{ "@metadata": { "authors": [ "DimitriosRingas", "Geraki", "Giannaras99", "Giorgos456", "KATRINE1992", "NikosLikomitros", "Nikosgranturismogt", "Norhorn", "Protnet", "Warudo", "Αντιγόνη" ] }, "advancedsearch-desc": "Εύκολη πρόσβαση σε προηγμένες δυνατότητες αναζήτησης στην [[{{#Special:Search}}]]", "advancedsearch-options-pane-head": "Σύνθετη αναζήτηση:", "advancedsearch-optgroup-text": "Αναζήτηση στο κείμενο σελίδας", "advancedsearch-optgroup-structure": "Δομή", "advancedsearch-optgroup-files": "Αρχεία και εικόνες", "advancedsearch-optgroup-sort": "Σειρά ταξινόμησης", "advancedsearch-field-plain": "Αυτές τις λέξεις", "advancedsearch-field-phrase": "Ακριβώς αυτό το κείμενο", "advancedsearch-field-or": "Μια από αυτές τις λέξεις", "advancedsearch-field-not": "Όχι αυτές οι λέξεις", "advancedsearch-field-subpageof": "Υποσελίδες αυτής της σελίδας", "advancedsearch-field-intitle": "Ο τίτλος σελίδας περιέχει", "advancedsearch-field-deepcategory": "Σελίδες σε αυτές τις κατηγορίες", "advancedsearch-field-hastemplate": "Μόνο σελίδες με αυτά τα πρότυπα", "advancedsearch-field-inlanguage": "Σελίδες σε αυτή τη γλώσσα", "advancedsearch-field-filetype": "Τύπος αρχείου", "advancedsearch-field-filew": "Πλάτος αρχείου σε εικονοστοιχεία", "advancedsearch-field-fileh": "Ύψος αρχείου σε εικονοστοιχεία", "advancedsearch-field-sort": "Σειρά ταξινόμησης", "advancedsearch-field-preview-sort": "Ταξινόμηση κατά $1", "advancedsearch-help-plain": ";Περιγραφή\n:Αναζητά αυτές τις λέξεις στον τίτλο ή στο κείμενο.\n;Λάβετε υπόψη τα ακόλουθα\n:*Μπορείτε να εισαγάγετε πολλές λέξεις εδώ.\n:*Τα σημεία στίξης και άλλοι μη αλφαριθμητικοί χαρακτήρες (με εξαίρεση το άνω και κάτω τελεία και το κόμμα) θα αγνοηθούν.\n:*Ενδέχεται να υπάρχουν αποτελέσματα που δεν περιέχουν έναν ή περισσότερους από τους όρους αναζήτησης.\n:*Εφαρμόζεται η αποκοπή καταλήξεων λέξεων (Word stemming). Παράδειγμα: Εάν εισαχθεί το \"αυτοκίνητο\", η αναζήτηση θα εξετάσει επίσης \"αυτοκίνητα\". Η αποκοπή καταλήξεων λέξεων είναι συγκεκριμένη για τη γλώσσα.\n;Σελίδα βοήθειας\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Full_text_search Full text search]\n;Ισοδύναμο σύνταξης στην κανονική αναζήτηση\n: αυτοκίνητο δρόμου σουσαμιού ", "advancedsearch-help-phrase": ";Περιγραφή\n:Αναζητά μια συγκεκριμένη ακολουθία χαρακτήρων. Τα σημεία στίξης αγνοούνται.\n;Λάβετε υπόψη τα ακόλουθα\n:(ισχύει μόνο όταν χρησιμοποιείτε εισαγωγικά, δείτε το παρακάτω παράδειγμα)\n:*Διαχωρίστε τις φράσεις αναζήτησης με κόμμα ή κενό διάστημα π.χ. \"καλημέρα\" , \"γεια φίλε!\" \n:*Τα σημεία στίξης και άλλοι μη αλφαριθμητικοί χαρακτήρες (με εξαίρεση το άνω και κάτω τελεία και το κόμμα) θα αγνοηθούν.\n:*Η αναζήτηση δεν είναι ευαίσθητη σε πεζά-κεφαλαία.\n:*Δεν εφαρμόζεται η αποκοπή καταλήξεων λέξεων (Word stemming).\n;Σελίδα βοήθειας\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Words, phrases, and modifiers]\n;Ισοδύναμο σύνταξης στην κανονική αναζήτηση\n:Λέξεις με εισαγωγικά, για παράδειγμα \"Ξεκινήστε από την αρχή\" .", "advancedsearch-help-or": ";Περιγραφή\n:Τουλάχιστον ένα από τους όρους αναζήτησης πρέπει να περιλαμβάνεται στη σελίδες.