{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Giromin Cangiaxo"
		]
	},
	"advancedsearch-desc": "Acesso rappido a-e fonsioin de serchia avansâ insce [[Special:Search]]",
	"advancedsearch-options-pane-head": "Serchia avançâ:",
	"advancedsearch-optgroup-text": "Serca into scrito da paggina",
	"advancedsearch-optgroup-structure": "Struttua",
	"advancedsearch-optgroup-files": "File e inmaggine",
	"advancedsearch-optgroup-sort": "Orde d'amersamento",
	"advancedsearch-field-plain": "Queste parolle",
	"advancedsearch-field-phrase": "Ezattamente sto testo chie",
	"advancedsearch-field-or": "Un-a de queste parolle",
	"advancedsearch-field-not": "Questa parolla no",
	"advancedsearch-field-subpageof": "Sottopaggine de sta paggina",
	"advancedsearch-field-intitle": "O tittolo da paggina o conten",
	"advancedsearch-field-deepcategory": "Paggine inte ste categorie chie",
	"advancedsearch-field-hastemplate": "Paggine con sti modelli",
	"advancedsearch-field-inlanguage": "Paggine in questa lengua",
	"advancedsearch-field-filetype": "Tipo de file",
	"advancedsearch-field-filew": "Larghessa file in pixel",
	"advancedsearch-field-fileh": "Atessa do file in pixel",
	"advancedsearch-field-sort": "Orde d'amersamento",
	"advancedsearch-field-preview-sort": "Amersa pe $1",
	"advancedsearch-help-plain": ";Descrission\n:O serca ste paole into tittolo ò into scrito.\n;Sacci che\n:* Ti poeu scrivighe ciù paole.\n:* I segni de puntezatua e di atri caratteri non arfanumerrichi (ecetto i doi punti e a virgola) saian ignoræ.\n:* Poeu sciortî di rizultæ che no contegnan un ò ciù di to termi de serchia.\n:* L'è sercou a reixe de paole. Exempio: se ti scrivi ''caro'', a serchia a conscidiâ ascì ''cari''. A serchia pe reixe a l'è speciffica d'ogni lenguoa.\n;Paggina d'agiutto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/help:CirrusSearch#Full_text_search Serchia inte tutto o scrito]\n;Scintasci equivalente inta serchia normale\n:<code>sesame street car</code>",
	"advancedsearch-help-phrase": ";Descrission\n:O serca 'na sequensa speciffica de caratteri. I segni de puntezatua son ignoræ.\n;Sacci che\n:(vallido solo quande s'adoeouvia e virgolette, amia l'exempio chì de sotta)\n:* Separa con una virgola ò un spassio e fraxi da sercâ, ex. <code>\"bon giorno\"</code>, <code>\"saluo amigo!\"</code>.\n:* I segni de puntezatua e di atri caratteri non arfanumerrichi (ecetto i doi ponti e a virgola) saian ignoræ.\n:* A serchia a no fa distinsion fra maiuscole e minuscole.\n:* No l'è apricou a serchia pe reixe.\n;Paggina d'agiutto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Parolle, locussioin e attributi]\n;Scintasci equivalente a-a serchia normale\n:Parolle tra virgolette, prexempio <code>\"Comensa da-o prinsippio\"</code>.",
	"advancedsearch-help-or": ";Descrission\n:Aomanco un di termi de serchia o dev'ese incioso inta paggina.\n;Paggina d'agiutto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Parolle, locussioin e attributi]\n;Scintasci equivalente a-a serchia normale\n:Parolle separæ da <code>OR</code> comme <code>Laptop OR Notebook</code>.",
	"advancedsearch-help-not": ";Descrission\n:O l'escludde da-a serchia e paggine con drento ste paole.\n;Sacci che\n:* L'è appricou a serchia pe reixe. Exempio: se ti scrivi ''caro'', a serchia a conscidiâ ascì ''cari''. A serchia pe reixe a l'è speciffica d'ogni lengoa.\n;Paggina d'agiutto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Parolle, locussioin e attributi]\n;Scintasci equivalente a-a serchia normale\n:Parolle precedue da <code>-</code>, prexempio <code>-elefante</code>.",
