{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Brettchenweber",
			"Justman10000",
			"Metalhead64"
		]
	},
	"datatypes-type-entity-schema": "Entitäten-Schema",
	"entityschema-desc": "Ermöglicht die Speicherung und Diskussion von Schemata für Wikibase-Objekte",
	"special-newschema": "Ein neues EntitySchema erstellen",
	"nstab-entityschema": "EntitySchema",
	"tooltip-ca-nstab-entityschema": "EntitySchema-Definition",
	"entityschema-newschema-label": "Bezeichnung:",
	"entityschema-newschema-description": "Beschreibung:",
	"entityschema-newschema-aliases": "Aliasse, durch senkrechte Striche getrennt:",
	"entityschema-newschema-schema-shexc": "Shape-Expressions-Code:",
	"entityschema-newschema-submit": "Erstellen",
	"entityschema-anonymouseditwarning": "Warnung: Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird in der Versionsgeschichte dieses Schemas aufgezeichnet.",
	"entityschema-label-edit-placeholder": "Eine Bezeichnung auf $1 eingeben",
	"entityschema-description-edit-placeholder": "Eine Beschreibung auf $1 eingeben",
	"entityschema-aliases-edit-placeholder": "Einige Aliasse auf $1 eingeben",
	"entityschema-id-edit-placeholder": "Kennung des Schemas",
	"entityschema-editpage-schema-inputlabel": "ShEx:",
	"entityschema-error-schemadeleted": "Das Schema, das du versuchst zu bearbeiten, ist nicht vorhanden. Vielleicht wurde es gelöscht?",
	"entityschema-error-schemaupdate-failed": "Das Schema konnte nicht aktualisiert werden",
	"entityschema-error-schematext-conflict": "Das Schema hat sich in der Zwischenzeit geändert. Gehe bitte zur Schemaseite zurück und versuche, es erneut zu bearbeiten.",
	"entityschema-error-namebadge-conflict": "Dieses Schema wurde in der Zwischenzeit geändert. Gehe bitte zur Schemaseite zurück und versuche, die Bezeichnungen, Beschreibungen und Aliasse in dieser Sprache erneut zu bearbeiten.",
	"entityschema-error-not-post": "Diese Aktion muss mit einer POST-Anfrage durchgeführt werden.",
	"entityschema-error-inconsistent-id": "Nicht alle angegebenen Versionen gehören zum angegebenen Titel.",
	"entityschema-error-wrong-page-revisions": "Die angegebene Version gehört nicht zur aktuellen Seite.",
	"entityschema-error-invalid-id": "Diese Kennung ist ungültig.",
	"entityschema-error-unsupported-langcode": "Dieser Sprachcode wird nicht unterstützt.",
	"entityschema-error-one-more-message-available": "Mit einigen deiner Eingaben gibt es Probleme. Überprüfe bitte die unten stehende Fehlermeldung.",
	"entityschema-error-possibly-multiple-messages-available": "Es existieren Probleme mit einigen deiner Eingaben. Bitte überprüfe die Fehlermeldung(en) unten.",
	"entityschema-error-schematext-too-long": "Der eingegebene Schematext ist zu lang. Die maximal erlaubte Länge ist {{PLURAL:$1|ein Byte|$1 Bytes}}. Dein Text hat eine Länge von {{PLURAL:$2|einen Byte|$2 Bytes}}.",
	"entityschema-error-input-too-long": "Der von dir eingegebene Text ist zu lang. Die maximale Länge ist {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen. Dein Text hat eine Länge von {{PLURAL:$2|einem|$2}} Zeichen.",
	"entityschema-noschema": "Es gibt hier kein Schema. Gehe auf [[Special:NewSchema]], um ein neues zu erstellen.",
	"entityschema-summary-generated": "Zusammenfassung (wird einer automatisch erzeugten Zusammenfassung angehängt):",
	"entityschema-label-empty": "Keine Bezeichnung definiert",
	"entityschema-namebadge-header-language-code": "Sprachcode",
	"entityschema-namebadge-header-label": "Bezeichnung",
	"entityschema-namebadge-header-description": "Beschreibung",
	"entityschema-namebadge-header-aliases": "Aliasse",
	"entityschema-namebadge-header-edit": "bearbeiten",
	"entityschema-diff-label": "Bezeichnungen",
	"entityschema-diff-description": "Beschreibungen",
	"entityschema-diff-aliases": "Aliasse",