\n;Σελίδα βοήθειας\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Words, phrases, and modifiers]\n;Σύνταξη που ισοδυναμεί με την κανονική αναζήτηση\n:Λέξεις με OR μεταξύ τους όπως Τάμπλετ OR Κινητό.", "advancedsearch-help-not": ";Περιγραφή\n:Εξαιρεί από την αναζήτηση σελίδες που περιλαμβάνουν αυτές τις λέξεις.\n;Λάβετε υπόψη τα ακόλουθα\n:* Εφαρμόζεται συμπλήρωση κατάληξης λέξεων. Παράδειγμα: Αν καταχωρηθεί ''αυτοκίνητο'', η αναζήτηση επίσης θα ελέγξει για ''αυτοκίνητα''. Η κατάληξη λέξεων είναι γλωσσικά ρυθμισμένη.\n;Σελίδα βοήθειας\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Words, phrases, and modifiers]\n;Σύνταξη που ισοδυναμεί με την κανονική αναζήτηση\n:Λέξεις με - πριν από αυτές, για παράδειγμα -ελέφαντας.", "advancedsearch-help-intitle": ";Περιγραφή:\n:Αναζητά για σελίδες με τίτλους που περιέχουν αυτή τη λέξη\n;Λάβετε υπόψη τα ακόλουθα\n:* Αυτή η σελίδα περιλαμβάνει ανακατευθύνσεις.\n:* Εφαρμόζεται συμπλήρωση κατάληξης λέξεων. Παράδειγμα: Αν καταχωρηθεί ''αυτοκίνητο'', η αναζήτηση επίσης θα ελέγξει για ''αυτοκίνητα''. Η κατάληξη λέξεων είναι γλωσσικά ρυθμισμένη.\n;Σελίδα βοήθειας:\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Intitle_and_incategory Intitle and incategory]\n;Σύνταξη που ισοδυναμεί με κανονική αναζήτηση\n:Λέξεις με intitle: πριν από αυτές όπως intitle:βασίλισσα.", "advancedsearch-help-subpageof": ";Περιγραφή\n:Αναζητά σελίδες που είναι υποσελίδες αυτής της σελίδας.\n;Έχετε υπόψη τα εξής\n:* Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση μόνο για υποσελίδες μιας σελίδας τη φορά.\n:* Μην ξεχνάτε να ενεργοποιείτε τους χώρους ονομάτων στους οποίους θέλετε να περιορίσετε την αναζήτησή σας στο φίλτρο χώρου ονομάτων.\n:* Μην συμπεριλαμβάνετε τον χώρο ονομάτων μπροστά από το όνομα της σελίδας ως εξής:{{ns:project}}:Redirect.\n;Σελίδα βοήθειας\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#subpageof Subpageof]\n;Συντακτικό ισοδύναμο στην κανονική αναζήτηση\n: subpageof: ακολουθούμενο από ένα όνομα σελίδας όπως subpageof:Redirect. Χρησιμοποιήστε διπλά εισαγωγικά εάν η γονική σελίδα περιέχει κενά: subpageof:\"Requests for comment\".", "advancedsearch-help-deepcategory": ";Περιγραφή\n: Αναζητητά σελίδες που ανήκουν σε αυτές τις κατηγορίες και υποκατηγορίες.\n;Να γνωρίζετε τα ακόλουθα\n:* Μόνο τα πρώτα 5 επίπεδα υποκατηγοριών θα συμπεριληφθούν στην αναζήτησή σας.\n:* Ο αριθμός των κατηγοριών περιορίζεται σε 256.\n:* Μπορείτε να αναζητήσετε σελίδες σε πολλές κατηγορίες.\n;Σελίδα βοήθειας\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help :CirrusSearch#Deepcategory Deepcategory]\n;Συντακτικό ισοδύναμο στην κανονική αναζήτηση: deepcategory: ακολουθούμενο από ένα όνομα κατηγορίας όπως deepcategory:Help. Χρησιμοποιήστε διπλά εισαγωγικά εάν το όνομα περιέχει κενά: deepcategory:\"Hidden categories\".", "advancedsearch-help-hastemplate": ":Αναζητά για σελίδες που περιέχουν ακριβώς αυτά τα πρότυπα.