	"advancedsearch-help-intitle": ";Descrission\n:O serca e paggine co-i tittoli che contengnan questa parolla\n;Sacci che\n:* A serchia a l'inciode i rendrissi.\n:* L'è appricou a serchia pe reixe. Exempio: se ti scrivi ''caro'', a serchia a conscidiâ ascì ''cari''. A serchia pe reixe a l'è speciffica d'ogni lenguoa.\n;Paggina d'agiutto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/it#Intitle_and_incategory Into tittolo e inta categoria]\n;Scintasci equivalente a-a serchia normale\n:Parolle precedue da <code>intitle:</code> comme <code>intitle:regin-a</code>.",
	"advancedsearch-help-subpageof": ";Descrission\n:Serca e paggine ch'en sottopaggine de sta chie.\n;Sacci che\n:* Ti poeu sercâ e sottopaggine de 'na paggina pe votta.\n:* No ascordâte de abilitâ i namespace a-i quæ ti voeu limitâ a to serchia into filtro di namespace.\n:* No inciode o namespace davanti a-o nomme da paggina in questo moddo: <del><code>{{ns:project}}:Rendrisso</code></del>.\n;Paggina d'agiutto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#subpageof Subpageof]\n;Scintasci equivalente inta serchia normâ\n:<code>subpageof:</code> seguio da-o nomme da paggina comme <code>subpageof:Rendrisso</code>. Doeuvia e virgolette se o nomme o conten di spassi: <code>subpageof:\"Receste de commenti\"</code>.",
	"advancedsearch-help-deepcategory": ";Descrission\n: o serca e paggine che s'atroeuvan in queste categorie e sottocategorie.\n;Sacci che\n:* Solo i primmi 5 livelli de sottocategorie saian inciosci inta to serchia.\n:* O nummero de categorie o l'è limitou a 256.\n:* Ti poeu sercâ de paggine inte ciù che 'na categoria.\n;Paggina d'agiutyo\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Deepcategory Deepcategory]\n;Scintasci equivalente inta serchia normale: <code>deepcategory:</code> seguio da-o nomme da categoria comme <code>deepcategory:Agiutto</code>. Doeuvia e virgolette se o nomme o conten di spassi: <code>deepcategory:\"Categorie ascoze\"</code>.",
	"advancedsearch-help-hastemplate": ";Descrission\n:O serca e paggine che contengnan ezattamente sti modelli chie.\n;Sacci che\n:* Ti poeu atrovâ di modelli transcruxi (modelli composti da di atri modelli).\n:* A fonsion de sugerimento aotomattico a poeu atrovâ soo che i modelli che comensan comme a to serchia, es. sercando <code>\"com...\"</code> saiâ sugerio ''\"Commento\"'' ma non ''\"AvizoCommento\"''.\n;Paggina d'agiutto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Hastemplate Hastemplate]\n;Scintasci equivalente inta serchia normale\n:Paole fra virgolette precedue da <code>hastemplate:</code> comme <code>hastemplate:\"informassion mancante\"</code>.",
	"advancedsearch-help-inlanguage": ";Descrission\n:O serchiâ soo che 'nta lengoa sernua.\n;Sacci che\n:* Ti poeu sercâ de paggine solo che inte 'na lengoa.\n:* Sto campo chie o saiâ vixibbile soo che 'nte wiki che g'han l’estenscion translatewiki attivâ.\n;Paggina d'agiutto\n: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/fr#Inlanguage Inlanguage]\n;Scintasci equivalente inta sèrchia normale\n:<code>inlanguage:</code> seguio da-o coddiçe de 'na lengoa comme <code>inlanguage:fr</code>. Ti poeu escludde de lengoe azonzendo un <code>-</code> davanti a-a paola ciave, prez. <code>-inlanguage:en</code>.",
	"advancedsearch-help-filetype": ";Descrission\n:O serchiâ soo che i file do tipo sernuo.\n;Sacci che\n:* Ti poeu sercâ soo che un tipo di file.\n:* Ti poeu serne soo che i tipi de file disponibbili into menu a desgoeugge.\n;Paggine d'agiutto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filetype Tipo de file] e [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filemime tipo de MIME]\n;Scintasci equivalente inta serchia normale\n:Paole precedue da <code>filetype:</code> comme <code>filetype:ogg</code>.",
