{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Умар"
		]
	},
	"advancedsearch-desc": "[[{{#Special:Search}}]] тӀехь шуьйрачу лахаран атта тӀекхачар.",
	"advancedsearch-options-pane-head": "Шуьйра лахар:",
	"advancedsearch-options-pane-preview-list": "ХӀинца йолу ханна лелош йолу лахаран терминаш",
	"advancedsearch-optgroup-text": "АгӀонан текстан йукъехь лаха",
	"advancedsearch-optgroup-structure": "Структура",
	"advancedsearch-optgroup-files": "Файлаш а, суьрташ а",
	"advancedsearch-optgroup-sort": "Къепе листар",
	"advancedsearch-field-plain": "ХӀара дешнаш",
	"advancedsearch-field-phrase": "Билгала хӀара текст",
	"advancedsearch-field-or": "ХӀокху дешнийн йуккъера цхьаъ",
	"advancedsearch-field-not": "ХӀара дешнаш дац",
	"advancedsearch-field-subpageof": "ХӀокху агӀонан бухара агӀонаш",
	"advancedsearch-field-intitle": "АгӀонан кортан чулацам",
	"advancedsearch-field-incategory": "ХӀокху категореш чуьра агӀонаш",
	"advancedsearch-field-deepcategory": "ХӀокху категореш чуьра агӀонаш",
	"advancedsearch-field-hastemplate": "ХӀокху кепашца агӀонаш",
	"advancedsearch-field-inlanguage": "ХӀокху маттахь агӀонаш",
	"advancedsearch-field-filetype": "Файлан тайпа",
	"advancedsearch-field-filew": "Файлан шоралла пикселашкахь",
	"advancedsearch-field-fileh": "Файлан локхалла пикселашкахь",
	"advancedsearch-field-sort": "Къепе листар",
	"advancedsearch-field-preview-sort": "Къастадан $1",
	"advancedsearch-help-general-instruction": "Ма-йарра инструкцеш $1",
	"advancedsearch-help-plain": ";Хаам\n:Лоьху хӀара дешнаш коьртехь йа йозанехь.\n:Тидаме эца рогӀераниг\n:* Кхузахь мега масийтта дош йаздан.\n:* Сацаран хьаьркаш а, кхидолу аьлпаш-терахьаш доцу хьаьркаш (ши тӀадам а, цӀоьмалг а йукъахь боцуш) тергал дира дац.\n:* Хила мега цхьаа йа масайтта лахаран биллам боцуш.\n:* Лелош ду дешнийн цхьаьнакхетар. Масала: «автомобиль» йаздинехь, лахаро схьагойтура ду «автомобилаш». Матте хьажжина.\n;ГӀоьнан агӀо\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Full_text_search Полнотекстан лахар]\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь\n:<code>кунжутан ураман автомобиль</code>",
	"advancedsearch-help-phrase": ";Хаам\n:Лоьху билгала цхьаьнадогӀу хьаьркаш. Сацаран хьаьркаш тергал ца до.\n;Тидаме эца рогӀераниг\n:(болх бо къовларш лелича, масала лахь ду)\n:* Лоьхуш долу фразаш декъа цӀоьмалгашца йа йукъаца, масала <code>\"Ӏуьйре дика хуьлда\"</code>, <code>\"маршалла, доттагӀ!\"</code>.\n:* Сацаран хьаьркаш а, кхидолу аьлпаш-терахьаш доцу хьаьркаш (ши тӀадам а, цӀоьмалг а йукъахь боцуш) тергал дира дац.\n:* Лахар регистрна хаалуш дац.\n:* Дешнийн цхьаьнакхетар кхузахь болх беш дац.\n;ГӀоьнан агӀо\n: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Дешнаш, фразаш, модификаторш]\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь\n: Шалха къовларш йукъахь дош, масала <code>\"Доладе йухьегера\"</code>.",
	"advancedsearch-help-or": ";Хаам\n:Лахаран цхаъ биллам мукъа агӀонгахь хила беза.\n;ГӀоьнан агӀо\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Дешнаш, фразаш, модификаторш]\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь\n:<code>OR</code> йукъахь долу дешнаш, масала <code>Laptop OR Notebook</code>.",
	"advancedsearch-help-not": ";Хаам\n:ХӀара дешнаш чохь долу агӀонаш лахаран йукъара дӀайаха.\n;Тидаме эца рогӀераниг \n:* Лелош ду дешнийн цхьаьнакхетар. Масала: «автомобиль» йаздинехь, лахаро схьагойтура ду «автомобилаш». Матте хьажжина.\n;ГӀоьнан агӀо\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Дешнаш, фразаш, модификаторш]\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь:\n:<code>-</code> йукъахь долу дешнаш хьалхахь, масала <code>-пил</code>.",
