{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dvorapa",
			"Fraxinus.cs",
			"JAn Dudík",
			"Jkjk",
			"Matěj Grabovský",
			"Mormegil",
			"Reedy",
			"Skim"
		]
	},
	"nstab-page": "Stránka",
	"nstab-index": "Index",
	"tooltip-ca-nstab-page": "Zobrazit stránku knihy",
	"tooltip-ca-nstab-index": "Zobrazit index knihy",
	"indexpages": "Seznam indexových stránek",
	"pageswithoutscans": "Stránky bez skenů",
	"prefs-proofread-pagenamespace": "Možnosti rozhraní korektur",
	"proofreadpage_desc": "Umožňuje jednoduché porovnání textu s předlohou",
	"proofreadpage_image": "Soubor",
	"proofreadpage_index": "Index",
	"proofreadpage_index_expected": "Chyba: očekáván index",
	"proofreadpage_nosuch_index": "Chyba: takový index neexistuje",
	"proofreadpage_nosuch_index_category": "Transkluze stránek, které odkazují na chybějící stránky indexu",
	"proofreadpage_nosuch_file": "Chyba: takový soubor neexistuje",
	"proofreadpage_indexdupetext": "Stránky mohou být v indexu uvedeny maximálně jednou.",
	"proofreadpage_nologin": "Nejste přihlášeni",
	"proofreadpage_nologintext": "Pokud chcete změnit stav zkontrolování stránky, musíte se [[Special:UserLogin|přihlásit]].",
	"proofreadpage_notallowedtext": "Nemáte povoleno měnit stav zkontrolování této stránky.",
	"proofreadpage_pagesnotallowed": "Chyba: Tag pages nelze použít ve jmenných prostorech Stránka: a Index:",
	"proofreadpage_pagelistnotallowed": "Chyba: Značku pagelist lze použít pouze ve jmenném prostoru Index:",
	"proofreadpage_dataconfig_badformatted": "Chyba v datové konfiguraci",
	"proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "Stránka [[MediaWiki:Proofreadpage index data config]] není platně zformátovaný JSON.",
	"proofreadpage_number_expected": "Chyba: očekávána číselná hodnota",
	"proofreadpage_interval_too_large": "Chyba: příliš velký interval",
	"proofreadpage_invalid_interval": "Chyba: nesprávný interval",
	"proofreadpage_nextpage": "Další stránka",
	"proofreadpage_prevpage": "Předchozí stránka",
	"proofreadpage_header": "Hlavička (noinclude):",
	"proofreadpage_body": "Tělo stránky (pro transkluzi):",
	"proofreadpage_footer": "Patička (noinclude):",
	"proofreadpage_edit_in_sequence": "Upravujte stránky postupně",
	"proofreadpage_toggleheaders": "přepnout viditelnost sekcí noinclude",
	"proofreadpage_quality0_category": "Bez textu",
	"proofreadpage_quality1_category": "Nebylo zkontrolováno",
	"proofreadpage_quality2_category": "Problematické",
	"proofreadpage_quality3_category": "Zkontrolováno",
	"proofreadpage_quality4_category": "Ověřeno",
	"proofreadpage_quality0_summary": "Bez textu",
	"proofreadpage_quality1_summary": "Nebylo zkontrolováno",
	"proofreadpage_quality2_summary": "Problematické",
	"proofreadpage_quality3_summary": "Zkontrolováno",
	"proofreadpage_quality4_summary": "Ověřeno",
	"proofreadpage_quality0_message": "Tuto stránku není potřeba kontrolovat",
	"proofreadpage_quality1_message": "Tato stránka nebyla zkontrolována",
	"proofreadpage_quality2_message": "Při kontrole této stránky se objevil problém",
	"proofreadpage_quality3_message": "Tato stránka byla zkontrolována",
	"proofreadpage_quality4_message": "Tato stránka byla ověřena",
	"proofreadpage_index_status": "Stav indexu",
	"proofreadpage_index_size": "Počet stránek",
	"proofreadpage_pages_to_validate": "Počet stránek k ověření",
	"proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "Počet stran ke korektuře nebo ověření",
	"proofreadpage_pages_to_proofread": "Počet stran ke korektuře",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_all": "Vše",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_incomplete": "Neúplný",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread": "Zkontrolováno",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread_or_validated": "Zkontrolováno nebo ověřeno",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_validated": "Ověřeno",
	"proofreadpage_specialpage_label_filterby": "Filtrovat podle",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "Řadit podle:",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "Hledat:",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "Seřadit vzestupně",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "Abecední pořadí",
