{
"@metadata": {
"authors": [
"Daud I.F. Argana",
"Ezagren",
"J Nia30",
"Kenrick95",
"Penyuwangi",
"Stevannus rua",
"William Surya Permana"
]
},
"advancedsearch-desc": "Akses mudah ke penelusuran tingkat lanjut di [[Special:Search]]",
"advancedsearch-options-pane-head": "Penelusuran lanjutan:",
"advancedsearch-options-pane-preview-list": "Istilah pencarian yang digunakan saat ini",
"advancedsearch-optgroup-text": "Cari dalam teks halaman",
"advancedsearch-optgroup-structure": "Struktur",
"advancedsearch-optgroup-files": "Berkas dan gambar",
"advancedsearch-optgroup-sort": "Pengurutan",
"advancedsearch-field-plain": "Kata-kata ini",
"advancedsearch-field-phrase": "Teks ini dengan tepat",
"advancedsearch-field-or": "Salah satu dari kata-kata ini",
"advancedsearch-field-not": "Bukan kata-kata ini",
"advancedsearch-field-subpageof": "Subhalaman dari halaman ini",
"advancedsearch-field-intitle": "Judul halaman mengandung",
"advancedsearch-field-deepcategory": "Halaman dalam kategori ini",
"advancedsearch-field-hastemplate": "Halaman dengan templat ini",
"advancedsearch-field-inlanguage": "Halaman dalam bahasa ini",
"advancedsearch-field-filetype": "Jenis berkas",
"advancedsearch-field-filew": "Lebar berkas dalam piksel",
"advancedsearch-field-fileh": "Tinggi berkas dalam piksel",
"advancedsearch-field-sort": "Pengurutan",
"advancedsearch-field-preview-sort": "Urut berdasarkan $1",
"advancedsearch-help-general-instruction": "Instruksi terperinci untuk $1",
"advancedsearch-help-plain": ";Keterangan\n:Mencari kata-kata ini di dalam judul maupun teks.\n;Waspadai hal-hal berikut\n:* Beberapa kata dapat dimasukkan di sini.\n:* Tanda baca dan karakter non-alfanumerik lainnya (kecuali titik dua dan koma) akan diabaikan.\n:* Mungkin terdapat hasil yang tidak mengandung salah satu atau lebih istilah bagian dari pencarian Anda.\n:* Pencabangan kata diterapkan. Contoh: Jika Anda memasukkan ''pohon'', maka pencarian juga akan mempertimbangkan ''pepohonan''. Pencabangan kata berlaku spesifik pada bahasa tertentu.\n;Halaman bantuan\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Full_text_search Pencarian teks lengkap]\n;Sintaks yang setara dalam pencarian biasa\n:pohon semak duri",
"advancedsearch-help-phrase": ";Keterangan\n:Mencari urutan karakter-karakter yang spesifik. Tanda baca diabaikan.\n;Waspadai hal-hal berikut\n:(hanya berlaku ketika menggunakan tanda kutip, lihat contoh di bawah)\n:* Pisahkan antar frasa pencarian dengan koma atau spasi, misalnya \"selamat pagi nusantara\", \"halo selebriti\".\n:* Tanda baca dan karakter non-alfanumerik lainnya (kecuali titik dua dan koma) akan diabaikan.\n:* Pencarian tidak peka kapitalisasi.\n:* Pencabangan kata tidak diterapkan.\n;Halaman bantuan\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Kata, frasa, dan pengubah]\n;Sintaks yang setara dalam pencarian biasa\n:Kata-kata dalam tanda kutip, misalnya \"Dimulai dari mimpi\".",
"advancedsearch-help-or": ";Keterangan\n:Setidaknya salah satu istilah pencarian harus tercantum dalam halaman.\n;Halaman bantuan\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Kata, frasa, dan pengubah]\n;Sintaks yang setara dalam pencarian biasa\n: Kata-kata dengan OR di antara mereka, misalnya Daun OR Rumput.",
"advancedsearch-help-not": ";Keterangan\n:Tidak menyertakan halaman yang mencantumkan kata-kata ini dari pencarian.\n;Waspadai hal-hal berikut\n:* Pencabangan kata diterapkan. Contoh: Jika Anda memasukkan ''pohon'', maka pencarian juga akan mempertimbangkan ''pepohonan''. Pencabangan kata berlaku spesifik pada bahasa tertentu.\n;Halaman bantuan\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Kata, frasa, dan pengubah]\n;Sintaks yang setara dalam pencarian biasa\n:Kata-kata dengan - di depannya, misalnya -gajah.",
