{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Salvemm el lombard"
		]
	},
	"advancedsearch-desc": "Entrada svelta ai fonzion de ricerca vanzada in [[Special:Search]]",
	"advancedsearch-options-pane-head": "Ricerca vanzadaː",
	"advancedsearch-optgroup-text": "Cerca in el test de la pagina",
	"advancedsearch-optgroup-structure": "Strutura",
	"advancedsearch-optgroup-files": "Fail e imagin",
	"advancedsearch-optgroup-sort": "Ordin de calssificazzion",
	"advancedsearch-field-plain": "Chi parolle chì",
	"advancedsearch-field-phrase": "Proppi quell test chì",
	"advancedsearch-field-or": "Voeuna de 'ste parolle chì",
	"advancedsearch-field-not": "Minga 'ste parolle chì",
	"advancedsearch-field-subpageof": "Sot-pagine che questa pagina chì",
	"advancedsearch-field-intitle": "El titol de la pagina el gh'hà dent",
	"advancedsearch-field-deepcategory": "Pagine in queste categorie chì",
	"advancedsearch-field-hastemplate": "Pagine con 'sti modei chì",
	"advancedsearch-field-inlanguage": "Pagine in questa lengua",
	"advancedsearch-field-filetype": "Tipo de fail",
	"advancedsearch-field-filew": "Larghezza del fail in pixel",
	"advancedsearch-field-fileh": "Altezza del fail in picsel",
	"advancedsearch-field-sort": "Ordin de classificazzion",
	"advancedsearch-field-preview-sort": "Ordina per $1",
	"advancedsearch-help-plain": ";Descrizzion\n:El cerca queste parole chì in del titol o in del test.\n;Ten a ment 'ste robe chì\n:* A se po met dent pussee de una parola \n:* I segn de pontesgiadura e di alter carater minga non alfanumerich (foeura che i du pont e la virgola) i sarann ignorad.\n:* I poden capità di risultad che gh'hann minga denter almanch vun di to termin de ricerca.\n:* La sarà aplicada la ricerca automatica de la radis di parole. Esempi: s'a se scriv ''machina'', la ricerca la considerarà anca ''machine''. La ricerca de la radis l'è tipica de la lengua.\n;Pagina di ajut\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Full_text_search Ricerca di testo completo]\n;Sintassi ecuvalenta in de la ricerca normal\n:<code>sesame street car</code>",
	"advancedsearch-help-phrase": ";Descrizzion\n:El cerca una sequenza specifica de carater. I segn de la pontesgiadura a inn ignorad.\n;Ten a ment 'ste robe chì\n:(valid doma quand che se droven i virgolete, varda l'esempi chì de sota)\n:* Separa per mezz d'una virgola o d'un spazzi i frasi/espression/moeud de dì de cercà, es. <code>\"de sicur\"</code>, <code>\"ciao amis!\"</code>.\n:* I segn de la pontesgiadura e i alter carater minga alfanumerich (foeura che i du pont e la virgola) i vegnarann ignorad.\n:* La ricerca la distinguss no infra i leter grande e piscinine.\n:* La ven minga aplicada la ricerca automatica de la radis di parole.\n;Pagine de ajut\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Parole, fras e agetif]\n;Sintassi ecuvalenta in de la ricerca normal\n:Parole intra i virgolete, per esempi <code>\"Comenza de l'inviada\"</code>.",
	"advancedsearch-help-or": ";Descrizzion\n:Almanch vun di termin de ricerca el gh'hà de vesser inclus in la pagina.\n;Pagina de ajut\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Parole, frasi/espression/moeud de dì e agetif]\n;Sintassi ecuvalenta in de la ricerca normal\n:Parole separade de <code>OR</code> come <code>Laptop OR Notebook</code>.",
	"advancedsearch-help-not": ";Descrizzion\n:El lassa foeura de la ricerca i pagine che gh'hann dent 'ste parolle chì.\n;Ten in cunt cheː\n:* La ven aplicada la ricerca automatica de la radis di parolle. Per esempi: a scriver''machina'', la ricerca la tirarà dent anca ''machine''. La ricerca automatica de la radis di parolle l'è specifica de la lengua.\n;Pagina de ajut\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Parole, frasi/espression/moeud de dì e agetiv]\n;Sintassi ecuvalenta in la ricerca normal\n:Parolle precedude de <code>-</code>, compagn de <code>-elefante</code>.",
