{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Htawmonzel",
			"咽頭べさ",
			"우습게"
		]
	},
	"uls-desc": "ပဠေဝ်ပဠေတ်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ် ထ္ၜးကဵု ပွမဆေင်ကဵုဘာသာကေုာံရုဲစှ်လဝ်နဲကဲသွက်ညးဂွံသုၚ်စောဲ။",
	"uls-plang-title-languages": "အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "ဖျေဟ်ဒၞာဲ အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "ပြံၚ်လှာဲအာနူ $1 အရေဝ်ဘာသာ",
	"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "သွက်ဝဳကဳဏအ် အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ် ပြံၚ်သၠာဲအာရ။ သွက်ဝဳကဳသီုဖအိုတ် ပွမပြံၚ်သၠာဲအရေဝ်ဘာသာတုဲ [[Special:GlobalPreferences|စၟဳစၟတ်ဂလိုဗယ်]] ရုဲစှ်ညိ။",
	"ext-uls-language-settings-preferences-link": "ထပ်လံၚ် ပလေဝ်ဒါန်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်",
	"uls-betafeature-label": "သိပ်ဇၟံလဝ်အရေဝ်ဘာသာလေန်ဂမၠိုၚ်",
	"uls-betafeature-desc": "ထမံက်ထ္ၜးကဵု အရေဝ်ဘာသာ မဆက်စပ်ကုမၞး မဂၠိုၚ် ကေုာံ စရၚ်အရေဝ်ဘာသာ ဗာယှေန်ခ္ဍန်ညိ။",
	"ext-uls-display-settings-title": "ဒၞာဲပလေဝ်ပလေတ် ထ္ၜးပြးဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-display-settings-language-tab": "အရေဝ်ဘာသာ",
	"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "ဖံင်ဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-display-settings-title-short": "ဓမံက်ထ္ၜး",
	"ext-uls-display-settings-desc": "သွက်စၟတ်သမ္တီကေတ် အရေဝ်ဘာသာ မသုၚ်စောဲ သွက်မဳနူ ကေုာံ ဖံင်ဂမၠိုၚ်ညိ။",
	"ext-uls-language-settings-title": "ဖျေဟ်ဒၞာဲ အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-language-settings-apply": "ပလေဝ်ပလေတ်ဂရင်ပ္တီဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-language-settings-cancel": "တးပဲါ",
	"ext-uls-language-buttons-help": "သွက်ဂွံပြံၚ်သၠာဲကၠေံ နူမဳနူဂမၠိုၚ်။ အရေဝ်ဘာသာ ပရူပရာဂှ် ဟွံအာစိုပ် ဒဒှ်ဖဵုရ။",
	"ext-uls-display-settings-font-settings": "ပဠေဝ်ပဠေတ် ဖံင်ဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-display-settings-ui-language": "ဓမံက်ထ္ၜးအရေဝ်ဘာသာ",
	"ext-uls-display-settings-anon-label": "ဓမံက်ထ္ၜးအရေဝ်ဘာသာ:",
	"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (ပရူပရာဂမၠိုၚ် ကေုာံ တုပ်သၟဟ်)",
	"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "သွက်ဂွံရုဲစှ် အရေဝ်ဘာသာတၞဟ် နူမဳနူဂမၠိုၚ်ဂှ်[[Special:UserLogin|လုပ်လံက်အေန်]]ညိ။",
	"ext-uls-webfonts-settings-title": "နွံပၟိက်မ္ဂး ဂၠေါၚ်ၜှ်ကေတ် ဖံင်ဂမၠိုၚ်ညိ",
	"ext-uls-webfonts-settings-info": "ဖံင်ဟွံမွဲဂမၠိုၚ်ဂှ် ဂၠေါၚ်ၜှ်ကေတ်အလဵုလဵုဏောၚ် ဒှ်တုဲ မလိက် မသုၚ်စောဲဂမၠိုၚ်ဂှ် ရုဲစှ်ကေတ်မာန်ရ။",
	"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "ဆက်အာ ပရိုၚ်တၚ်ဂၞၚ်",
	"ext-uls-webfonts-select-for": "ရုဲစှ်ကေတ် ဖံၚ်သွက် $1  ညိ",
	"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "ဖံင်မသုၚ်စောဲလဝ် သွက်ဗီုပြၚ် ညးမသုၚ်စောဲ",
	"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "ဖံင်မသုၚ်စောဲလဝ် သွက်ပရူပရာ",
	"ext-uls-webfonts-system-font": "ဖံင်ပ္ဍဲစက်",
	"ext-uls-back-to-display-settings": "ကလေၚ်အာ ဇရေၚ် ပွမထ္ၜး ပဠေဝ်ပဠေတ်ဂမၠိုၚ်ညိ",
	"ext-uls-input-settings-title": "ပဠေဝ်ပဠေတ် ပွမပၠုပ်ဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-input-settings-title-short": "ပွမပၠုပ်",
	"ext-uls-input-settings-desc": "ချူ နကဵု အရေဝ်ဘာသာတၞဟ်မွဲဟာ?",
	"ext-uls-input-settings-ime-settings": "နဲကဲ ပွမပၠုပ် သွက် $1 ဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-input-settings-ui-language": "အရေဝ်ဘာသာ မသုၚ်စောဲ သွက်ဂွံချူ",
	"ext-uls-back-to-input-settings": "ကလေၚ်အာ ဇရေၚ် ပဠေဝ်ပဠေတ် ပွမပၠုပ်ဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-ime-help": "ဗီုလဵုဂွံသုၚ်စောဲ",
	"ext-uls-disable-input-method": "သုၚ်စောဲကဳဘုတ်ဇာတိ",
	"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "ထပ်အရေဝ်ဘာသာပၠန်",
	"jquery-ime-other-languages": "အရေဝ်ဘာသာ တၞဟ်",
	"jquery-ime-disable-text": "သုၚ်စောဲကဳဘုတ်ဇာတိ",
	"jquery-ime-help": "ရီု",
	"ext-uls-input-disable": "တၟာတ်ထောံကရိယာမစုတ်လဝ်ဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-input-enable": "ပံက်ထောံကရိယာမစုတ်လဝ်ဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-input-disable-info": "မတၟာတ်လဝ်ကရိယာမစုတ်လဝ်ဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-input-settings-noime": "ဟွံမွဲနဲကဲမစုတ်လဝ်မရပ်စကာမာန်သွက်အရေဝ်ဘာသာတဏအ်။",
	"ext-uls-input-disable-notification": "မတၟာတ်လဝ်ကရိယာမနွံကဵုမစုတ်လဝ်ဂမၠိုၚ်",
	"ext-uls-input-disable-notification-undo": "ဟွံပ",
	"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|ထပ် မွဲပၠန်|$1 ထပ်ပၠန်}}",
	"prefs-languages": "အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်",
	"ext-uls-setlang-unknown-error": "အရာမဗၠေတ် ဟွံတီ",
	"ext-uls-setlang-cancel": "လ္ပပြံင်လှာဲ",
	"ext-uls-empty-state-header": "အရေဝ်ဘာသာဟွံမွဲဏီ"
}