"advancedsearch-help-intitle": ";Keterangan\n:Mencari halaman-halaman dengan judul yang mengandung kata-kata ini.\n;Waspadai hal-hal berikut\n:* Pencarian menyertakan pengalihan.\n:* Pencabangan kata diterapkan. Contoh: Jika Anda memasukkan ''pohon'', maka pencarian juga akan mempertimbangkan ''pepohonan''. Pencabangan kata berlaku spesifik pada bahasa tertentu.\n;Halaman bantuan\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Intitle_and_incategory Intitle dan incategory]\n;Sintaks yang setara dalam pencarian biasa\n:Kata-kata dengan intitle: di depannya, misalnya intitle:raja.",
"advancedsearch-help-subpageof": ";Keterangan\n:Mencari halaman-halaman yang merupakan subhalaman dari halaman ini.\n;Waspadai hal-hal berikut\n:* Hanya satu halaman saja yang dapat Anda cari semua subhalamannya dalam sekali pencarian.\n:* Jangan lupa mengaktifkan ruang nama yang ingin Anda jadikan batasan pencarian dalam penyaring ruang nama.\n:* Jangan cantumkan ruang nama di depan nama halaman seperti ini: {{ns:project}}:Pengalihansubpageof: di depannya, misalnya subpageof:Portal. Gunakan kutip ganda jika halaman induk mengandung spasi: subpageof:\"Halaman Utama\".",
"advancedsearch-help-deepcategory": ";Keterangan\n:Mencari halaman-halaman yang berada di dalam kategori dan subkategori ini.\n;Waspadai hal-hal berikut\n:* Hanya 5 tingkat subkategori pertama yang akan disertakan dalam pencarian Anda.\n:* Jumlah kategori dibatasi ke 256.\n:* Anda dapat mencari halaman dalam beberapa kategori.\n;Halaman bantuan\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Deepcategory Deepcategory]\n;Sintaks yang setara dalam pencarian biasa\n:Nama kategori dengan deepcategory: di depannya, misalnya deepcategory:Bantuan. Gunakan kutip ganda jika halaman induk mengandung spasi: deepcategory:\"Kategori pelacak\".",
"advancedsearch-help-hastemplate": ";Keterangan\n:Mencari halaman-halaman yang memuat templat ini dengan tepat.\n;Waspadai hal-hal berikut\n:* Anda dapat menemukan templat yang ditransklusikan (templat yang terdiri dari templat lainnya).\n:* Fungsi sarankan otomatis hanya dapat menemukan templat yang diawali dengan yang sama dengan yang Anda cari, misalnya pencarian \"com...\" akan menyarankan ''\"commons\"'', tapi tidak dengan ''\"nowcommons\"''.\n;Halaman bantuan\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Hastemplate Hastemplate]\n;Sintaks yang setara dalam pencarian biasa\n:Kata-kata dalam tanda kutip dengan hastemplate: di depannya, misalnya hastemplate:\"tanpa referensi\".",
"advancedsearch-help-inlanguage": ";Keterangan\n:Hanya akan mencari dalam bahasa yang dipilih.\n;Waspadai hal-hal berikut\n:* Anda hanya dapat mencari halaman-halaman dalam satu bahasa.\n:* Bidang ini hanya akan muncul pada wiki yang mengaktifkan esktensi translatewiki\n;Halaman bantuan\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Inlanguage Inlanguage]\n;Sintaks yang setara dalam pencarian biasa\n:Kode bahasa dengan inlanguage: di depannya, misalnya inlanguage:id. Anda dapat tidak menyertakan beberapa bahasa dengan menambahkan sebuah - di depan kata kunci, misalnya -inlanguage:en.",
"advancedsearch-help-filetype": ";Keterangan\n:Mencari hanya berkas-berkas dari jenis yang dipilih.\n;Waspadai hal-hal berikut\n:* Anda hanya dapat mencari satu jenis berkas.\n:* Anda hanya dapat memilih jenis berkas yang diberikan di menu turun-bawah.\n;Halaman bantuan\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filetype Filetype] dan [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filemime filemime]\n;Sintaks yang setara dalam pencarian biasa\n:Kata-kata dengan filetype: di depannya, misalnya filetype:ogg.",
