{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Haqmar",
			"Sagan",
			"Азат Хәлилов",
			"Гизатуллина",
			"З. ӘЙЛЕ",
			"Ләйсән",
			"Рустам Нурыев",
			"Янмурза Баки"
		]
	},
	"timedmedia-ogg-short-audio": "Аудиофайл Ogg $1, $2",
	"timedmedia-ogg-short-video": "Видео-файл Ogg $1, $2",
	"timedmedia-ogg-short-general": "Медиафайл Ogg $1, $2",
	"timedmedia-ogg-long-audio": "Аудиофайл Ogg $1, оҙонлоғо $2, $3, күләме: $6",
	"timedmedia-ogg-long-video": "Ogg $1 видео-файлы, оҙонлоғо $2, $4 × $5 пиксель, $3, файл күләме: $6",
	"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg медиафайлы, оҙонлоғо $2, $3, файл күләме: $6",
	"timedmedia-ogg-long-error": "Яраҡһыҙ Ogg-файл: $1, файл күләме: $2",
	"timedmedia-ogg-long-no-streams": "Ogg медиа-файлы, файл күләме: $1. Иҫкәртеү: Был файлда ҡулланылған кодектарҙың береһе лә танылмай.",
	"timedmedia-webm-short-video": "WebM $1 видео-файл, $2",
	"timedmedia-webm-long-video": "WebM аудио/видео файлы, $1, оҙонлоғо $2, $4 × $5 пиксель, дөйөм алғанда $3, файл күләме: $6",
	"timedmedia-flac-short-audio": "Аудиофайл FLAC, $1",
	"timedmedia-flac-long-audio": "FLAC-аудиофайлы, оҙонолоғо — $1, битрейт — $2? файл күләме: $3",
	"timedmedia-wav-short-audio": "WAV-аудиофайлы, $1",
	"timedmedia-wav-long-audio": "WAV-аудиофайлы, оҙонлоғо — $1, битрейт — $2, файл күләме: $3",
	"timedmedia-wav-pcm-required": "Һеҙ PCM ғына йөкләй алаһығыҙ (Pulse Code Modulation) WAV.",
	"timedmedia-mp4-short-video": "MP4 $1 видео-файл, $2",
	"timedmedia-mp4-long-video": "MP4 аудио/видеофайлы, $1, оҙонлоғо — $2, $4 × $5 пиксель, дөйөм алғанда — $3, күләме: $6",
	"timedmedia-more": "Күберәк...",
	"timedmedia-download": "Файлды йөкләргә",
	"timedmedia-desc-link": "Файл тураһында мәғлүмәт",
	"timedmedia-status-header": "Ҡабаттан код ҡуйыу статусы",
	"timedmedia-status": "Статус",
	"timedmedia-status-unknown": "Билдәһеҙ статус",
	"timedmedia-transcodebitrate": "Битрейт",
	"timedmedia-transcodeduration": "Код ҡуйыу ваҡыты",
	"timedmedia-transcodeinfo": "Формат",
	"timedmedia-actions": "Ғәмәлдәр",
	"timedmedia-direct-link": "Йөкләргә",
	"timedmedia-not-ready": "Әҙер түгел",
	"timedmedia-completed-on": "Эшләнгән $1",
	"timedmedia-error-on": "Хата $1",
	"timedmedia-started-transcode": "$1 элек башланған. $2.",
	"timedmedia-percent-done": "Яҡынса $1% эшләнгән.",
	"timedmedia-in-job-queue": "$1 элек эш сиратына өҫтәлгән",
	"timedmedia-reset": "Ҡабаттан кодлауҙы яңынан ҡабыҙырға",
	"timedmedia-reset-areyousure": "Һеҙ ысынлап та дауам итергә теләйһегеҙме?",
	"timedmedia-reset-button-cancel": "Алып ташламаҫҡа",
	"timedmedia-reset-button-dismiss": "Ябырға",
	"timedmedia-reset-button-reset": "алып ташларға",
	"timedmedia-reset-error": "Ҡабаттан кодлауҙы яңынан ҡабыҙғанда хата сыҡты.",
	"timedmedia-reset-explanation": "Ҡабатлап код ҡуйыуҙы яңынан ҡабыҙыу быға тиклем булған файлдың юғалыуына килтерәсәк (әгәр ул булһа), һәм ҡабат код ҡуйыу тағы ла эштәр сиратына өҫтәләсәк. Ҡабаттан код ҡуйыу күпмелер ваҡытты аласаҡ.",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Түбән сифатлы Ogg-видео (160p)",
	"timedmedia-derivative-desc-240p.ogv": "Түбән сифатлы Ogg-видео (240p)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Ogg-видео (360Р)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "Урта сифатлы Ogg-видео (480p)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "Юғары сифатлы Ogg-видео (720p)",
	"timedmedia-derivative-desc-1080p.ogv": "Full HD форматында (1080P) Ogg-видео",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "Түбән сифатлы WebM-видео (160p)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "Ағымдағы WebM-видео (360p)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "Урта сифатлы WebM-видео (480p)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "Юғары сифатлы WebM-видео (720p)",
	"timedmedia-derivative-desc-1080p.webm": "Full HD WebM (1080P)",
	"timedmedia-derivative-desc-2160p.webm": "Full UHD WebM (2160P)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.vp9.webm": "VP9 (360P)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.vp9.webm": "SD VP9 (480P)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.vp9.webm": "HD VP9 (720P)",
	"timedmedia-derivative-desc-1080p.vp9.webm": "Full HD VP9 (1080P)",
	"timedmedia-derivative-desc-2160p.vp9.webm": "4K UHD VP9 (2160P)",
	"timedmedia-derivative-desc-320p.mp4": "HD MP4 H.264 (720P)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "HD MP4 H.264 (720P)",
	"timedmedia-derivative-desc-2160p.mp4": "MP4-видео Full 4K (2160p) сифатында",
	"timedmedia-subtitle-new-desc": "Телде һайлағыҙ һәм  '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'''төймәһенә баҫығыҙ",
	"timedmedia-subtitle-no-video": "Субтитрҙарҙың ағымдағы битенә бәйле видео юҡ.",
	"timedmedia-subtitle-remote": "Был файл өсөн синхрон текст $1 урынлашҡан",
	"timedmedia-subtitle-remote-link": "$2 һаҡлағысында файлдың [$1 тасуирлау битен ҡарай] алаһығыҙ.",
	"timedmedia-derivative-state-transcodes": "{{PLURAL:$1|$1 ҡабаттан кодлау}}",
	"timedmedia-derivative-state-queued": "{{PLURAL:$1|$1 сиратҡа ҡуйылған ҡабаттан кодлау}}",
	"timedmedia-no-derivatives": "Ҡабаттан кодлау талап ителмәй.",
	"timedmedia-file": "Файл",
	"right-transcode-status": "[[Special:TimedMediaHandler|Ҡабатлап код ҡуйыуҙың ағымдағы әүҙемлеге тураһында мәғлүмәтте]] ҡарап сығыу",
	"action-transcode-status": "Ҡабаттан кодлауҙың хәҙерге статусын ҡарап сығыу",
	"orphanedtimedtext": "Етем TimedText биттәр",
	"orphanedtimedtext-summary": "Ярашлы файлы булмаған биттәр исемлеге [[{{#special:AllPages/TimedText:}}|{{ns:TimedText}}]].",
	"orphanedtimedtext-unsupported": "Был махсус битте MySQL мәғлүмәт базаһы ғына уҡый."
}