textit{G. F. Woronoi} aus dem Jahre 1902 [Tagebl. d. XI. Vers. R. Naturf., 60--61 (1901; JFM 32.0259.02)], deren ``Entdeckung'' historisch recht wertvoll ist. In ihr werden, in der heutigen Ausdrucksweise, diejenigen Limitierungsverfahren eingef\u00fchrt, die man jetzt als \\textit{N\u00f6rlund}sche verfahren bezeichnet, und gezeigt, da\u00df\\ aus ihrer Konvergenz die \\(A\\)-Limitierbarkeit zum gleichen Werte folgt, und da\u00df\\ also alle diese Verfahren untereinander vertr\u00e4glich sind. Genauer: Ist \\(p_0 = 1,p_1,p_2,\\cdots \\) eine Folge positiver Zahlen, f\u00fcr die \\[ p_0 + p_1 + \\cdots + p_n =P_n = O(n^k) \\] ist, und die \\textit{N\u00f6rlund}schen Transformationen \\[ \\sigma _n = \\frac {1}{P_n}(p_n s_0 + p_{n-1} s_1 + \\cdots + p_0 s_n) \\tag{*} \\] gegen \\(s\\), so strebt f\u00fcr \\(s\\to 1-0\\) auch \\[ f(x) = (1-x) \\sum s_n x^n \\to s \\] (und entsprechend f\u00fcr Integrale). Hieran kn\u00fcpft der \u00dcbersetzer \\textit{Tamarkin} mehrere interessante Bemerkungen: 1) Mit \\(\\mathfrak N \\) werde die Klasse aller \\textit{N\u00f6rlund}transformationen (*) bei \\textit{beliebigen Komplexen} \\(p_n\\) bezeichnet, f\u00fcr die \\(P(x)=\\sm P_nx^n\\) f\u00fcr \\(| x | <1\\) konvergiert; mit \\(\\mathfrak N _a\\) die Unterklasse von \\(\\mathfrak N\\), f\u00fcr deren Transformationen der verallgemeinerte \\textit{Abel}sche Grenzwertsatz gilt: Aus \\(\\sigma _n \\to s\\) folgt, da\u00df\\ \\(\\sum u_n x^n, (s_n=u_0+ \\cdots +u_n)\\), einen positiven Radius hat und ein Funktionselement \\(u(x)\\) definiert, das f\u00fcr \\(x\\to 1-0\\) gegen \\(s\\) strebt. \\(\\mathfrak N _{\\omega }\\) sei die Unterklasse von \\(\\mathfrak N\\), f\u00fcr die die \\(p_n\\) die \\textit{Woronoi}schen Bedingungen erf\u00fcllen. \\(\\mathfrak N _r\\) sei die Klasse aller regul\u00e4ren \\textit{N\u00f6rlund}schen Transformationen, \\(\\mathfrak N _{rr}\\) die Klasse derjenigen aus \\(\\mathfrak N _r\\), deren Koeffizienten reell sind. Das \\textit{Woronois}che Ergebnis lautet dann kurz: \\(\\mathfrak N _{\\omega } \\subset \\mathfrak N _{a}\\). 2) Es wird nun allgemeiner bewiesen: Damit eine Transformation aus \\(\\mathfrak N \\) zu \\(\\mathfrak N _a\\) geh\u00f6rt, ist notwendig und hinreichend, da\u00df \\((1)\\) ein positives \\(\\varepsilon <1\\) und ein \\(M>0\\) existieren, f\u00fcr die \\(\\sum | P_n | x^n < M| P(x) | \\) in \\(1-\\varepsilon