	"proofreadpage_index_listofpages": "Seznam stránek",
	"proofreadpage_image_message": "Odkaz na úvodní stránku",
	"proofreadpage_page_status": "Stav stránky",
	"proofreadpage_page_status_logged_out": "Stav stránky (toto  si mohou nastavit pouze přihlášení uživatelé)",
	"proofreadpage_js_attributes": "Autor Název Rok Vydavatel",
	"proofreadpage_index_attributes": "Autor\nNázev\nRok|Rok vydání\nVydavatelství\nObrázek|Obálka\nStran||20\nPoznámky||10",
	"proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|stránka|stránky|stránek}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "Hledat na indexových stránkách",
	"proofreadpage_specialpage_searcherror": "Chyba ve vyhledávacím systému",
	"proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "Vyhledávací systém nefunguje. Omlouváme se za případné potíže.",
	"proofreadpage_source": "Zdroj",
	"proofreadpage_source_message": "Naskenovaná verze použitá k vypracování tohoto textu",
	"proofreadpage_styles": "Styly",
	"proofreadpage_styles_message": "Styly CSS použité na tento text",
	"action-pagequality": "Upravování příznaku kvality stránky",
	"right-pagequality": "Upravování příznaku kvality stránky",
	"action-pagequality-admin": "neomezené úpravy příznaku kvality stránky",
	"right-pagequality-admin": "Neomezené úpravy příznaku kvality stránky",
	"proofreadpage-section-tools": "Nástroje pro korekturu",
	"proofreadpage-group-zoom": "Přiblížení",
	"proofreadpage-group-other": "Jiné",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "Původní velikost",
	"proofreadpage-button-rotate-left-label": "Otočit doleva",
	"proofreadpage-button-rotate-right-label": "Otočit doprava",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "Vertikální/horizontální uspořádání",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "Zobrazit/skrýt záhlaví a zápatí této stránky",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "Přiblížit",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "Oddálit",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "Stav kontroly",
	"prp-editinsequence-http-error-pagelist": "Nepodařilo se načíst stránkování kvůli problémům se sítí, zkuste to prosím znovu později.",
	"prp-editinsequence-pagination-does-not-exist": "Pro tuto stránku neexistuje žádné stránkování, takže není možné určit další a předchozí stránky. Pokud si myslíte, že to byla chyba, nahlaste tuto chybu na phabricator.wikimedia.org.",
	"prp-editinsequence-unknown-error": "Byla zjištěna neočekávaná chyba. Nahlaste prosím tuto chybu na phabricator.wikimedia.org.",
	"prp-editinsequence-http-error-page": "Stránku se nepodařilo načíst kvůli problémům se sítí, zkuste to prosím znovu později.",
	"prp-edit-in-sequence-preview-http-error": "Náhled stránky se nezdařil kvůli problémům se sítí, zkuste to prosím znovu později.",
	"prp-edit-in-sequence-preview-api-error": "Nepodařilo se zobrazit náhled stránky kvůli následující chybě: $1 Pokud je tato chyba neočekávaná, nahlaste ji prosím na phabricator.wikimedia.org.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "Nápověda",
	"proofreadpage-preferences-showheaders-label": "Při editaci ve jmenném prostoru {{ns:page}} zobrazovat hlavičku a patičku",
	"proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "Při editaci ve jmenném prostoru {{ns:page}} používat vodorovné rozložení",
	"proofreadpage-indexquality-alt": "$1 {{PLURAL:$1|ověřená stránka|ověřené stránky|ověřených stránek}}, $2 jen {{PLURAL:$2|zkontrolovaná stránka|zkontrolované stránky|zkontrolovaných stránek}} a $3 {{PLURAL:$3|nezkontrolovaná stránka|nezkontrolované stránky|nezkontrolovaných stránek}}",
	"content-model-proofread-page": "Stránka knihy",
	"content-model-proofread-index": "Index knihy",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "Stránky",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "Ano",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "Ne",
	"proofreadpage-index-field-category-label": "Kategorie"
}