	"advancedsearch-help-intitle": ";Хаам\n:Лоху кортош болу агӀонаш, чохь хӀара дош а долуш\n;Тидаме эца рогӀераниг:\n:* Лахаран йукъахь йу дӀасахьажорг\n:* Лелош йу дешнийн стемминг. Масала: «автомобиль» йаздинехь, лахаро схьагойтура ду «автомобилаш». Дешнийн стемминг матте хьаьжна.\n;ГӀоьнан агӀо\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Intitle_and_incategory \"intitle\" а, \"incategory\" а лелор]\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь\n:<code>intitle:</code> префикс йолу дешнаш, масала, <code>intitle:queen</code>.",
	"advancedsearch-help-subpageof": ";Хаам\n:Лоху билгалйиначу агӀонан бухара агӀонаш.\n;Тидаме эца рогӀераниг\n:* Цхьана дехарца ахьа лаха мега цхьан агӀонан бухара агӀонаш.\n:* Диц ма де, лахаран чохь дӀакъовла йезаш йолу цӀерийн меттигаш йукъатоха, цӀерийн меттигийн фильтр чохь.\n:* Ма билгалйе цӀерийн меттиг агӀонан цӀеран хьалхахь, иштта: <del><code>{{ns:project}}:ДӀасахьажор</code></del>.\n;ГӀоьнан агӀо\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/ru#subpageof subpageof]\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь\n:<code>subpageof:</code> агӀонан цӀе тӀаьхьа йогӀуш йолу, масала <code>subpageof:ДӀасахьажор</code>. Коьрта агӀонан чохь йаккъаш йелахь лелайе шалха къовларш: <code>subpageof:\"Комменташна дехарш\"</code>.",
	"advancedsearch-help-deepcategory": ";Хаам\n: Лоху кху категорешкахь а, бухаркатегорешкахь а йолу агӀонаш.\n;Тидаме эца рогӀераниг:\n:* Бухаркатегорийн хьалхара 5 тӀегӀа бен хьан тергаме могӀаман чохь гойтура йац.\n:* Категорийн дукхалла дихкина ду 256 кхаччалц.\n:* Ахьа мега агӀонаш лаха масийтта категорешкахь.\n;ГӀоьнан агӀо\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Deepcategory Deepcategory]\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь: <code>deepcategory:</code> категорин цӀе тӀаьхьа йогӀуш йолу, масала <code>deepcategory:ГӀо</code>. Коьрта агӀонан чохь йаккъаш йелахь лелайе шалха къовларш: <code>deepcategory:\"Къайлайаха категореш\"</code>.",
	"advancedsearch-help-hastemplate": ";Хаам\n:Лоху билгала хӀара кепаш йолу агӀонаш.\n;Тидаме эца рогӀераниг\n:* Ахьа цхьана дехарца цхьаъ кеп лаха мега.\n;ГӀоьнан агӀо\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/ru#Hastemplate Hastemplate]\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь\n:<code>hastemplate:</code> къовларгийн йукъаш долу дешнаш, царна хьархахь; масала — <code>hastemplate:\"тоьуш йоцу информаци\"</code>.",
	"advancedsearch-help-inlanguage": ";Хаам:\nАхьа хаьржинчу маттахь бен лохур йац.\n;Тидаме эца рогӀераниг\n:* Цхьан маттахь бен ахьа агӀонаш лаха ца мега.\n:*ХӀара меттиг вики-проекташкахь бен гуш хира йац йукъахь translatewiki шуьйрралла долуш.\n;ГӀоьнан агӀо\n: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Inlanguage Маттахь]\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь\n:<code>inlanguage:</code>тӀаьхьа меттан код йогӀуш йолу, масала <code>inlanguage:es</code>. Йукъара меттанаш дӀабаха мега, <code>-</code> тӀетоьхна коьртачу дешан хьалхахь дош, масала <code>-inlanguage:en</code>.",
	"advancedsearch-help-filetype": ";Хаам\n: Хаьржина файлан тайпа бен ца лохо.\n;Тидаме эца рогӀераниг\n:* Ахьа лаха мега файлан цхьа тайпа.\n:* Ахьа харжа мега хаьржина долу файлийн тайпанаш, схьайеллаш йолу менью тӀера.\n;ГӀоьнан агӀо\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filetype filetype] а, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filemime filemime] а\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь\n:Хьалхахь <code>filetype:</code> йолу, <code>filetype:ogg</code> санна.",
