{"entities":{"Q793710":{"pageid":795558,"ns":120,"title":"Item:Q793710","lastrevid":42696151,"modified":"2025-07-08T13:59:47Z","type":"item","id":"Q793710","labels":{"en":{"language":"en","value":"A commentary on Gauss's mathematical diary, 1796--1814, with an English translation"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"scientific article; zbMATH DE number 3857042"}},"aliases":{},"claims":{"P31":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P31","hash":"fd5912e4dab4b881a8eb0eb27e7893fef55176ad","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":56887,"id":"Q56887"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q793710$D91F1C0A-7CE4-4844-8031-CEC9B7E8D3BC","rank":"normal"}],"P159":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P159","hash":"7e255ada3ab4a14364dbef4ab0233b966c14e66c","datavalue":{"value":{"text":"A commentary on Gauss's mathematical diary, 1796--1814, with an English translation","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q793710$5E574A5D-2BA8-4C98-91EB-E615DA31827D","rank":"normal"}],"P225":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P225","hash":"8a64b1b65edc74090d714c1625fa5761e259b608","datavalue":{"value":"0539.01008","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q793710$AA59DCC4-842C-40E9-BDAF-DF9650293162","rank":"normal"}],"P200":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P200","hash":"f2112c1a79f70fd141fe2dee491fd316f1d52a81","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":189404,"id":"Q189404"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q793710$8E86E6E6-9AC7-4FD4-90C8-6A234921EF7E","rank":"normal"}],"P28":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P28","hash":"2ee0f220147ae8bc749a64db56839865dbc4f127","datavalue":{"value":{"time":"+1984-00-00T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q793710$E8BA3825-62A2-45C2-9482-8434C8F82E8F","rank":"normal"}],"P1448":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1448","hash":"8f7bbbf676b48c47bc7b28cd32ef57d70c70c625","datavalue":{"value":"Das mathematische Tagebuch von Gauss wurde zuerst 1903 von Felix Klein publiziert. Es wurde 1976 in einer von \\textit{Kurt-R. Biermann}, \\textit{Elisabeth Schuhmann} und \\textit{Hans Wu\u00dfing} besorgten und kommentierten lateinisch-deutschen Ausgabe als Heft 256 der Reihe ''Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften'' in Leipzig neu herausgegeben (1976; Zbl 0327.01009) [2. Auflage, erg\u00e4nzt von \\textit{Olaf Neumann} (1979; Zbl 0405.01008)]. Verf. legt nun, gest\u00fctzt auf diese und eine franz\u00f6sische \u00dcbersetzung, die erste englische \u00dcbersetzung dieses f\u00fcr die Entwicklungsgeschichte der Gau\u00dfschen Ideen \u00e4u\u00dferst aufschlu\u00dfreichen Tagebuchs vor. Dabei hat er die fast 150 Eintr\u00e4ge von Gauss mit kurzen Kommentaren versehen. Einleitend geht er etwas ausf\u00fchrlicher auf die Problemkreise Zahlentheorie (quadratische Reziprozit\u00e4t, Kreisteilung, Theorie der Formen) und elliptische Funktionen ein, indem er die darauf bezugnehmenden Eintr\u00e4ge im Zusammenhang erl\u00e4utert. Es w\u00e4re erstaunlich, wenn nicht auch diese erste \u00dcbersetzung ins Englische in absehbarer Zeit als selbst\u00e4ndige Schrift herausk\u00e4me. Dazu m\u00f6chte man sich w\u00fcnschen, da\u00df der \u00dcbersetzung der Originaltext zur Seite gestellt und die Kommentare noch erweitert w\u00fcrden. Auch m\u00fc\u00dfte die sehr nachl\u00e4ssig gearbeitete Bibliographie dem \u00fcblichen Standard angepa\u00dft werden: Einheitliche Angabe der Publikationsorte von B\u00fcchern anstelle der teilweise nur genannten Verlage, genaues und vollst\u00e4ndiges Zitieren der Zeitschriftentitel, exakte Wiedergabe auch nicht-englischer Titel.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q793710$20042A04-4001-4B7D-8265-7A05A835FE63","rank":"normal"}],"P226":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P226","hash":"7bfd0f006165ee82fae761f80e1a04a7310780c9","datavalue":{"value":"01A55","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q793710$52BCC10F-12CF-443F-8E09-D312A995BEA8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P226","hash":"0e75e2ccd13b51aea3a2e1bb2ce27bc57128d55a","datavalue":{"value":"01A70","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q793710$D7A3B59F-9CCE-418F-AB78-2A2D551061A7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P226","hash":"ee0c64b7de761467eafe0c1b9d0561e55344523a","datavalue":{"value":"11-03","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q793710$B9E35F4E-0E26-42BC-992F-D8FE8E431A06","rank":"normal"}],"P1451":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1451","hash":"78b2a9925a6ff7bcf4333933396510e668aa32ec","datavalue":{"value":"3857042","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q793710$E04D2EC0-B968-4B8F-8660-2FF1504CEE76","rank":"normal"}],"P1450":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"cf9020b9cf738e3dc19adb35ae396c6478d2142c","datavalue":{"value":"number theory","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q793710$ABEF9A2B-0F8C-4AB9-A5F0-2764B9EEA0D6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"8e2e31d18465d12e7a94843e617e011f9724654c","datavalue":{"value":"elliptic