{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Agloforto",
			"Amikeco",
			"ArnoLagrange",
			"KuboF",
			"Mirin",
			"Robin van der Vliet",
			"Yekrats"
		]
	},
	"timedmediahandler-desc": "Traktilo por sondosieroj, videoj, kaj horloĝigita teksto, kun formatsubteno por WebM kaj Ogg Theora kaj Vobis kaj srt.",
	"timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg $1 sondosiero, $2",
	"timedmedia-ogg-short-video": "Ogg $1 videodosiero, $2",
	"timedmedia-ogg-short-general": "Media Ogg-dosiero $1, $2",
	"timedmedia-ogg-long-audio": "Aŭda Ogg-dosiero $1, longeco $2, $3 entute",
	"timedmedia-ogg-long-video": "Video Ogg-dosiero $1, longeco $2, $4×$5 pikseloj, $3 entute",
	"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Kunigita aŭdio/video Ogg-dosiero, $1, longeco $2, $4×$5 pikseloj, $3 entute",
	"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg-mediodosiero, longeco $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-error": "Nevalida Ogg-dosiero: $1",
	"timedmedia-ogg-long-no-streams": "Ogg amaskomunikila dosiero. Averto: Neniu el la kodekoj uzataj en ĉi tiu dosiero estas rekonita.",
	"timedmedia-webm-short-video": "WebM-$1-videodosiero, $2",
	"timedmedia-flac-short-audio": "FLAC-sondosiero, $1",
	"timedmedia-wav-short-audio": "WAV-sondosiero, $1",
	"timedmedia-mp3-short-audio": "MP3-sondosiero, $1",
	"timedmedia-midi-short-audio": "MIDI-sondosiero, $1",
	"timedmedia-mp4-short-video": "MP4-$1-videodosiero, $2",
	"timedmedia-more": "Pli...",
	"timedmedia-dismiss": "Fermi",
	"timedmedia-download": "Alŝuti dosieron",
	"timedmedia-desc-link": "Pri ĉi tiu dosiero",
	"timedmedia-status": "Stato",
	"timedmedia-status-unknown": "Nekonata stato",
	"timedmedia-transcodeinfo": "Dosieraranĝo",
	"timedmedia-actions": "Agoj",
	"timedmedia-direct-link": "Elŝuti",
	"timedmedia-not-ready": "Ne preta",
	"timedmedia-completed-on": "Kompletigita $1",
	"timedmedia-error-on": "Eraro je $1",
	"timedmedia-reset-button-cancel": "Ne restarigi",
	"timedmedia-reset-button-dismiss": "Fermi",
	"timedmedia-reset-button-reset": "Restarigi",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Malgrand-bendlarĝa Ogg-videaĵo (160p)",
	"timedmedia-derivative-desc-240p.ogv": "Malgranda Ogg-videaĵo (240p)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Ogg-videaĵo (360p)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "Normodifina Ogg-videaĵo (480p)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "Altdifina Ogg-videaĵo (720p)",
	"timedmedia-derivative-desc-1080p.ogv": "Plenaltdifina Ogg-videaĵo (1080p)",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "Malgrand-bendlarĝa WebM-videaĵo (160p)",
	"timedmedia-derivative-desc-240p.webm": "Malganda WebM-videaĵo (240p)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "Normodifina WebM-videaĵo (480p)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "Altdifina WebM-videaĵo (720p)",
	"timedmedia-derivative-desc-1080p.webm": "Plenaltdifina WebM-videaĵo (1080p)",
	"timedmedia-derivative-desc-1440p.webm": "Ultraaltdifina WebM-videaĵo (1440p)",
	"timedmedia-derivative-desc-2160p.webm": "Plenultraaltdifina WebM-videaĵo (2160p)",
	"timedmedia-derivative-desc-120p.vp9.webm": "Malgrandeg-bendlarĝa VP9-videaĵo (120p)",
	"timedmedia-derivative-desc-180p.vp9.webm": "Malgrand-bendlarĝa VP9-videaĵo (180p)",
	"timedmedia-derivative-desc-240p.vp9.webm": "Malgranda VP9-videaĵo (240p)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.vp9.webm": "Normodifina VP9-videaĵo (480p)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.vp9.webm": "Altdifina VP9-videaĵo (720p)",
	"timedmedia-derivative-desc-1080p.vp9.webm": "Plenaltdifina VP9-videaĵo (1080p)",
	"timedmedia-derivative-desc-1440p.vp9.webm": "Ultraaltdifina VP9-videaĵo (1440p)",
	"timedmedia-derivative-desc-2160p.vp9.webm": "4K-ultraaltdifina VP9-videaĵo (2160p)",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.mp4": "Malgrand-bendlarĝa MP4-H.264-videaĵo (160p)",
	"timedmedia-derivative-desc-240p.mp4": "Malgranda MP4-H.264-videaĵo (240p)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "Normodifina MP4-H.264-videaĵo (480p)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "Altdifina MP4-H.264-videaĵo (720p)",
	"timedmedia-derivative-desc-1080p.mp4": "Plenaltdifina MP4-H.264-videaĵo (1080p)",
	"timedmedia-derivative-desc-1440p.mp4": "Ultraaltdifina MP4-H.264-videaĵo (1440p)",
	"timedmedia-derivative-desc-2160p.mp4": "4K-ultraaltdifina MP4-H.264-videaĵo (2160p)",
	"timedmedia-resolution-120": "malaltdifina 120p",
	"timedmedia-resolution-160": "malaltdifina 160p",
	"timedmedia-resolution-180": "malaltdifina 180p",
	"timedmedia-resolution-240": "malaltdifina 240p",
	"timedmedia-resolution-360": "normodifina 360p",
	"timedmedia-resolution-480": "normodifina 480p",
	"timedmedia-resolution-720": "altdifina 720p",
	"timedmedia-resolution-1080": "altdifina 1080p",
	"timedmedia-resolution-1440": "ultraaltdifina 1440p",
	"timedmedia-resolution-2160": "ultraaltdifina 2160p",
	"timedmedia-subtitle-new": "Fari novan tradukon aŭ redakti ekzistantan tradukon",
	"timedmedia-subtitle-new-go": "Ek",
	"timedmedia-file": "Dosiero",
	"videojs-more-information": "Pli da informo",
	"videojs-quality": "Videa kvalito",
	"transcodestatistics": "Kodŝanĝa statistiko"
}