\n;Να έχετε υπόψη τα ακόλουθα\n:* Μπορείτε να βρείτε ενσωματωμένα πρότυπα (πρότυπα που αποτελούνται από άλλα πρότυπα).\n:* Η λειτουργία αυτόματης πρότασης μπορεί μόνο να βρει πρότυπα που ξεκινούν με τον ίδιο τρόπο με την αναζήτησή σας π.χ. μια αναζήτηση για \"επέκ...\" θα προτείνει ''\"επέκταση\"'' αλλά όχι ''\"προςεπέκταση\"''.\n; Σελίδα βοήθειας\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Hastemplate Hastemplate]\n:Σύνταξη που ισοδυναμεί με κανονική αναζήτηση\n:Λέξεις σε εισαγωγικά με hastemplate: πριν από αυτές όπως hastemplate:\"ελλιπής πληροφορία\".", "advancedsearch-help-inlanguage": ";Περιγραφή:\nΘα γίνει αναζήτηση μόνο στη γλώσσα που θα επιλέξετε.\n;Έχετε υπόψη τα εξής\n:*Μπορείτε να αναζητήσετε σελίδες μόνο σε μία γλώσσα.\n:*Αυτό το πεδίο θα είναι ορατό μόνο σε wiki που έχουν ενεργοποιημένη την επέκταση translatewiki.\n;Σελίδα βοήθειας\n: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Inlanguage Inlanguage]\n;Συντακτικό ισοδύναμο στην κανονική αναζήτηση\n: inlanguage: ακολουθούμενο από έναν κωδικό γλώσσας όπως inlanguage:es. Μπορείτε να εξαιρέσετε γλώσσες προσθέτοντας ένα - μπροστά από τη λέξη-κλειδί, π.χ. -inlanguage:en.", "advancedsearch-help-filetype": ";Περιγραφή\n:Αναζητά μόνο για αρχεία του επιλεγμένου τύπου\n;Να έχετε υπόψη τα ακόλουθα\n:* Μπορείτε να αναζητήσετε μόνο για ένα τύπο αρχείου.\n:* Μπορείτε να επιλέξετε μόνο από τους δοσμένους τύπους αρχείων από το πτυσσόμενο μενού.\n;Σελίδες βοήθειας\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filetype Filetype] και [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filemime filemime]\n;Syntax-equivalent in the normal search\n:Λέξεις με filetype: πριν από αυτές όπως filetype:ogg.", "advancedsearch-help-filew": ";Περιγραφή \n:Αυτά τα πεδία σας περιμένουν να ορίσετε το πλάτος του αρχείου.\n;Να έχετε υπόψη τα ακόλουθα \n:*Αυτό έχει εφαρμογή μόνο σε τύπους αρχείων που έχουν πλάτος και ύψος, όπως τα βίντεο και οι εικόνες.\n;Σελίδα βοήθειας\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures Filemeasures]\n;Σύνταξη που αντιστοιχεί στην κανονική αναζήτηση\n:Αριθμοί με filew πριν από αυτούς όπως filew:>800.", "advancedsearch-help-fileh": ";Περιγραφή \n:Αυτά τα πεδία σας περιμένουν να ορίσετε το ύψος του αρχείου.\n;Να έχετε υπόψη τα ακόλουθα \n:*Αυτό έχει εφαρμογή μόνο σε τύπους αρχείων που έχουν πλάτος και ύψος, όπως τα βίντεο και οι εικόνες.\n;Σελίδα βοήθειας\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures Filemeasures]\n;Σύνταξη που αντιστοιχεί στην κανονική αναζήτηση\n:Αριθμοί με fileh πριν από αυτούς όπως fileh:>600.", "advancedsearch-help-sort": ";Περιγραφή\n:Αλλαγή της σειράς ταξινόμησης των αποτελεσμάτων. Η πρότυπη επιλογή είναι ότι οι πλέον σχετικές σελίδες τοποθετούνται στην κορυφή των αποτελεσμάτων.