{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Darafsh",
			"Jeeputer",
			"LordProfo"
		]
	},
	"editchecks": "بررسی‌های ویرایش",
	"editcheck-dialog-action-no": "خیر",
	"editcheck-dialog-action-yes": "بله",
	"editcheck-dialog-action-recheck": "بررسی دوباره",
	"editcheck-dialog-toggle": "تغییر پدیداری",
	"editcheck-dialog-addref-description": "با افزودن یک یادکرد، به مخاطبان در یافتن مبدأ این اطلاعات کمک کنید.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-question": "چرا نمی‌خواهید یادکرد اضافه کنید؟",
	"editcheck-dialog-addref-reject-description": "سایر ویرایشگران ممکن است بخواهند از دلیل تصمیم شما برای رد کردن یادکرد آگاه شوند.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant": "معتقدم یادکردها با تغییراتی که اعمال کرده‌ام مرتبط نیستند",
	"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge": "اطلاعاتی که اضافه کرده‌ام به‌طور گسترده‌ای محرز است",
	"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain": "از این که چه یادکردی باید اضافه کنم، مطمئن نیستم",
	"editcheck-dialog-addref-reject-other": "سایر",
	"editcheck-dialog-addref-success-notify": "بابت افزودن یادکرد از شما ممنونیم!",
	"editcheck-dialog-addref-title": "افزودن یک یادکرد",
	"editcheck-dialog-title": "پیش از انتشار",
	"editcheck-copyvio-title": "متن چسبانده‌شده",
	"editcheck-copyvio-description": "لطفاً از کپی کردن متن از منابع دیگر بپرهیزید، حتی اگر تغییراتی در آن ایجاد کرده‌اید یا آن را ارجاع داده‌اید. این کار می‌تواند به‌عنوان [{{int:editcheck-copyvio-descriptionlink}} نقض حق تکثیر یا سرقت ادبی] در نظر گرفته شود و ممکن است به حذف محتوای افزوده‌شده توسط شما یا قطع دسترسی ویرایشی حساب کاربری شما منجر شود.",
	"editcheck-copyvio-action-keep": "بله، نگهش دار",
	"editcheck-copyvio-action-remove": "خیر، حذفش کن",
	"editcheck-copyvio-keep-description": "برای سایر ویرایشگران مهم است که دربارهٔ دلیل شما برای نگه داشتن این متن چسبانده‌شده بیشتر بدانند.",
	"editcheck-copyvio-keep-wrote": "خودم این متن را نوشته‌ام و جای دیگری منتشر نشده است",
	"editcheck-copyvio-keep-permission": "این محتوا اجازه‌نامهٔ آزاد دارد",
	"editcheck-copyvio-keep-other": "سایر",
	"editcheck-copyvio-keep-notify": "از این که دلیل نگه داشتن متن چسبانده‌شده را به اشتراک گذاشتید ممنونیم!",
	"editcheck-copyvio-remove-notify": "از این که این متن را حذف کردید ممنونیم!",
	"editcheck-preference-suggestions-label": "حالت پیشنهاد",
	"editcheck-preference-suggestions-description": "پیشنهادهای ویرایشی پیکربندی‌شده توسط جامعه برای بهبود مقاله‌ها. در [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|ویرایشگر دیداری]] در دسترس است.",
	"editcheck-tone-description": "کاربران دیگر معمولاً چنین جمله‌بندی‌هایی را اصلاح می‌کنند، زیرا معتقدند که لحن آن نامتعادل است. [{{int:editcheck-tone-descriptionlink}} بیشتر بدانید]",
	"editcheck-tone-thank": "از این که این لحن را بازبینی کردید ممنونیم!",
	"editcheck-review-title": "بازبینی تغییرات",
	"editcheck-specialeditchecks-col-appearance": "ظاهر",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge": "بررسی ویرایش (ارجاعات) رد شد (دانش عمومی)",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge-description": "ارجاع بررسی ویرایش تحت عنوان دانش عمومی رد شد",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant": "بررسی ویرایش (ارجاعات) رد شد (نامرتبط)",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant-description": "ارجاع بررسی ویرایش تحت عنوان نامرتبط رد شد",
	"tag-editcheck-reference-decline-other": "بررسی ویرایش (ارجاعات) رد شد (سایر)",
	"tag-editcheck-reference-decline-other-description": "ارجاع بررسی ویرایش به دلیل که در فهرست موجود نیست، رد شد",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain": "بررسی ویرایش (ارجاعات) رد شد (نامطمئن)",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain-description": "ارجاع بررسی ویرایش تحت عنوان مطمئن نبودن رد شد"
}