	"advancedsearch-help-filew": ";Хаам\n:ХӀокху моттиго гойту файлан тайпа.\n;Тидаме эца рогӀераниг\n:* ХӀара шоралла а, дохалла долу файлийн тайпанашна бен лелош йац, масала видео а, суьрташ а.\n;ГӀоьнан агӀо\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures Filemeasures]\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь\n:<code>filew</code> йолуш лоьмар царна хьалхха йу моьту <code>filew:>800</code>.",
	"advancedsearch-help-fileh": ";Хаам\n:ХӀокху меттигаш аьтту бо файлан локхалла билгалйан.\n;Тидаме эца рогӀераниг\n:* ХӀара шоралла а, дохалла долу файлийн тайпанашна бен лелош йац, масала видео а, суьрташ а.\n;ГӀоьнан агӀо\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures Filemeasures]\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь\n:<code>fileh</code> терахь царна хьалхахь, масала, <code>fileh:>600</code>.",
	"advancedsearch-help-sort": "Хаам\n:Карийнарш дӀанисйар хийцар. ЙогӀуш йолу агӀонаш Ӏад йитаран кепаца гойту лакхахь.\n;ГӀо\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Explicit_sort_orders Билгала къастина дӀанисйар]\n;Синтаксин эквивалент лахаран чохь\n:ХӀокху функцин коьрта дош дац, ахьа лахаран меттиге йаздан мегар долу, хӀунда аьлча иза билгалдо URL-адресан параметрехула.",
	"advancedsearch-placeholder-exact-text": "\"цициган йеза газа\"",
	"advancedsearch-inlanguage-default": "Мотт харжа",
	"advancedsearch-filetype-section-types": "Файлийн йукъара тайпанаш",
	"advancedsearch-filetype-section-image": "Суьртийн форматаш",
	"advancedsearch-filetype-section-audio": "Аудиофайлийн форматаш",
	"advancedsearch-filetype-section-video": "Видеофайлийн форматаш",
	"advancedsearch-filetype-section-document": "Документийн форматаш",
	"advancedsearch-filetype-section-other": "Кхин форматаш",
	"advancedsearch-filetype-default": "Харжа файлан тайпа",
	"advancedsearch-filetype-bitmap": "Сурт",
	"advancedsearch-filetype-drawing": "Сурт",
	"advancedsearch-filetype-audio": "Аудио",
	"advancedsearch-filetype-video": "Видео",
	"advancedsearch-filetype-office": "Документ",
	"advancedsearch-filesize-equals": "хуьлу",
	"advancedsearch-filesize-greater-than": "кхин сов",
	"advancedsearch-filesize-smaller-than": "кӀезиг",
	"advancedsearch-sort-relevance": "Релеванталла",
	"advancedsearch-sort-last-edit-asc": "Хийцина терахь — ширанаш лакхахь",
	"advancedsearch-sort-last-edit-desc": "Хийцина терахь — керланаш лакхахь",
	"advancedsearch-sort-create-timestamp-asc": "Кхоьллина терахь — ширанаш лакхахь",
	"advancedsearch-sort-create-timestamp-desc": "Кхоьллина терахь — керланаш лакхахь",
	"advancedsearch-sort-preview-relevance": "релевантица",
	"advancedsearch-sort-preview-last-edit-asc": "минимум тӀаьххьара нисдарш",
	"advancedsearch-sort-preview-last-edit-desc": "хийцаран терахье",
	"advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-asc": "минимум тӀаьххьара кхолларш",
	"advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-desc": "Кхоьллина терахь",
	"advancedsearch-namespaces-search-in": "Лахар:",
	"advancedsearch-namespaces-remember": "Дагахь дита хаьржинарг кхечу хенахь лаха",
	"advancedsearch-namespaces-pane-preview-list": "ЦӀерийн меттигийн жигара фильтраш",
	"advancedsearch-namespaces-preset-all": "Йерриге",
	"advancedsearch-namespaces-preset-default": "Ӏадйитаран кеп",
	"advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "Йукъара гӀо",
	"advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "Дийцарш",
	"advancedsearch-namespaces-placeholder": "ТӀетоха цӀерийн меттиг...",
	"prefs-advancedsearch": "Шуьйра лахар",
	"advancedsearch-preference-help": "Кхиаме лехамо {{#Special:Search}} агӀонна тӀетоьхна кеп кхин а меттигаш йолуш. Цо аьтто бо леррина лехамаш бан, лехаман синтаксис ца хаахь а. Иштта хийцало цӀерийн меттигаш хаьржина кеп.",
	"advancedsearch-preference-disable": "{{#Special:Search}} лелош хилча кхиаме лехаман интерфейс ма гайта"
}