\n;Σελίδα βοήθειας\n: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Explicit_sort_orders Ρητές εντολές ταξινόμησης ]\n;Συντακτικό ισοδύναμο στην κανονική αναζήτηση\n: Αυτή η δυνατότητα δεν έχει λέξη-κλειδί που να μπορείτε να πληκτρολογήσετε στο πεδίο εισαγωγής αναζήτησης, καθώς η συνάρτηση καθορίζεται μέσω μιας παραμέτρου στη διεύθυνση URL.", "advancedsearch-placeholder-exact-text": "\"η γάτα αγαπάει την κατσίκα\"", "advancedsearch-inlanguage-default": "Επιλογή γλώσσας", "advancedsearch-filetype-section-types": "Γενικοί τύποι αρχείου", "advancedsearch-filetype-section-image": "Μορφές εικόνας", "advancedsearch-filetype-section-audio": "Μορφές ήχου", "advancedsearch-filetype-section-video": "Μορφές βίντεο", "advancedsearch-filetype-section-document": "Μορφές εγγράφου", "advancedsearch-filetype-section-other": "Άλλες μορφές", "advancedsearch-filetype-default": "Επιλογή τύπου αρχείου", "advancedsearch-filetype-bitmap": "Εικόνα", "advancedsearch-filetype-drawing": "Σχέδιο", "advancedsearch-filetype-audio": "Ήχος", "advancedsearch-filetype-video": "Βίντεο", "advancedsearch-filetype-office": "Έγγραφο", "advancedsearch-filesize-equals": "ισοδύναμο σε", "advancedsearch-filesize-greater-than": "μεγαλύτερο από", "advancedsearch-filesize-smaller-than": "μικρότερο από", "advancedsearch-sort-relevance": "Συνάφεια", "advancedsearch-sort-last-edit-asc": "Επεξεργασία ημερομηνίας – η παλαιότερη στην κορυφή", "advancedsearch-sort-last-edit-desc": "Επεξεργασία ημερομηνίας – τρέχουσα στην κορυφή", "advancedsearch-sort-create-timestamp-asc": "Ημερομηνία δημιουργίας - η παλαιότερη στην κορυφή", "advancedsearch-sort-create-timestamp-desc": "Ημερομηνία δημιουργίας – η τρέχουσα στην κορυφή", "advancedsearch-sort-preview-relevance": "συνάφεια", "advancedsearch-sort-preview-last-edit-asc": "το λιγότερο πρόσφατα επεξεργασμένο", "advancedsearch-sort-preview-last-edit-desc": "ημερομηνία επεξεργασίας", "advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-asc": "δημιουργήθηκε λιγότερο πρόσφατα", "advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-desc": "ημερομηνία δημιουργίας", "advancedsearch-namespaces-search-in": "Αναζήτηση σε:", "advancedsearch-namespaces-remember": "Διατήρηση επιλογής για μελλοντικές αναζητήσεις", "advancedsearch-namespaces-preset-all": "Όλα", "advancedsearch-namespaces-preset-default": "Προεπιλογή", "advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "Γενική βοήθεια", "advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "Συζήτηση", "advancedsearch-namespaces-placeholder": "Προσθήκη ονοματοχώρων...", "prefs-advancedsearch": "Προχωρημένη αναζήτηση", "advancedsearch-preference-help": "Η Σύνθετη Αναζήτηση προσθέτει μια φόρμα στη σελίδα {{#Special:Search}}. Αυτό σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εξειδικευμένες αναζητήσεις, ακόμα και αν δε γνωρίζετε κάποια σύνταξη αναζήτησης. Αλλάζει επίσης τον τρόπο επιλογής χώρων ονομάτων.", "advancedsearch-preference-disable": "Να μην εμφανίζεται η διεπαφή Σύνθετης Αναζήτησης όταν χρησιμοποιείτε το {{#Special:Search}}" }