{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bjankuloski06",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"advancedsearch-desc": "Лесен пристап до напредните можности за пребарување на [[{{#Special:Search}}]]",
	"advancedsearch-options-pane-head": "Напредно пребарување:",
	"advancedsearch-options-pane-preview-list": "Тековно употребени поими во пребарувањето",
	"advancedsearch-optgroup-text": "Пребарај во текстот на страницата",
	"advancedsearch-optgroup-structure": "Структура",
	"advancedsearch-optgroup-files": "Податотеки и слики",
	"advancedsearch-optgroup-sort": "Редослед на подредување",
	"advancedsearch-field-plain": "Овие зборови",
	"advancedsearch-field-phrase": "Точно овој текст",
	"advancedsearch-field-or": "Еден од овие зборови",
	"advancedsearch-field-not": "Не овие зборови",
	"advancedsearch-field-subpageof": "Потстраници на оваа страница",
	"advancedsearch-field-intitle": "Насловот на страницата содржи",
	"advancedsearch-field-deepcategory": "Страници во овие категории",
	"advancedsearch-field-hastemplate": "Само со овие предлошки",
	"advancedsearch-field-inlanguage": "Страници на овој јазик",
	"advancedsearch-field-filetype": "Вид податотека",
	"advancedsearch-field-filew": "Ширина на податотеката во пиксели",
	"advancedsearch-field-fileh": "Висина на податотеката во пиксели",
	"advancedsearch-field-sort": "Редослед на подредување",
	"advancedsearch-field-preview-sort": "Подреди по $1",
	"advancedsearch-help-general-instruction": "Подробни упатства за $1",
	"advancedsearch-help-plain": "пребарувања на овие зборови во насловот или текстот.",
	"advancedsearch-help-phrase": "пребарувања на извесна низа знаци. Интерпункцијата ќе се занемари.",
	"advancedsearch-help-or": "иззема од пребарувањето страници со овие зборови.",
	"advancedsearch-help-not": "барем еден од поимите на пребарувањето мора да се вклучи во страницата.",
	"advancedsearch-help-hastemplate": ";Опис\n:Пребарување страници што ги содржат точно овие предлошки.\n;Имајте ги предвид следниве нешта\n:* Можете да најдете превметнати предлошки (предлошки што се состојат од други предлошки).\n:* Можноста за самодополнување наоѓа само предлошки кои почнуваат исто како што пребарувате, на пр. пребарувајќи <code>\"com...\"</code> ќе даде ''\"commons\"'' а не ''\"nowcommons\"''.\n;Помошна страница\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Hastemplate Има предлошка]\n;Синтаксен еквивалент во нормалното пребарување\n:Зборовите во наводници пред кои стои <code>hastemplate:</code> како <code>hastemplate:\"недостасуваат информации\"</code>.",
	"advancedsearch-help-filetype": "пребарува само податотеки од избраниот тип",
	"advancedsearch-help-filew": "пребарува само податотеки со укажаната ширина",
	"advancedsearch-help-fileh": "пребаруваф само податотеки со укажаната висина",
	"advancedsearch-placeholder-exact-text": "„мачката ја сака козата“",
	"advancedsearch-inlanguage-default": "Одберете јазик",
	"advancedsearch-filetype-section-types": "Општи податотечни типови",
	"advancedsearch-filetype-section-image": "Формати на слики",
	"advancedsearch-filetype-section-audio": "Аудиоформати",
	"advancedsearch-filetype-section-video": "Видеоформати",
	"advancedsearch-filetype-section-document": "Формати на документи",
	"advancedsearch-filetype-section-other": "Други формати",
	"advancedsearch-filetype-default": "Изберете податотечен тип",
	"advancedsearch-filetype-bitmap": "Слика",
	"advancedsearch-filetype-drawing": "Цртеж",
	"advancedsearch-filetype-audio": "Аудио",
	"advancedsearch-filetype-video": "Видео",
	"advancedsearch-filetype-office": "Биротехнички",
	"advancedsearch-filesize-equals": "еднакво на",
	"advancedsearch-filesize-greater-than": "поголемо од",
	"advancedsearch-filesize-smaller-than": "помало од",
	"advancedsearch-sort-relevance": "Релевантност",
	"advancedsearch-sort-last-edit-asc": "Датум на уредување — најстарите најгоре",
	"advancedsearch-sort-last-edit-desc": "Датум на уредување — тековните најгоре",
	"advancedsearch-sort-create-timestamp-asc": "Датум на создавање — најстарите најгоре",
	"advancedsearch-sort-create-timestamp-desc": "Датум на создавање — тековните најгоре",
	"advancedsearch-sort-preview-relevance": "релевантност",
	"advancedsearch-sort-preview-last-edit-asc": "најодамна уредени",
	"advancedsearch-sort-preview-last-edit-desc": "датум на уредување",
	"advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-asc": "најодамна создадени",
	"advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-desc": "датум на создавање",
	"advancedsearch-namespaces-search-in": "Пребарај во:",
	"advancedsearch-namespaces-remember": "Запoмни во иднина",
	"advancedsearch-namespaces-pane-preview-list": "Тековно активни филтри за имен. простор",
	"advancedsearch-namespaces-preset-all": "Сите",
	"advancedsearch-namespaces-preset-default": "По основно",
	"advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "Општа помош",
	"advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "Разговор",
	"advancedsearch-namespaces-placeholder": "Додај именски простори...",
	"prefs-advancedsearch": "Напредно пребарување",
	"advancedsearch-preference-help": "Напредното пребарување додава образец на страницата {{#Special:Search}}. Ова ви овозможува да изведувате специјализирани пребарувања, дури и ако не знаете каква било синтакса за пребарување. Исто така, ова го менува начинот на изборот на именските простори.",
	"advancedsearch-preference-disable": "Не го прикажувај посредникот за напредно пребарување при употреба на {{#Special:Search}}"
}