{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Afaz",
			"Kkairri",
			"Shirayuki",
			"Winston Sung"
		]
	},
	"datatypes-type-entity-schema": "スキーマ",
	"entityschema-desc": "ウィキベース・エンティティのスキーマの格納、および議論",
	"special-newschema": "スキーマの新規作成",
	"nstab-entityschema": "スキーマ",
	"entityschema-newschema-label": "ラベル:",
	"entityschema-newschema-description": "説明:",
	"entityschema-newschema-aliases": "別名（複数ある場合、縦線<code>|</code>で区切り）:",
	"entityschema-newschema-schema-shexc": "ShExコード:",
	"entityschema-newschema-submit": "作成",
	"entityschema-anonymouseditwarning": "警告: ログインしていません。\n編集すると、IP アドレスがこのスキーマの編集履歴に記録されます。",
	"entityschema-label-edit-placeholder": "$1でのラベル名を設定してください",
	"entityschema-description-edit-placeholder": "説明を$1で入力してください",
	"entityschema-aliases-edit-placeholder": "別名をいくつか$1で入力してください",
	"entityschema-id-edit-placeholder": "スキーマID",
	"entityschema-editpage-schema-inputlabel": "ShEx:",
	"entityschema-error-schemadeleted": "編集しようとしたスキーマは存在しません。削除されたのかもしれません。",
	"entityschema-error-schemaupdate-failed": "スキーマを変更できませんでした",
	"entityschema-error-schematext-conflict": "編集中にこのスキーマは変更されました。スキーマのページに戻り、再度編集してください。",
	"entityschema-error-namebadge-conflict": "編集中にこのスキーマは変更されました。スキーマのページに戻り、この言語のラベル、説明、および別名を再度編集してください。",
	"entityschema-error-not-post": "この操作はPOSTリクエストで実行する必要があります。",
	"entityschema-error-inconsistent-id": "指定された版のすべてが指定されたページ名に属していません。",
	"entityschema-error-wrong-page-revisions": "指定された版は現在のページに属していません。",
	"entityschema-error-invalid-id": "このIDは無効です。",
	"entityschema-error-unsupported-langcode": "この言語コードはサポートされていません。",
	"entityschema-error-one-more-message-available": "入力に問題があります。以下のエラーメッセージを確認してください。",
	"entityschema-error-possibly-multiple-messages-available": "入力に問題があります。以下のエラーメッセージを確認してください。",
	"entityschema-error-schematext-too-long": "入力したスキーマの本文が長すぎます。最大{{PLURAL:$1|$1バイト}}。入力した本文は{{PLURAL:$2|$2バイト}}あります。",
	"entityschema-error-input-too-long": "入力した文章が長すぎます。最大{{PLURAL:$1|$1文字}}。入力した文章は{{PLURAL:$2|$2文字}}あります。",
	"entityschema-noschema": "スキーマが存在しません。[[Special:NewEntitySchema]]で新規作成してください。",
	"entityschema-summary-generated": "要約 (自動生成される要約に追加されます):",
	"entityschema-label-empty": "ラベル未設定",
	"entityschema-namebadge-header-language-code": "言語コード",
	"entityschema-namebadge-header-label": "ラベル",
	"entityschema-namebadge-header-description": "説明",
	"entityschema-namebadge-header-aliases": "別名",
	"entityschema-namebadge-header-edit": "編集",
	"entityschema-diff-label": "ラベル",
	"entityschema-diff-description": "説明",
	"entityschema-diff-aliases": "別名",
	"entityschema-diff-schema": "スキーマ",
	"entityschema-edit": "編集",
	"entityschema-add-schema-text": "スキーマの本文を追加",
	"entityschema-check-entities": "このスキーマに対するエンティティのチェック",
	"entityschema-summary-newschema-nolabel": "スキーマを新規作成",
	"entityschema-summary-update": "スキーマを変更",
	"entityschema-summary-update-schema-text": "スキーマの本文を変更",
	"entityschema-summary-update-schema-text-user": "スキーマの本文を変更: $1",
	"entityschema-summary-update-schema-namebadge": "$1のラベル、説明、別名の変更",
	"entityschema-summary-update-schema-label": "$1のラベルを変更",
	"entityschema-summary-update-schema-description": "$1の説明を変更",
	"entityschema-summary-update-schema-aliases": "$1の別名を変更",
	"entityschema-summary-undo-autocomment": "[[Special:Contributions/$2|{{GENDER:$2|$2}}]] ([[User talk:$2|talk]])による版 $1 を取り消し",
	"entityschema-summary-restore-autocomment": "[[Special:Contributions/$2|{{GENDER:$2|$2}}]]による版 $1 を復元",
	"entityschema-undo-heading": "$1の編集の取り消し",
	"entityschema-undo-heading-failed": "取り消しに失敗しました",
	"entityschema-undo-bad-revisions": "取り消そうとした編集が存在しないか削除済みのため取り消せませんでした。",
	"entityschema-undo-cannot-apply-patch": "取り消そうとした編集が変更されたため取り消せませんでした。",
	"entityschema-undo-old-revision": "取り消そうとする版",
	"entityschema-restore-heading": "「$1」の古い版の復元",
	"entityschema-restore-bad-revisions": "復元しようとした編集が存在しないか削除済みのため復元できませんでした。",
	"entityschema-restore-changed": "復元中にスキーマが変更されました。再確認してください。",
	"entityschema-restore-heading-failed": "復元に失敗しました",
	"entityschema-restore-empty": "復元しようとした版は、現在の版と同じです。実行できるものはありません。",
	"entityschema-restoreold": "復元",
	"special-schematext": "スキーマの本文",
	"entityschema-schematext-text": "このページは、スキーマの本文データへのインターフェイスを提供します。下位ページの構文で、URL にスキーマ ID を指定してください。",
	"entityschema-schematext-missing": "スキーマが見つからないか削除されています: $1",
	"entityschema-special-setlabeldescriptionaliases": "ラベル、説明、別名の設定",
	"entityschema-special-id-inputlabel": "スキーマID",
	"entityschema-special-language-inputlabel": "言語コード",
	"entityschema-special-id-submit": "ラベル、説明、別名の設定",
	"entityschema-special-setlabeldescriptionaliases-info": "'''$1'''でスキーマ「[[$3|$2]]」にラベル、説明、別名を設定しようとしています。",
	"entityschema-special-label": "ラベル:",
	"entityschema-special-description": "説明:",
	"entityschema-special-aliases": "別名（複数ある場合、縦線<code>|</code>で区切り）:",
	"wikibase-listdatatypes-entity-schema-head": "スキーマ",
	"wikibase-validator-illegal-entity-schema-title": "値は、<code>E</code>から始まり、2文字目以降はすべて数字でなければなりません。"
}