{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Maxí",
			"Stefán Örvar Sigmundsson",
			"Sveinki",
			"Sveinn í Felli"
		]
	},
	"advancedsearch-desc": "Auðveldur aðgangur að ítarlegri leitarmöguleikum á [[{{#Special:Search}}]]",
	"advancedsearch-options-pane-head": "Ítarleg leit:",
	"advancedsearch-optgroup-text": "Leita í síðutexta",
	"advancedsearch-optgroup-structure": "Uppbygging",
	"advancedsearch-optgroup-files": "Skrár og myndir",
	"advancedsearch-field-plain": "Þessi orð",
	"advancedsearch-field-phrase": "Nákvæmlega þessi texti",
	"advancedsearch-field-or": "Eitt af þessum orðum",
	"advancedsearch-field-not": "Ekki þessi orð",
	"advancedsearch-field-subpageof": "Undirsíður undir þessari síðu",
	"advancedsearch-field-intitle": "Titill síðunnar inniheldur",
	"advancedsearch-field-deepcategory": "Síður í þessum flokki",
	"advancedsearch-field-hastemplate": "Síður með þessi snið",
	"advancedsearch-field-inlanguage": "Síður á þessu tungumáli",
	"advancedsearch-field-filetype": "Skráartegund",
	"advancedsearch-field-filew": "Breidd skráar í mynddílum",
	"advancedsearch-field-fileh": "Hæð skráar í mynddílum",
	"advancedsearch-inlanguage-default": "Velja tungumál",
	"advancedsearch-filetype-section-types": "Almennar skráategundir",
	"advancedsearch-filetype-section-image": "Myndasnið",
	"advancedsearch-filetype-section-audio": "Hljóðsnið",
	"advancedsearch-filetype-section-video": "Myndbandasnið",
	"advancedsearch-filetype-section-document": "Skjalasnið",
	"advancedsearch-filetype-section-other": "Önnur snið",
	"advancedsearch-filetype-default": "Velja skráartegund",
	"advancedsearch-filetype-bitmap": "Mynd",
	"advancedsearch-filetype-drawing": "Teikning",
	"advancedsearch-filetype-audio": "Hljóð",
	"advancedsearch-filetype-video": "Myndskeið",
	"advancedsearch-filetype-office": "Skrifstofugögn",
	"advancedsearch-filesize-equals": "jafnt og",
	"advancedsearch-filesize-greater-than": "stærri en",
	"advancedsearch-filesize-smaller-than": "minni en",
	"advancedsearch-namespaces-search-in": "Leita í:",
	"advancedsearch-namespaces-remember": "Muna val fyrir leitir í framtíðinni",
	"advancedsearch-namespaces-preset-all": "Allt",
	"advancedsearch-namespaces-preset-default": "Sjálfgefið",
	"advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "Almenn ráð",
	"advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "Umræða",
	"advancedsearch-namespaces-placeholder": "Bæta við nafnrýmum…",
	"prefs-advancedsearch": "Ítarleg leit",
	"advancedsearch-preference-help": "Ítarleg leit bætir innfyllingarreitum við síðuna {{#Special:Search}}. Þetta gerir þér kleift að framkvæma sérhæfðar leitir, jafnvel þótt þú þekkir ekki neina leitarsetningafræði. Það breytir einnig því hvernig hægt er að velja nafnrými.",
	"advancedsearch-preference-disable": "Ekki sýna ítarlega leitarviðmótið þegar {{#Special:Search}} er notuð"
}