{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Arjunaraoc",
			"Chaduvari",
			"Kiranmayee",
			"Mpradeep",
			"Ravichandra",
			"Reedy",
			"Veeven",
			"రాకేశ్వర"
		]
	},
	"nstab-page": "పుట",
	"nstab-index": "సూచిక",
	"tooltip-ca-nstab-page": "పుస్తకపు పేజీ చూడు",
	"tooltip-ca-nstab-index": "పుస్తక సూచిక పేజీ చూడు",
	"indexpages": "సూచిక పుటల జాబితా",
	"pageswithoutscans": "స్కాన్లు లేని పేజీలు",
	"proofreadpage_desc": "పాఠ్యానికీ అసలు బొమ్మకు (స్కాన్) మధ్యన సులభమైన పోలికనుఅనుమతించు",
	"proofreadpage_image": "బొమ్మ",
	"proofreadpage_index": "సూచిక",
	"proofreadpage_index_expected": "లోపం: సూచిక వుండవలసినది",
	"proofreadpage_nosuch_index": "లోపం: అటువంటి సూచిక లేదు",
	"proofreadpage_nosuch_file": "లోపం: అటువంటి దస్త్రం లేదు",
	"proofreadpage_indexdupetext": "ఒక సూచికలో ఒక పుటను ఒక్క సారి కంటే ఎక్కువ ఎక్కించరాదు.",
	"proofreadpage_nologin": "లాగినై లేరు",
	"proofreadpage_nologintext": "పుట అచ్చుదిద్దుస్థితి మార్చడానికి మీరు [[Special:UserLogin|గా లాగినయి]] వుండాలి.",
	"proofreadpage_notallowedtext": "ఈ పుటయొక్క అచ్చుదిద్దుస్థితిని మార్చడానికి మీకు అనుమతిలేదు.",
	"proofreadpage_dataconfig_badformatted": "డేటా అమరికలో దోషం",
	"proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "[[MediaWiki:Proofreadpage index data config]] పేజీ  సరియైన JSON తీరులో లేదు.",
	"proofreadpage_number_expected": "లోపం: సంఖ్య ఉండాలి",
	"proofreadpage_interval_too_large": "లోపం: అంతరం మఱీ ఎక్కువగా వున్నది",
	"proofreadpage_invalid_interval": "లోపం: అంతరం చెల్లదు",
	"proofreadpage_nextpage": "తరువాతి పుట",
	"proofreadpage_prevpage": "మునుపటి పుట",
	"proofreadpage_header": "శీర్షం (noinclude):",
	"proofreadpage_body": "పేజీ దేహం (ట్రాన్‍‍స్‍క్లూడు చేసేది):",
	"proofreadpage_footer": "పాదం (noinclude):",
	"proofreadpage_toggleheaders": "చూపించకూడని భాగాలను (noinclude భాగాలు) చూపించడం లేదా చూపించకపోవడాన్ని మార్చండి",
	"proofreadpage_quality0_category": "పాఠ్యం లేనివి",
	"proofreadpage_quality1_category": "అచ్చుదిద్దబడని",
	"proofreadpage_quality2_category": "సమస్యాత్మకం",
	"proofreadpage_quality3_category": "అచ్చుదిద్దబడినవి",
	"proofreadpage_quality4_category": "ఆమోదించబడ్డవి",
	"proofreadpage_quality0_summary": "పాఠ్యం లేనిది",
	"proofreadpage_quality1_summary": "అచ్చుదిద్దబడని",
	"proofreadpage_quality2_summary": "సమస్యాత్మకం",
	"proofreadpage_quality3_summary": "అచ్చుదిద్దారు",
	"proofreadpage_quality4_summary": "మూల్యాంకన చేసారు",
	"proofreadpage_quality0_message": "ఈ పుటను అచ్చుదిద్దనక్కరలేదు",
	"proofreadpage_quality1_message": "ఈ పుటను అచ్చుదిద్దలేదు",
	"proofreadpage_quality2_message": "ఈ పుటను అచ్చుదిద్దుతున్నప్పుడు సమస్య ఎదురైంది",
	"proofreadpage_quality3_message": "ఈ పుట అచ్చుదిద్దబడ్డది",
	"proofreadpage_quality4_message": "ఈ పుట ఆమోదించబడ్డది",
	"proofreadpage_index_status": "సూచిక స్థితి",
	"proofreadpage_index_size": "పేజీల సంఖ్య",
	"proofreadpage_pages_to_validate": "అమోదించబడవలసిన పేజీల సంఖ్య",
	"proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "అచ్చుదిద్దవలసిన లేక ఆమోదించవలసిన పేజీల సంఖ్య",
	"proofreadpage_pages_to_proofread": "అచ్చు దిద్దాల్సిన పేజీల సంఖ్య",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_all": "అన్నీ",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_incomplete": "అసంపూర్తిగా ఉన్నవి",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread": "అచ్చుదిద్దబడినవి",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_validated": "మూల్యాంకన జరిగినవి",