functions","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q793710$00F494C4-2880-4F47-9C97-9B461348C3AB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1450","hash":"2ac13451d0a8c849938026314e98fc71791d5927","datavalue":{"value":"diary","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q793710$8BB66AFB-2C9A-4C93-8835-1FE0970A5FBB","rank":"normal"}],"P16":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P16","hash":"ee0303465a683a753cceadf7bf4e948e992adc35","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1126882,"id":"Q1126882"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q793710$EAA8AE22-C64A-4CDC-934D-CF958AC11438","rank":"normal"}],"P1447":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1447","hash":"8f07cb070ac04b9ff8e02e83c0bf6670a8947ee8","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":589001,"id":"Q589001"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q793710$2F396352-C98B-499C-B0A0-A8081B9E8A49","rank":"normal"}],"P1460":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1460","hash":"57f7fea50d2ce1b39b695c4a1313582eed405e38","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":5976449,"id":"Q5976449"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q793710$24684A1D-3BAE-440A-9131-35DB00C4BDCB","rank":"normal"}],"P1643":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"28db465b4276a12e3928076abd8381b2cdedb4cc","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3032223,"id":"Q3032223"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"ba2864a702cc570626bdfb58956e804952e05dff","datavalue":{"value":{"amount":"+0.7988517","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q793710$3D0F9992-B263-46F9-93D6-E3E1D4A2347B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"8d584080a45bc24bd4a887e8dba378fd2692ba7a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1554317,"id":"Q1554317"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"3af232707c87c0fe2441503926dd4d572427cb01","datavalue":{"value":{"amount":"+0.77614653","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q793710$B18CD373-18D8-4829-8DF2-4AD50BEA170E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"4edeba23a9890cc7cc1cbbd64adbcb1267998f5f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1535752,"id":"Q1535752"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"4dedf50718cdf5d620ab02f4ad719cab72769b1d","datavalue":{"value":{"amount":"+0.7592151","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q793710$73163AF6-1C96-46F1-A5BA-2B9EBA28D317","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"2872730fe5eec1d6e1ec2e8acb9db749a498823c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3999071,"id":"Q3999071"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"0907969110acaa5ed53c2af426768a890fc65276","datavalue":{"value":{"amount":"+0.7584469","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q793710$6B898D77-C6CA-4D11-8BF4-1408BB78D20F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"0e8f27ad800688837618fb58e260687f09c2d8f8","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1508802,"id":"Q1508802"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"20a32d0b759cfd884712eb486981aa3bec3259a3","datavalue":{"value":{"amount":"+0.75709164","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q793710$BCE05962-985D-4D77-B4CC-4CD5D9B0CA83","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"9bc3765fd34c8fd68ebd2a6892a07618085e35e8","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1510400,"id":"Q1510400"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"763ad6f74102b65a76acb21482fab08e28c5647c","datavalue":{"value":{"amount":"+0.7526903","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q793710$FA359388-D03E-4858-B963-D4F301565BDB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"54c14aaf1f91f44407a7e048d5ba666111c7fa33","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1463891,"id":"Q1463891"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"60c0f3b6cb4456342fd352fc0fe512056527c8f8","datavalue":{"value":{"amount":"+0.7405098","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q793710$91CB6942-8FB2-4293-BE36-0E8A2B6CB7B5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"b193fda6340cf9714e8b51d137feb1bfa88f1881","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":934749,"id":"Q934749"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"f76cd747d65f856cf83384b2d827cf0ba6432b26","datavalue":{"value":{"amount":"+0.74025154","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q793710$C398998C-3511-4C00-A49F-9E8B678C6295","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"a281d4fb6f59c0826c5cc77746773e0ca2d57c61","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3720532,"id":"Q3720532"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"36022ae988ad83769f3cc1d9c311c79fda11e24b","datavalue":{"value":{"amount":"+0.7371174","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q793710$9FF98110-D1D3-45E4-989B-B08F06E36E00","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1643","hash":"bf1b5c82e5560882c120bf7d4f52e6c1c5b8970c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":809058,"id":"Q809058"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1659":[{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"d17ea007fddd6f3704631e9fc73fa351ac80920d","datavalue":{"value":{"amount":"+0.7365728","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"}],"P1660":[{"snaktype":"value","property":"P1660","hash":"ba354e87a58191d58d132c60481c945a3234ce85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6534273,"id":"Q6534273"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P1659","P1660"],"id":"Q793710$8184AF9F-6810-47A8-BDB1-5E9EFA0CEA1A","rank":"normal"}]},"sitelinks":{"mardi":{"site":"mardi","title":"Publication:793710","badges":[],"url":"https://portal.mardi4nfdi.de/wiki/Publication:793710"}}}}}