{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anzx",
			"Vikashegde",
			"~aanzx",
			"ಮಲ್ನಾಡಾಚ್ ಕೊಂಕ್ಣೊ"
		]
	},
	"advancedsearch-desc": "[[Special:Search]] ನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ",
	"advancedsearch-options-pane-head": "ವಿಸ್ತೃತ ಹುಡುಕಾಟ",
	"advancedsearch-optgroup-text": "ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ",
	"advancedsearch-optgroup-structure": "ಸ್ವರೂಪ",
	"advancedsearch-optgroup-files": "ಫೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳು",
	"advancedsearch-optgroup-sort": "ವಿಂಗಡಿಸುವ ಕ್ರಮ",
	"advancedsearch-field-plain": "ಈ ಪದಗಳು",
	"advancedsearch-field-phrase": "ಈ ನಿಖರಪಠ್ಯ",
	"advancedsearch-field-or": "ಈ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು",
	"advancedsearch-field-not": "ಈ ಪದಗಳು ಅಲ್ಲ",
	"advancedsearch-field-subpageof": "ಈ ಪುಟದ ಉಪಪುಟಗಳು",
	"advancedsearch-field-intitle": "ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ",
	"advancedsearch-field-deepcategory": "ಈ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿರುವ ಪುಟಗಳು",
	"advancedsearch-field-hastemplate": "ಈ ಟೆಂಪ್ಲೇಟುಗಳಿರುವ ಪುಟಗಳು",
	"advancedsearch-field-inlanguage": "ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುಟಗಳು",
	"advancedsearch-field-filetype": "ಫೈಲ್ ಮಾದರಿ",
	"advancedsearch-field-filew": "ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ ಅಗಲ",
	"advancedsearch-field-fileh": "ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ ಎತ್ತರ",
	"advancedsearch-field-sort": "ವಿಂಗಡಿಸುವ ಕ್ರಮ",
	"advancedsearch-field-preview-sort": "$1 ರಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಿ",
	"advancedsearch-help-plain": ";ವಿವರಣೆ \n:ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಥವಾ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ. ;ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿ \n:* ಬಹು ಪದಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬಹುದು. \n:* ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಲ್ಫಾನ್ಯೂಮರಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು (ಕೊಲೊನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. \n:* ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಇರಬಹುದು. \n:* ವರ್ಡ್ ಸ್ಟೆಮ್ಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆ: ''ಕಾರ್'' ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ಹುಡುಕಾಟವು ''ಕಾರ್ಗಳನ್ನು'' ಸಹ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೆಮ್ಮಿಂಗ್ ಎಂಬ ಪದವು ಭಾಷೆಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. \n;ಸಹಾಯ ಪುಟ \n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Full_text_search ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಹುಡುಕಾಟ] \n;ಸಾಮಾನ್ಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್-ಸಮಾನ \n:<code>ಸೆಸೇಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾರ್</code>",
	"advancedsearch-help-phrase": ";ವಿವರಣೆ\n:ಅಕ್ಷರಗಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ. ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.\n;ಕೆಳಗಿನವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿ \n:(ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿ) \n:* ಹುಡುಕಾಟ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಅಲ್ಪವಿರಾಮ ಅಥವಾ ಜಾಗದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ಉದಾ <code>\"good morning\"</code> , <code>\"hello friend!\"</code> .\n:* ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಲ್ಫಾನ್ಯೂಮರಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು (ಕೊಲೊನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n:* ಹುಡುಕಾಟವು ಕೇಸ್-ಸೆನ್ಸಿಟಿವ್ ಅಲ್ಲ.\n:* ವರ್ಡ್ ಸ್ಟೆಮ್ಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. \n;ಸಹಾಯ ಪುಟ\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers ಪದಗಳು, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳು]\n;ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್-ಸಮಾನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ\n:ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿನ ಪದಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ <code>\"Begin at the beginning\"</code> .",
	"advancedsearch-placeholder-exact-text": "\"ಬೆಕ್ಕು ಮೇಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ\"",
	"advancedsearch-inlanguage-default": "ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
	"advancedsearch-filetype-section-types": "ಸಾಮಾನ್ಯ ಫೈಲ್ ಮಾದರಿಗಳು",
	"advancedsearch-filetype-section-image": "ಚಿತ್ರ ಮಾದರಿಗಳು",
	"advancedsearch-filetype-section-audio": "ಆಡಿಯೊ ಮಾದರಿಗಳು",
	"advancedsearch-filetype-section-video": "ವೀಡಿಯೊ ಮಾದರಿಗಳು",
	"advancedsearch-filetype-section-document": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಮಾದರಿಗಳು",
	"advancedsearch-filetype-section-other": "ಇತರ ಮಾದರಿಗಳು",
	"advancedsearch-filetype-default": "ಫೈಲ್ ಮಾದರಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
	"advancedsearch-filetype-bitmap": "ಚಿತ್ರ",
	"advancedsearch-filetype-drawing": "ರೇಖಾಚಿತ್ರ",
	"advancedsearch-filetype-audio": "ಆಡಿಯೊ",
	"advancedsearch-filetype-video": "ವೀಡಿಯೊ",
	"advancedsearch-filetype-office": "ಕಛೇರಿ",
	"advancedsearch-filesize-equals": "ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ",
	"advancedsearch-filesize-greater-than": "ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರುವ",
	"advancedsearch-filesize-smaller-than": "ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ",
	"advancedsearch-sort-relevance": "ಪ್ರಸ್ತುತತೆ",
	"advancedsearch-sort-last-edit-asc": "ಸಂಪಾದನೆ ದಿನಾಂಕ - ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ದಿನ ಮೇಲೆ",
	"advancedsearch-sort-last-edit-desc": "ಸಂಪಾದನೆ ದಿನಾಂಕ - ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೇಲೆ",
	"advancedsearch-sort-create-timestamp-asc": "ರಚನೆಯ ದಿನಾಂಕ - ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದು",
	"advancedsearch-sort-create-timestamp-desc": "ರಚನೆಯ ದಿನಾಂಕ - ಮೇಲೆ ಪ್ರಸ್ತುತ",
	"advancedsearch-sort-preview-relevance": "ಪ್ರಸ್ತುತತೆ",
	"advancedsearch-sort-preview-last-edit-asc": "ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ",
	"advancedsearch-sort-preview-last-edit-desc": "ಸಂಪಾದನೆ ದಿನಾಂಕ",
	"advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-asc": "ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
	"advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-desc": "ರಚನೆಯಾದ ದಿನಾಂಕ",
	"advancedsearch-namespaces-search-in": "ಇದರಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿː",
	"advancedsearch-namespaces-remember": "ಭವಿಷ್ಯದ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ",
	"advancedsearch-namespaces-preset-all": "ಎಲ್ಲಾ",
	"advancedsearch-namespaces-preset-default": "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ",
	"advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "ಸಾಮಾನ್ಯ ನೆರವು",
	"advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "ಚರ್ಚೆ",
	"advancedsearch-namespaces-placeholder": "ಎಲ್ಲಾ ನಾಮವರ್ಗಗಳು",
	"prefs-advancedsearch": "ವಿಸ್ತೃತ ಹುಡುಕಾಟ"
}