	"proofreadpage_specialpage_label_filterby": "ఇలా వడపోయి:",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "ఇలా పేర్చు:",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "వెతుకు:",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "ఆరోహణ క్రమంలో పేర్చు",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "అక్షర క్రమం",
	"proofreadpage_index_listofpages": "పుటల జాబితా",
	"proofreadpage_image_message": "సూచిక పుటకు లంకె",
	"proofreadpage_page_status": "పుట స్థితి",
	"proofreadpage_js_attributes": "రచయిత శీర్షిక సంవత్సరం ప్రచురణకర్త",
	"proofreadpage_index_attributes": "రచయిత\nశీర్షిక\nసంవత్సరం|ప్రచురణ సంవత్సరం\nప్రచురణకర్త\nమూలం\nబొమ్మ|ముఖచిత్రం\nపుటలు||20\nవ్యాఖ్యలు||10",
	"proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|పేజీ|పేజీలు}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "సూచీపుటలు వెతుకు",
	"proofreadpage_specialpage_searcherror": "వెతుకు యంత్రంలో లోపం",
	"proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "వెతుకు యంత్రం పనిచేయదు. అసౌకర్యానికి చింతిస్తున్నాము.",
	"proofreadpage_source": "మూలము",
	"proofreadpage_source_message": "ఈ పాఠ్య నిర్ధారణకు ఛాయాచిత్రసంగ్రహణకూర్పు(scanned edition) వాడబడ్డది.",
	"proofreadpage_styles": "శైలులు",
	"action-pagequality": "పేజీ నాణ్యత జండా మార్చు",
	"right-pagequality": "పేజీ నాణ్యత జెండాను మార్చు",
	"action-pagequality-admin": "పేజీ నాణ్యత జండాకు పరిమితులు లేని మార్పులు",
	"right-pagequality-admin": "పేజీ నాణ్యత జండాకు పరిమితులు లేని మార్పులు",
	"proofreadpage-section-tools": "అచ్చుదిద్దు ఉపకరణాలు",
	"proofreadpage-group-zoom": "పెద్దది చేయి",
	"proofreadpage-group-other": "ఇతర",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "అసలు పరిమాణం",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "నిలువు/అడ్డం రూపం",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "పేజీ శీర్షం, పీఠాలను చూపు/దాచు",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "పెద్దది చేయి",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "చిన్నది చేయి",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "అచ్చుదిద్దు స్థితి",
	"prp-editinsequence-unsaved-edit-message": "మీరు భద్రపరచని మార్పులు కొన్ని ఉన్నాయి. ఈ పేజీని వదలి వెళ్ళిపోయిన పక్షంలో, మళ్ళీ తిరిగి వచ్చినపుడు వాటన్నిటినీ చూపిస్తాం.",
	"proofreadpage-pagelist-input-preview-button": "పేజీజాబితా మునుజూపు",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-update-button": "పేజీజాబితా నవీకరించు",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress": "ఈ సంభాషణ వదిలితే భద్రపరచని పని నష్టపోవచ్చు",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress-title": "భద్రపరచని పని పురోగతి",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes": "మార్పులను విస్మరించు",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-cancel": "రద్దుచేయి",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-morethanone": "వికీటెక్స్ట్ మూలంలో ఒకటి కంటె ఎక్కువ <pagelist /> టేగులు కనబడినవి",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-pagelistnotdetected": "<pagelist /> ట్యాగులేవీ కనబడలేదు.",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-php": "పేజీలిస్ట్ టేగ్ సమాచారం సర్వర్ అర్ధంచేసుకొనడంలో క్రింది దోషం ఎదురైంది, $1",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-unknown": "ఊహించిన దోషం ఎదురైంది. దీనిని phabricator.wikimedia.org లో కన్సోల్ సమాచారంతో నివేదించండి.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-title": "$1 పేజీలిస్ట్ సవరించు",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-insertchanges": "సవరణలు చొప్పించు",