"advancedsearch-help-filew": ";Keterangan\n:Bidang ini memungkinkan Anda untuk menentukan lebar dari berkas.\n;Waspadai hal-hal berikut\n:* Hanya berlaku untuk jenis berkas yang memiliki lebar dan tinggi, seperti video dan citra.\n;Halaman bantuan\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures Filemeasures]\n;Sintaks yang setara dalam pencarian biasa\n:Angka-angka dengan filew: di depannya, misalnya filew:>800.",
"advancedsearch-help-fileh": ";Keterangan\n:Bidang ini memungkinkan Anda untuk menentukan tinggi dari berkas.\n;Waspadai hal-hal berikut\n:* Hanya berlaku untuk jenis berkas yang memiliki lebar dan tinggi, seperti video dan citra.\n;Halaman bantuan\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures Filemeasures]\n;Sintaks yang setara dalam pencarian biasa\n:Angka-angka dengan fileh: di depannya, misalnya fileh:>600.",
"advancedsearch-help-sort": ";Keterangan\n:Mengubah urutan hasil. Urutan yang standar adalah halaman yang paling relevan diletakkan di paling atas.\n;Halaman bantuan\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Explicit_sort_orders Pengurutan eksplisit]\n;Sintaks yang setara dalam pencarian biasa\n: Fitur ini tidak punya kata kunci yang bisa Anda ketikkan di isian masukan pencarian karena fungsinya ditetapkan lewat parameter di URL",
"advancedsearch-placeholder-exact-text": "\"tikus makan sabun\"",
"advancedsearch-inlanguage-default": "Pilih bahasa",
"advancedsearch-filetype-section-types": "Jenis berkas umum",
"advancedsearch-filetype-section-image": "Format citra",
"advancedsearch-filetype-section-audio": "Format audio",
"advancedsearch-filetype-section-video": "Format video",
"advancedsearch-filetype-section-document": "Format dokumen",
"advancedsearch-filetype-section-other": "Format lainnya",
"advancedsearch-filetype-default": "Pilih jenis berkas",
"advancedsearch-filetype-bitmap": "Citra",
"advancedsearch-filetype-drawing": "Gambar",
"advancedsearch-filetype-audio": "Audio",
"advancedsearch-filetype-video": "Video",
"advancedsearch-filetype-office": "Office",
"advancedsearch-filesize-equals": "sama dengan",
"advancedsearch-filesize-greater-than": "lebih besar dari",
"advancedsearch-filesize-smaller-than": "lebih kecil dari",
"advancedsearch-sort-relevance": "Relevansi",
"advancedsearch-sort-last-edit-asc": "Tanggal suntingan – tertua di atas",
"advancedsearch-sort-last-edit-desc": "Tanggal suntingan - terkini di atas",
"advancedsearch-sort-create-timestamp-asc": "Tanggal pembuatan – tertua di atas",
"advancedsearch-sort-create-timestamp-desc": "Tanggal pembuatan - terkini di atas",
"advancedsearch-sort-preview-relevance": "relevansi",
"advancedsearch-sort-preview-last-edit-asc": "terakhir disunting",
"advancedsearch-sort-preview-last-edit-desc": "tanggal suntingan",
"advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-asc": "terakhir dibuat",
"advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-desc": "tanggal pembuatan",
"advancedsearch-namespaces-search-in": "Cari dalam:",
"advancedsearch-namespaces-remember": "Ingat pilihan untuk pencarian selanjutnya",
"advancedsearch-namespaces-pane-preview-list": "Filter ruang nama yang aktif saat ini",
"advancedsearch-namespaces-preset-all": "Semua",
"advancedsearch-namespaces-preset-default": "Bawaan",
"advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "Bantuan Umum",
"advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "Pembicaraan",
"advancedsearch-namespaces-placeholder": "Tambah ruang nama...",
"prefs-advancedsearch": "Penelusuran Tingkat Lanjut",
"advancedsearch-preference-help": "Penelusuran Tingkat Lanjut menambahkan sebuah formulir di halaman Istimewa:Pencarian. Anda dapat melakukan penelurusan tingkat lanjut meskipun Anda tidak mengetahui sintaks penelusurannya. Fitur ini juga mengubah cara memilih ruang nama dalam penelusuran.",
"advancedsearch-preference-disable": "Jangan tampilkan antarmuka Penelusuran Tingkat Lanjut ketika menggunakan Istimewa:Pencarian"
}