	"advancedsearch-help-intitle": ";Descrizzion\n:El cerca i pagine con di titoi che gh'hann dent quella parola chì.\n;Ten in cunt cheː\n:* La ricerca la tira denter i redirezzion.\n:* La ven aplicada la ricerca automatica de la radis di parole. Per esempi: s'a se scriv ''machina'', la ricerca la considerarà anca ''machine''. La ricerca automatica de la radis di parole l'è specifica de la lengua.\n;Pagina de ajut\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Parole, frasi/espression/moeud de dì e agetif]\n;Sintassi ecuvalenta in la ricerca normal\n:Parole precedude de <code>intitle:</code> compagn de <code>intitle:queen</code>.",
	"advancedsearch-help-subpageof": ";Descrizzion\n:El cerca i pagine che a inn di sot-pagine de questa pagina chì.\n;Ten in cunt cheː\n:* Te podet cercà i sot pagine d'una sola pagina per volta.\n:* Desmenteghess minga de ativà i spazzi di nom indoe che te voeuret limità la ricerca in del filter di spazzi di nom.\n:* Includ minga el spazzi di nom denanz del nom de la pagina in quella manera chì: <del><code>{{ns:project}}:Redirect</code></del>.\n;Pagina de ajut\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#subpageof Subpageof]\n;Sintassi ecuvalenta in la ricerca normal\n:<code>subpageof:</code> e dopo de lù el nom de la pagina compagn che <code>subpageof:Redirect</code>. Drova i virgolete semai che 'l nom el gh'habìa dent di spazzi: <code>subpageof:\"Richieste de coment\"</code>.",
	"advancedsearch-help-deepcategory": ";Descrizzion\n: Cerca i pagine che se troeuven in queste categorie e sot-categorie chì.\n;Ten in cunt cheː\n:* Doma i prim 5 nivei de sot-categorie i sarann compres in la ricerca.\n:* El numer de categorie l'è limitad a 256.\n:* Te podet cercà i pagine in diverse categorie.\n;Pagina de ajut\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Deepcategory Deepcategory]\n;Sintassi ecuvalenta in la ricerca normal: <code>deepcategory:</code> e dopo de lu el nom de la categoria compagn che <code>deepcategory:Ajut</code>.\nDrova i virgolete semai che 'l nom el gh'habìa dent di spazzi: <code>subpageof:\"Richieste de coment\"</code>.",
	"advancedsearch-help-hastemplate": ";Descrizzion\n:El cerca i pagine che gh'hann dent propi 'sti modei chì.\n;Ten in cunt cheː\n:* Te podet trovà di modei inclus (modei fad su de alter modei).\n:* La fonzion de sugeriment automatich kl'è bona de trovà doma i modei che comenzen a l'istessa manera de la toa ricerca, per esempi s'a se cerca <code>\"com...\"</code> el vegnarà sugerid ''\"Coment\"'' ma no ''\"AvisComent\"''.\n;Pagina de ajut\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Hastemplate Hastemplate]\n;Sintassi ecuvalenta in la ricerca normal\n:Parolle in fra i virgolete precedude de <code>hastemplate:</code> compagn che <code>hastemplate:\"informazzion mancanta\"</code>.",
	"advancedsearch-help-inlanguage": ";Descrizzion\n:El cerca domà in la lengua che t'hee catad foeura\n;Ten in cunt cheː\n:* Te podet cerca di pagine doma in d'una lengua.\n:* Quell camp chì el sarà visibel in di wiki che gh'hann l'estension translatewiki ativada.\n;Pagina d'ajut\n: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/fr#Inlanguage Inlanguage]\n;Sintassi ecuvalenta in la ricerca normal\n:<code>inlanguage:</code> e dopo de lu el codes de la lengua compagn che <code>inlanguage:fr</code>. Te podet domandà de tajà foeura di lengov con el metegh un <code>-</code> denanz de la parolla ciav, compagn che <code>-inlanguage:en</code>.",
	"advancedsearch-help-filetype": ";Descrizzion\n:El cerca doma i fail del tipo che t'hee scernid foeura.\n;Ten in cunt cheː\n:* Te podet cerca minga pussee d'un tipo de fail.\n:* Te podet scernì foeura doma i fail disponibil in del menù a cascada.\n;Pagine de ajut\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filetype Filetype] e [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filemime filemime]\n;Sintassi ecuvalenta in la ricerca normal\n:Parole precedude de <code>filetype:</code> compagn che <code>filetype:ogg</code>.",