	"advancedsearch-help-filew": ";Descrission\n:Sti campi chie te permettan de specificâ a larghessa do file.\n;Sacci che\n:* Se poeu apricâ soo ch'a-i tipi de file provisti de larghessa e d'atessa, comme viddio e inmaggine.\n;Paggina d'agiutto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures Mezue di file]\n;Scintasci equivalente inta serchia normale\n:Nummeri precedui da <code>filew</code> comme <code>filew:>800</code>.",
	"advancedsearch-help-fileh": ";Descrission\n:Sti campi chie te permettan de specificâ l'atessa do file.\n;Sacci che\n:* Se poeu apricâ soo ch'a-i tipi de file provisti de larghessa e d'atessa, comme viddio e inmaggine.\n;Paggina d'agiutto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures Mezue di file]\n;Scintasci equivalente inta serchia normale\n:Nummeri precedui da <code>fileh</code> comme <code>fileh:>600</code>.",
	"advancedsearch-help-sort": ";Descrission\n:O cangia l'orde d'amersamento di rizultæ. Comme predefinio e paggine ciu relevanti van in simma.\n;Paggina d'agiutto\n: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Explicit_sort_orders Ordi d'amersamento esplissiti]\n;Scintasci equivalente inta serchia normale\n: Sta fonsionalitæ chie a no g'ha 'na poula ciave che ti posci digitâ into campo de serchia dæto che a fonsion a l'è specificâ da 'n parammetro into URL.",
	"advancedsearch-placeholder-exact-text": "\"olidin olidin\"",
	"advancedsearch-inlanguage-default": "Seleçion-a a lengua",
	"advancedsearch-filetype-section-types": "Tipi de file generâ",
	"advancedsearch-filetype-section-image": "Formati inmaggine",
	"advancedsearch-filetype-section-audio": "Formati audio",
	"advancedsearch-filetype-section-video": "Formati video",
	"advancedsearch-filetype-section-document": "Formati documento",
	"advancedsearch-filetype-section-other": "Atri formati",
	"advancedsearch-filetype-default": "Selession-a o tipo de file",
	"advancedsearch-filetype-bitmap": "Inmaggine",
	"advancedsearch-filetype-drawing": "Dizegno",
	"advancedsearch-filetype-audio": "Aodio",
	"advancedsearch-filetype-video": "Viddio",
	"advancedsearch-filetype-office": "Öfiççio",
	"advancedsearch-filesize-equals": "pægio de",
	"advancedsearch-filesize-greater-than": "maggiô de",
	"advancedsearch-filesize-smaller-than": "minô de",
	"advancedsearch-sort-relevance": "Relevansa",
	"advancedsearch-sort-last-edit-desc": "Dæta de modiffica – quella attuale in simma",
	"advancedsearch-sort-create-timestamp-desc": "Dæta de creassion – quella attuale in simma",
	"advancedsearch-sort-preview-relevance": "relevansa",
	"advancedsearch-sort-preview-last-edit-desc": "dæta de modiffica",
	"advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-desc": "dæta de creassion",
	"advancedsearch-namespaces-search-in": "Serca in:",
	"advancedsearch-namespaces-remember": "Aregordite a seleçion pe-e proscime riçerche",
	"advancedsearch-namespaces-preset-all": "Tutti",
	"advancedsearch-namespaces-preset-default": "Predefinïo",
	"advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "Paggine d'agiutto",
	"advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "Discusción",
	"advancedsearch-namespaces-placeholder": "Azonzi namespace…",
	"prefs-advancedsearch": "Serchia avançâ:",
	"advancedsearch-preference-help": "A Serchia Avansâ a l'azonze un moddulo a-a paggina Speciale:Serchia pe consentîte d'efettoâ de serchie specializæ, anche se no ti conosci a scintasci de serchia. A cangia ascì o moddo de selession di namespace.",
	"advancedsearch-preference-disable": "No mostrâ l'interfaccia de Serchia Avansâ"
}