	"entityschema-diff-schema": "Schema",
	"entityschema-edit": "Bearbeiten",
	"entityschema-add-schema-text": "Schematext hinzufügen",
	"entityschema-check-entities": "Objekte gegen dieses Schema überprüfen",
	"entityschema-summary-newschema-nolabel": "Ein neues Schema erstellt",
	"entityschema-summary-update": "Schema aktualisiert",
	"entityschema-summary-update-schema-text": "Schematext aktualisiert",
	"entityschema-summary-update-schema-text-user": "Schematext aktualisiert: $1",
	"entityschema-summary-update-schema-namebadge": "Bezeichnung, Beschreibung oder Aliasse auf $1 aktualisiert",
	"entityschema-summary-update-schema-label": "Schema-Bezeichnung auf $1 aktualisiert",
	"entityschema-summary-update-schema-description": "Schema-Beschreibung auf $1 aktualisiert",
	"entityschema-summary-update-schema-aliases": "Schema-Aliasse auf $1 aktualisiert",
	"entityschema-summary-undo-autocomment": "Version $1 von [[Special:Contributions/$2|{{GENDER:$2|$2}}]] ([[User talk:$2|Diskussion]]) wurde rückgängig gemacht",
	"entityschema-summary-restore-autocomment": "Version $1 von [[Special:Contributions/$2|{{GENDER:$2|$2}}]] wiederhergestellt",
	"entityschema-undo-heading": "Bearbeitung an $1 rückgängig machen",
	"entityschema-undo-heading-failed": "Rückgängigmachung fehlgeschlagen",
	"entityschema-undo-bad-revisions": "Die Bearbeitung konnte nicht rückgängig gemacht werden, da sie nicht vorhanden ist oder gelöscht wurde.",
	"entityschema-undo-cannot-apply-patch": "Die Bearbeitung konnte nicht rückgängig gemacht werden, da sie geändert wurde.",
	"entityschema-undo-old-revision": "Rückgängig zu machende Version",
	"entityschema-restore-heading": "Alte Version von „$1“ wiederherstellen",
	"entityschema-restore-bad-revisions": "Die Bearbeitung konnte nicht wiederhergestellt werden, da sie nicht vorhanden ist oder gelöscht wurde.",
	"entityschema-restore-changed": "Das Schema wurde in der Zwischenzeit verändert. Bitte erneut überprüfen.",
	"entityschema-restore-heading-failed": "Wiederherstellung fehlgeschlagen",
	"entityschema-restore-empty": "Die Version, die du wiederherstellen wolltest, ist mit der aktuellen Version identisch. Es gibt nichts zu tun.",
	"entityschema-restoreold": "wiederherstellen",
	"special-schematext": "EntitySchema-Text",
	"entityschema-schematext-text": "Diese Seite stellt eine Oberfläche für den Rohtext eines Schemas bereit. Gib bitte die Kennung des Schemas in der URL an und verwende die Unterseitensyntax.",
	"entityschema-schematext-missing": "Fehlendes oder gelöschtes Schema: $1.",
	"entityschema-scoped-search-scope-name": "Entitäten-Schemata",
	"entityschema-special-setlabeldescriptionaliases": "Bezeichnung, Beschreibung und Aliasse für das Schema festlegen",
	"entityschema-special-id-inputlabel": "EntitySchema-Kennung",
	"entityschema-special-language-inputlabel": "Sprachcode",
	"entityschema-special-id-submit": "Bezeichnung, Beschreibung und Aliasse festlegen",
	"entityschema-special-setlabeldescriptionaliases-info": "Du legst die Bezeichnung, Beschreibung und Aliasse in '''$1''' für das Schema [[$3|$2]] fest.",
	"entityschema-special-label": "Bezeichnung:",
	"entityschema-special-description": "Beschreibung:",
	"entityschema-special-aliases": "Aliasse, durch senkrechte Striche getrennt:",
	"wikibase-listdatatypes-entity-schema-head": "Entitäten-Schema",
	"wikibase-listdatatypes-entity-schema-body": "Verknüpfung mit Entitätsschemata, die im konfigurierten Namensraum im selben Wiki gespeichert sind. Der Wert muss ohne das Namensraum-Präfix \"EntitySchema:\" sein.",
	"wikibase-validator-illegal-entity-schema-title": "Der Wert muss mit <code>E</code> beginnen und der Rest dürfen nur Zahlen sein.",
	"wikibase-validator-no-such-entity-schema": "Das EntitySchema $1 existiert nicht."
}