{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"DiegoAmbrocio",
			"Fitoschido",
			"Ihojose",
			"Marcelo9987",
			"MarcoAurelio",
			"Nancystodd"
		]
	},
	"entityschema-newschema-label": "Etiqueta:",
	"entityschema-newschema-description": "Descripción:",
	"entityschema-newschema-aliases": "Alias, separados por plecas:",
	"entityschema-newschema-submit": "Crear",
	"entityschema-anonymouseditwarning": "Advertencia: no has iniciado sesión. Tu dirección IP quedará grabada en el historial de ediciones de este esquema.",
	"entityschema-label-edit-placeholder": "introduzca una etiqueta en $1",
	"entityschema-description-edit-placeholder": "introduzca una descripción en $1",
	"entityschema-aliases-edit-placeholder": "introduzca algunos alias en $1",
	"entityschema-id-edit-placeholder": "ID del esquema",
	"entityschema-error-schemaupdate-failed": "El esquema no puede ser actualizado",
	"entityschema-error-not-post": "Esta acción debe realizarse con una solicitud de publicación.",
	"entityschema-error-inconsistent-id": "No todas las revisiones proporcionadas pertenecen al título especificado.",
	"entityschema-error-wrong-page-revisions": "La revisión provista no pertenece a la página actual.",
	"entityschema-error-invalid-id": "Este identificador no es válido.",
	"entityschema-error-unsupported-langcode": "No se admite este código de idioma.",
	"entityschema-error-one-more-message-available": "Hay problemas con algunas de sus entradas. Por favor, compruebe el mensaje de error que aparece a continuación.",
	"entityschema-error-possibly-multiple-messages-available": "Hay problemas con algunas de sus entradas. Por favor, compruebe los mensajes de error que aparecen a continuación.",
	"entityschema-label-empty": "No se definió ninguna etiqueta",
	"entityschema-namebadge-header-language-code": "código de idioma",
	"entityschema-namebadge-header-label": "etiqueta",
	"entityschema-namebadge-header-description": "descripción",
	"entityschema-namebadge-header-aliases": "alias",
	"entityschema-namebadge-header-edit": "editar",
	"entityschema-diff-label": "Etiquetas",
	"entityschema-diff-description": "Descripciones",
	"entityschema-diff-aliases": "Alias",
	"entityschema-edit": "editar",
	"entityschema-add-schema-text": "añadir el texto del esquema",
	"entityschema-check-entities": "comprobar las entidades con este esquema",
	"entityschema-summary-newschema-nolabel": "Creado un nuevo esquema",
	"entityschema-summary-update": "Esquema actualizado",
	"entityschema-summary-update-schema-text": "Texto del esquema actualizado",
	"entityschema-summary-update-schema-text-user": "Texto del esquema actualizado: $1",
	"entityschema-summary-update-schema-label": "Etiqueta actualizada del esquema $1",
	"entityschema-summary-update-schema-description": "Descripción actualizada de esquema $1",
	"entityschema-summary-update-schema-aliases": "Actualizados los alias del esquema $1",
	"entityschema-undo-heading": "Deshacer la edición a $1",
	"entityschema-undo-heading-failed": "Error al deshacer",
	"entityschema-undo-bad-revisions": "La edición no se ha podido deshacer porque no existe o se ha borrado.",
	"entityschema-undo-cannot-apply-patch": "La edición no puede deshacerse porque ha sido modificada.",
	"entityschema-restore-bad-revisions": "No se pudo restaurar la edición porque no existe o se borró.",
	"entityschema-restore-heading-failed": "La restauración ha fallado",
	"entityschema-restore-empty": "La revisión que se intentó restaurar es idéntica a la actual. No se hará nada.",
	"entityschema-restoreold": "restaurar",
	"entityschema-schematext-text": "Esta página proporciona una interfaz para el texto plano de un esquema. Proporcione el ID del esquema en la URL, utilizando la sintaxis de la subpágina.",
	"entityschema-schematext-missing": "Esquema perdido o borrado: $1.",
	"entityschema-special-language-inputlabel": "Código del lenguaje",
	"entityschema-special-id-submit": "Establecer la etiqueta, la descripción y los alias",
	"entityschema-special-setlabeldescriptionaliases-info": "Estás por establecer la etiqueta, la descripción y los alias en '''$1''' del esquema [[$3|$2]].",
	"entityschema-special-label": "Etiqueta:",
	"entityschema-special-description": "Descripción:",
	"entityschema-special-aliases": "Alias (separados por plecas):",
	"wikibase-validator-illegal-entity-schema-title": "El valor debe comenzar con <code>E</code> y el resto debe ser solo dígitos."
}