	"proofreadpage-pagelist-imageurlnotfound": "ఈ స్కానుకు చిన్నబొమ్మ మూలం కనబడలేదు",
	"proofreadpage-pagelist-type": "పేజీ సంఖ్య రకం: $1",
	"proofreadpage-pagelist-scan-number": "స్కాను సంఖ్య: $1",
	"proofreadpage-pagelist-assignedpagenumber": "$1 కు ఇవ్వబడిన పేజీ సంఖ్య",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "సహాయం",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-number-field-disabled-but-active": "ఈ సంఖ్య రకం  సంఖ్య లో మార్పు అనుమతించదు. దీనికొరకు ఇచ్చిన విలువ నవీకరించినపుడు వదిలివేయబడుతుంది",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-type-input-label": "పేజీ సంఖ్య రకం:",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-input-label": "పేజీ సంఖ్య మొదలు:",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-single-page-toggle-label": "ఈ పేజీకి మాత్రమే పేజీ సంఖ్య మార్చు",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-range": "స్కాను సంఖ్య $1 నుండి పేజీ సంఖ్యలు ఇవ్వబడతాయి",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-single": "స్కాను సంఖ్య $1 కొరకు  పేజీ సంఖ్య ఇచ్చుట",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-config-not-found-message": "సాధారణ పేజీ సంఖ్యల పేర్ల జాబితా అవసరం. మీ స్థానిక ఇంటర్ఫేస్ నిర్వాహకులను పేర్ల జాబితా అమరికకు సంప్రదించండి",
	"proofreadpage-preferences-showheaders-label": "{{ns:page}} పేరుబరిలో దిద్దుబాట్లు చేసేటపుడు శీర్షం, పాదం ఫీల్డులను చూపించు",
	"proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "{{ns:page}} పేరుబరిలో సవరణకు క్షితిజ సమాంతర రూపాన్ని  వాడు",
	"proofreadpage-preferences-pagelist-use-visual-mode": " పేజిజాబితా సవరణకు కొత్త ప్రయోగాత్మక దృశ్య పద్ధతిని వాడు.",
	"proofreadpage-indexquality-alt": " $1 ఆమోదించబడిన {{PLURAL:$1|పుట|పుటలు}},  $2  కేవలం అచ్చుదిద్దబడిన {{PLURAL:$2|పుట|పుటలు}}, $3 అచ్చుదిద్దబడని {{PLURAL:$3|పుట|పుటలు}}",
	"content-model-proofread-page": "పుస్తకపు పేజీ",
	"content-model-proofread-index": "పుస్తక సూచిక",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "పేజీ ఎంపిక",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "పేజీలు",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": " $1 ను చొప్పించు",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "అవును",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "వద్దు",
	"proofreadpage-index-field-category-label": "వర్గాలు",
	"proofreadpage-index-edit-category-help": "వర్గాలు వర్గం:అనే ఉపసర్గ లేకుండా \"|\"  అక్షరం వేరుచేయునట్లు రాయాలి",
	"tag-proofreadpage-quality0-description": "పేజీ నాణ్యతను \"{{int:tag-proofreadpage-quality0}}\" కు మార్చిన దిద్దుబాట్లు",
	"tag-proofreadpage-quality1-description": "పేజీ నాణ్యతను \"{{int:tag-proofreadpage-quality1}}\" కు మార్చిన దిద్దుబాట్లు",
	"tag-proofreadpage-quality2-description": "పేజీ నాణ్యతను \"{{int:tag-proofreadpage-quality2}}\" కు మార్చిన దిద్దుబాట్లు",
	"tag-proofreadpage-quality3-description": "పేజీ నాణ్యతను \"{{int:tag-proofreadpage-quality3}}\" కు మార్చిన దిద్దుబాట్లు",
	"tag-proofreadpage-quality4-description": "పేజీ నాణ్యతను \"{{int:tag-proofreadpage-quality4}}\" కు మార్చిన దిద్దుబాట్లు"
}