{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Crochet.david",
			"DSwissK",
			"Gomoko",
			"Grondin",
			"Guillom",
			"IAlex",
			"McDutchie",
			"PieRRoMaN",
			"Seb35",
			"Sherbrooke",
			"Thibaut120094",
			"Urhixidur",
			"Verdy p",
			"Wladek92"
		]
	},
	"usermerge": "Fusionner et supprimer des utilisateurs",
	"usermerge-desc": "[[Special:UserMerge|Fusionne les références d’un utilisateur vers un autre]] dans la base de données wiki — cela supprimera aussi les anciens utilisateurs après la fusion. Nécessite le droit « ''usermerge'' ».",
	"usermerge-badnewuser": "Nouveau nom d’utilisateur incorrect.",
	"usermerge-badolduser": "Ancien nom d’utilisateur incorrect",
	"usermerge-nonewuser": "Nouveau nom d’utilisateur vide. Nous supposons que vous voulez fusionner dans « {{GENDER:$1|$1}} ».<br />\nCliquez sur « {{int:usermerge-submit}} » pour accepter.",
	"usermerge-noolduser": "Ancien nom d’utilisateur vide.",
	"usermerge-same-old-and-new-user": "L’ancien et le nouveau nom de l’utilisateur doivent être différents.",
	"usermerge-fieldset": "Noms d’utilisateur à fusionner",
	"usermerge-olduser": "Ancien utilisateur (fusionner depuis) :",
	"usermerge-newuser": "Nouvel utilisateur (fusionner dans) :",
	"usermerge-deleteolduser": "Supprimer l’ancien utilisateur",
	"usermerge-submit": "Fusionner l’utilisateur",
	"usermerge-merge-linkoncontribs": "fusionner l’utilisat{{GENDER:$1|eur|rice}}",
	"usermerge-delete-linkoncontribs": "supprimer l’utilisat{{GENDER:$1|eur|rice}}",
	"usermerge-badtoken": "Jeton de modification non valide",
	"usermerge-userdeleted": "$1 ($2) a été supprimé{{GENDER:$1||e}}.",
	"usermerge-success": "La fusion de $1 ($2) avec $3 ($4) est terminée.",
	"usermerge-logpage": "Journal des fusions de comptes d’utilisateurs",
	"usermerge-logpagetext": "Voici un journal des actions de fusion de comptes d’utilisateurs.",
	"usermerge-noselfdelete": "Vous ne pouvez pas vous supprimer ou vous fusionner {{GENDER:$1|}}vous-même !",
	"usermerge-protectedgroup": "Impossible de fusionner l’utilisat{{GENDER:$1|eur|rice}} : {{GENDER:$1|il|elle}} est dans un groupe protégé.",
	"right-usermerge": "Fusionner des utilisateurs",
	"action-usermerge": "fusionner des utilisateurs",
	"usermerge-autopagedelete": "Page supprimée automatiquement lors de la fusion des utilisateurs",
	"usermerge-page-unmoved": "Cette page $1 ne peut pas être renommée en $2.",
	"usermerge-move-log": "Page renommée automatiquement lors de la fusion du compte de l’utilisat{{GENDER:$1|eur|rice}} « $1 » en « [[User:$2|]] »",
	"logentry-usermerge-mergeuser": "$1{{GENDER:$2|}} a fusionné le compte utilisateur « $4 » ($5) dans {{GENDER:$8|}}$6 ($7)",
	"logentry-usermerge-deleteuser": "$1{{GENDER:$2|}} a supprimé le compte utilisateur « $4 » ($5)",
	"log-action-filter-usermerge": "Type d’action :",
	"log-action-filter-usermerge-mergeuser": "Fusion de comptes utilisateur",
	"log-action-filter-usermerge-deleteuser": "Suppression de compte utilisateur"
}