	"advancedsearch-help-filew": ";Descrizzion\n:Questi camp chì te permeten de specificà la grandezza del fail\n;Ten in cunt cheː\n:* Quest el po ghe vesser aplicad doma ai tipi de fail che gh'hann una larghezza e una altezza compagn che i video e i imagin.\n;Pagina de ajut\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures Grandezza di fail]\n;Sintassi ecuvalenta in la ricerca normal\n:Numer precedud de <code>filew</code> compagn che <code>filew:>800</code>.",
	"advancedsearch-help-fileh": ";Descrizzion\n:Questi camp chì te permeten de specificà l'altezza del fail.\n;Ten a ment cheː\n:* Quest el ghe po vesser aplicad domà ai fail che gh'hann una larghezza e una altezza, compagn di video e di imagin.\n;Pagina de ajut\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures Grandezza di fail]\n;Sintassi ecuvalenta in la ricerca normal\n:Numer precedud de <code>fileh</code> compagn che <code>fileh:>600</code>.",
	"advancedsearch-help-sort": ";Descrizzion\n:El cambia l'ordin che i risultad vegne mostrad. L'impostazzion predefinida la voeur che i pagine pussee rilevante vegnen mostrade in scima. \n;Pagina d'ajut\n: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Explicit_sort_orders Ordin esplicit]\n;Sintassi ecuvalenta in la ricerca normal\n: 'Sta fonzion chì la gh'hà no una parola ciaf che te podet scriv in del camp de ricerca desgià che la fonzion a l'è specificada per mezz de un parametro in l'URL.",
	"advancedsearch-placeholder-exact-text": "\"gat ama cavra\"",
	"advancedsearch-inlanguage-default": "Scerniss la lengua",
	"advancedsearch-filetype-section-types": "Tipi de fail general",
	"advancedsearch-filetype-section-image": "Formad de l'imagin",
	"advancedsearch-filetype-section-audio": "Formad de l'audio",
	"advancedsearch-filetype-section-video": "Formad del video",
	"advancedsearch-filetype-section-document": "Formad del document",
	"advancedsearch-filetype-section-other": "Alter formad",
	"advancedsearch-filetype-default": "Scerniss foeura el tipo de fail",
	"advancedsearch-filetype-bitmap": "Imagin",
	"advancedsearch-filetype-drawing": "Disegn",
	"advancedsearch-filetype-audio": "Audio",
	"advancedsearch-filetype-video": "Video",
	"advancedsearch-filetype-office": "Ofizzi",
	"advancedsearch-filesize-equals": "istess de",
	"advancedsearch-filesize-greater-than": "masgior de",
	"advancedsearch-filesize-smaller-than": "minor de",
	"advancedsearch-sort-relevance": "Rilevant",
	"advancedsearch-sort-last-edit-asc": "Data de modifega - quella pussee vesgia in scima",
	"advancedsearch-sort-last-edit-desc": "Data de modifega - quella de adess in scima",
	"advancedsearch-sort-create-timestamp-asc": "Data de creazzion - quella pussee vesgia in scima",
	"advancedsearch-sort-create-timestamp-desc": "Data de creazzion - quella de adess in scima",
	"advancedsearch-sort-preview-relevance": "rilevanza",
	"advancedsearch-sort-preview-last-edit-asc": "modificada in d'un temp pussee indree",
	"advancedsearch-sort-preview-last-edit-desc": "data de la modifega",
	"advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-asc": "creada pussee de recent",
	"advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-desc": "data de creazzion",
	"advancedsearch-namespaces-search-in": "Cerca in:",
	"advancedsearch-namespaces-remember": "Ricorda la selezzion per i ricerche che vegnarann",
	"advancedsearch-namespaces-preset-all": "Tucc",
	"advancedsearch-namespaces-preset-default": "Predefinid",
	"advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "Pagine de ajut",
	"advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "Discussion",
	"advancedsearch-namespaces-placeholder": "Sgionta un spazzi di nom",
	"prefs-advancedsearch": "Ricerca vanzada",
	"advancedsearch-preference-help": "La ricerca vanzada la sgionta un modol a la pagina Special:Ricerca per permeteter de efetuà di ricerche specializzade, anca se te conosset no la sintassi de ricerca. Dessorapù la cambia la manera che se poden scernì foeura i spazzi di nom.",
	"advancedsearch-preference-disable": "Mostra minga l'interfaccia de ricerca vanzada intanta che te doperet SpecialːRicerca"
}