{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Babanwalia",
			"Bgo eiu",
			"Cabal",
			"Jagseer S Sidhu",
			"Jimidar",
			"Satdeep gill"
		]
	},
	"uls-desc": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾਂ ਚੋਣ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਤਰਜੀਹਾਂ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਦਿੰਦਾ ਏ",
	"uls-plang-title-languages": "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ",
	"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "ਭਾਸ਼ਾ ਤਰਜੀਹਾਂ",
	"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "ਭਾਸ਼ਾ $1 ਤੋਂ ਬਦਲੀ ਗਈ",
	"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "ਇਸ ਵਿਕੀ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੀ ਗਈ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਵਿਕੀਆਂ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਆਪਣੀ [[Special:GlobalPreferences|ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਤਰਜੀਹਾਂ]] ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।",
	"ext-uls-language-settings-preferences-link": "ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਤਰਜੀਹਾਂ",
	"uls-betafeature-label": "ਸੰਖੇਪ ਭਾਸ਼ਾ ਕੜੀਆਂ",
	"uls-betafeature-desc": "ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸੀ ਸੂਚੀ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਸੰਸਕਰਣ ਦਿਖਾਓ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਢੁਕਵੀਆਂ ਹਨ।",
	"ext-uls-display-settings-title": "ਦਿੱਖ ਤਰਜੀਹਾਂ",
	"ext-uls-display-settings-language-tab": "ਭਾਸ਼ਾ",
	"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "ਅੱਖਰ",
	"ext-uls-display-settings-title-short": "ਨੁਮਾਇਸ਼",
	"ext-uls-display-settings-desc": "ਮੀਨੂ ਅਤੇ ਅੱਖਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਾਇਮ ਕਰੋ।",
	"ext-uls-language-settings-title": "ਭਾਸ਼ਾ ਤਰਜੀਹਾਂ",
	"ext-uls-language-settings-apply": "ਤਰਜੀਹਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰੋ",
	"ext-uls-language-settings-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
	"ext-uls-language-buttons-help": "ਮੀਨੂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ। ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗਾ।",
	"ext-uls-display-settings-font-settings": "ਅੱਖਰ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ",
	"ext-uls-display-settings-ui-language": "ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਭਾਸ਼ਾ",
	"ext-uls-display-settings-anon-label": "ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਭਾਸ਼ਾ:",
	"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਸਮਾਨ)",
	"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "ਮੀਨੂ ਲਈ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨ ਲਈ [[Special:UserLogin|ਦਾਖ਼ਲਾ ਲਵੋ]]",
	"ext-uls-webfonts-settings-title": "ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਫੌਂਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ",
	"ext-uls-webfonts-settings-info": "ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਫੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹੀ ਫੌਂਟਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।",
	"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ",
	"ext-uls-webfonts-select-for": "$1 ਲਈ ਅੱਖਰ ਚੁਣੋ",
	"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇੰਟਰਫ਼ੇਸ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਫ਼ੌਂਟ",
	"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਅੱਖਰ",
	"ext-uls-webfonts-system-font": "ਸਿਸਟਮ ਫ਼ੌਂਟ",
	"ext-uls-back-to-display-settings": "ਦਿੱਖ ਤਰਜੀਹਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ",
	"ext-uls-input-settings-title": "ਇਨਪੁਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
	"ext-uls-input-settings-title-short": "ਇਨਪੁਟ",
	"ext-uls-input-settings-desc": "ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹੋ?",
	"ext-uls-input-settings-ime-settings": "$1 ਲਈ ਇਨਪੁਟ ਜ਼ਰੀਏ",
	"ext-uls-input-settings-ui-language": "ਲਿਖਾਈ ਲਈ ਵਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ",
	"ext-uls-back-to-input-settings": "ਇਨਪੁਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵੱਲ ਵਾਪਸ",
	"ext-uls-ime-help": "ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ",
	"ext-uls-disable-input-method": "ਦੇਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਵਰਤੋ",
	"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ",
	"jquery-ime-other-languages": "ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ",
	"jquery-ime-disable-text": "ਦੇਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਵਰਤੋ",
	"jquery-ime-help": "ਮਦਦ",
	"ext-uls-input-disable": "ਇਨਪੁਟ ਜ਼ਰੀਏ ਬੰਦ ਕਰੋ",
	"ext-uls-input-enable": "ਇਨਪੁਟ ਜ਼ਰੀਏ ਚਾਲੂ ਕਰੋ",
	"ext-uls-input-disable-info": "ਇਨਪੁਟ ਜ਼ਰੀਏ ਬੰਦ ਹਨ।",
	"ext-uls-input-settings-noime": "ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਕੋਈ ਇਨਪੁਟ ਜ਼ਰੀਏ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ।",
	"ext-uls-input-disable-notification": "ਇਨਪੁਟ ਜ਼ਰੀਏ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ",
	"ext-uls-input-disable-notification-undo": "ਅਣਕਿੱਤਾ ਕਰੋ",
	"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਕਤ ਇਨਪੁਟ ਜ਼ਰੀਏ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
	"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਕਤ ਇਨਪੁਟ ਜ਼ਰੀਏ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
	"ext-uls-language-settings-applying": "ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
	"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1| ਇੱਕ ਹੋਰ | $1 ਹੋਰ}}",
	"ext-uls-compact-link-info": "ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਆਮ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਚੋਣ)",
	"prefs-languages": "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ",
	"ext-uls-compact-language-links-preference": "ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ, ਇੱਕ [[$1|ਸੰਘਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੂਚੀ]] ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।",
	"ext-uls-compact-no-results": "ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਲ ਕੀਤੀ ਸੀ।",
	"ext-uls-setlang-error": "ਤੁਹਾਡੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਤਰੁੱਟੀ ਆਈ ਸੀ। ਤਰੁੱਟੀ: $1",
	"ext-uls-setlang-unknown-error": "ਅਗਿਆਤ ਤਰੁੱਟੀ",
	"ext-uls-setlang-message": "ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਫਾਲੋ ਕੀਤੇ ਲਿੰਕ ਨੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨੂੰ <strong>$1 ( $2 )</strong> ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।",
	"ext-uls-setlang-heading": "ਇੰਟਰਫੇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣੀ ਹੈ?",
	"ext-uls-setlang-accept": "ਬਦਲਾਵ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ",
	"ext-uls-setlang-loading": "ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
	"ext-uls-setlang-cancel": "ਨਾ ਬਦਲੋ",
	"ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label": "ਭਾਸ਼ਾ ਤਰਜੀਹਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ",
	"ext-uls-empty-state-header": "ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ",
	"ext-uls-empty-state-desc": "ਫਿਲਹਾਲ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ",
	"ext-uls-empty-state-header-actions-available": "ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਜੋੜਨੀ ਹੈ?",
	"ext-uls-empty-state-desc-actions-available": "ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਓ।",
	"ext-uls-add-languages-button-label": "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੋੜੋ",
	"ext-uls-no-languages-entrypoint-description": "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਰਕੇ ਦਾ ਉਲਥਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਤ-ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਇਹ ਇੱਕ ਸੌਖਾ ਰਾਹ ਏ।",
	"ext-uls-open-language-settings": "ਭਾਸ਼ਾ ਤਰਜੀਹਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ"
}