{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Chrumps",
			"Darellur",
			"Matma Rex",
			"Rail",
			"Woytecr"
		]
	},
	"mathsearch": "Wyszukiwanie wzorów",
	"mathindex": "Indeks matematyczny",
	"specialpages-group-mathsearch": "Wyszukiwanie wzorów",
	"displaytopics": "Wyświetl tematy",
	"mathsearch-desc": "Integruje wyszukiwarkę [http://search.mathweb.org/about.html MathWeb Search]",
	"getequationsbyquery": "Pobierz równania przez zapytania",
	"math-lp-1-page-label": "Tytuł artykułu",
	"math-lp-2-content-label": "Wybierz najodpowiedniejszy rodzaj wyrażenia",
	"math-lp-2-content-option-1": "złożone wyrażenie matematyczne (a²+b²=c²)",
	"math-lp-2-content-option-4": "pojedynczy symbol matematyczny (±)",
	"math-lp-2-content-option-5": "symbol używany nie w kontekście matematycznym (♭ w muzyce)",
	"math-lp-2-content-option-6": "struktura chemiczna (CO₂ + C ⇌ 2 CO)",
	"math-lp-2-domain-label": "Wybierz dziedzinę wyrażenia",
	"math-lp-2-domain-option-1": "(czysta) matematyka",
	"math-lp-2-domain-option-2": "fizyka",
	"math-lp-2-domain-option-3": "chemia",
	"math-lp-2-domain-option-4": "biologia",
	"math-lp-2-domain-option-5": "inżynieria",
	"math-lp-2-domain-option-7": "medycyna",
	"math-lp-2-domain-option-8": "ekonomia",
	"math-lp-3-head": "Krok 3: Kod LaTeX-u",
	"math-lp-3-pretty-option-2": "Texvc sprawdził kod LaTeX-u",
	"math-lp-3-problems-option-2": "problemy odstępów  (<syntaxhighlight lang=\"latex\" inline>\\int f(x) dx</syntaxhighlight> zamiast <syntaxhighlight lang=\"latex\" inline>\\int f(x)\\, dx</syntaxhighlight>)",
	"math-lp-3-skip-label": "Aby pominąć ten krok, naciśnij zielony przycisk poniżej",
	"math-lp-4-best-label": "Które renderowanie wygląda według Ciebie najlepiej?",
	"math-lp-4-size-label": "Jaka jest wielkość wyrażenia matematycznego w porównaniu z tekstem?",
	"math-lp-4-size-option-1": "dobra",
	"math-lp-4-size-option-2": "za mała",
	"math-lp-4-size-option-3": "za duża",
	"math-lp-4-spacing-label": "Jakie są odstępy w wyrażeniu matematycznym?",
	"math-lp-4-spacing-option-1": "dobre",
	"math-lp-4-spacing-option-2": "średnie",
	"math-lp-4-spacing-option-3": "złe",
	"math-lp-4-font-label": "Jaka jest czcionka wyrażenia matematycznego?",
	"math-lp-4-font-option-1": "wyraźne",
	"math-lp-4-font-option-2": "średnie",
	"math-lp-4-font-option-3": "rozmyte",
	"math-lp-4-integration-label": "Jak dobrze wzór integruje się z tekstem?",
	"math-lp-4-integration-option-1": "Dobrze pasuje do tekstu.",
	"math-lp-4-absolute-label": "Jak ogólne wygląda renderowanie wyrażenia?",
	"math-lp-4-absolute-option-1": "dobre",
	"math-lp-4-absolute-option-2": "średnio",
	"math-lp-4-absolute-option-3": "źle",
	"math-lp-6-separator-message": "Definicja identyfikatora <math>$1</math> $<syntaxhighlight lang=\"latex\" inline>$1</syntaxhighlight>$",
	"math-lp-6-srt-assessment-label": "Jak oceniasz jakość syntetyzowanego tekstu?",
	"math-lp-6-srt-assessment-option-1": "bardzo pomocna",
	"math-lp-6-srt-assessment-option-2": "dość pomocna",
	"math-lp-6-srt-assessment-option-3": "trochę pomocna",
	"math-lp-6-srt-assessment-option-4": "nieprzydatna",
	"math-lp-6-srt-suggestion-label": "Zaproponuj lepszy tekst alternatywny (opcjonalnie)",
	"math-lp-7-head": "Ocena zakończona",
	"math-lp-feedback-label": "Dodatkowe uwagi (opcjonalnie)",
	"math-lp-submit-label": "Kontynuuj z krokiem $1",
	"math-lp-finish-label": "Zakończ",
	"math-lp-new-formula": "Kontynuuj z innym wzorem",
	"math-wmc-download-button": "Pobierz",
	"math-wmc-SectionRun": "Informacje o zgłoszeniu",
	"math-wmc-SelectRun": "Nazwa",
	"math-wmc-FileLabel": "Plik CSV",
	"math-wmc-FileHelp": "Prześlij swoje wyniki w rankingu, oddzieloną przecinkami listę (queryId, formulaId)-par. Nagłówek kolumny formularza <code>queryId,formulaId</code> jest wymagany.",
	"math-wmc-Warnings": "Następujące linie plików wejściowych zostały zignorowane:",
	"math-wmc-bad-header": "Błąd: Nagłówkiem kolumny musi być queryId,formulaId. Dodatkowe kolumny nie są dozwolone.",
	"math-wmc-importing": "Importowanie...",
	"math-wmc-display-formulae-help": "Nie zalecane dla dużych plików wejściowych.",
	"math-search-relation-label": "Zależność:",
	"math-search-relation-0": "i",
	"math-search-relation-1": "lub",
	"math-search-relation-2": "i nie",
	"math-search-type-label": "Typ:",
	"math-search-type-0": "Słowo kluczowe",
	"math-search-type-1": "Wzorzec TeX",
	"math-search-type-2": "Wyrażenie xQuery",
	"math-search-expression-label": "Wyrażenie:",
	"math-tex2nb-purge": "Usuń wyniki zapisane w pamięci podręcznej.",
	"datatypes-type-contentmath": "Wyrażenie matematyczne (treść)"
}