{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Abijeet Patro",
			"Saurmandal"
		]
	},
	"editchecks": "सम्पादन जाँच",
	"editcheck-dialog-action-no": "नहीं",
	"editcheck-dialog-action-yes": "हाँ",
	"editcheck-dialog-action-decline": "अस्वीकार करें",
	"editcheck-dialog-action-revise": "संशोधित करें",
	"editcheck-dialog-action-recheck": "पुनः जाँच करें",
	"editcheck-dialog-action-back": "पीछे",
	"editcheck-dialog-action-submit": "जमा करें",
	"editcheck-dialog-toggle": "दृश्यता टॉगल करें",
	"editcheck-dialog-addref-description": "एक उद्धरण जोड़कर पाठकों की यह समझने में मदद करें कि जानकारी कहाँ से आई है।",
	"editcheck-dialog-addref-reject-question": "आप एक उद्धरण क्यों नहीं जोड़ रहे हैं?",
	"editcheck-dialog-addref-reject-description": "दूसरे सम्पादक यह जानना पसंद करेंगे कि आपने उद्धरण क्यों नहीं जोड़ा।",
	"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant": "मुझे नहीं लगता कि उद्धरण मेरे द्वारा किए जा रहे बदलाव के लिए प्रासंगिक हैं",
	"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge": "मैं जो जानकारी जोड़ रहा/रही हूँ वह सामान्य ज्ञान है",
	"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain": "मुझे नहीं पता कौन-सा उद्धरण जोड़ना है",
	"editcheck-dialog-addref-reject-other": "अन्य",
	"editcheck-dialog-addref-success-notify": "उद्धरण जोड़ने के लिए धन्यवाद!",
	"editcheck-dialog-addref-title": "उद्धरण जोड़ें",
	"editcheck-dialog-title": "प्रकाशन से पहले",
	"editcheck-copyvio-title": "पेस्ट की गई सामग्री",
	"editcheck-copyvio-description": "कृपया दूसरे स्रोतों से टेक्स्ट कॉपी करने से बचें, भले ही उसमें शब्द बदले गए हों या फिर उसे उद्धृत किया गया हो। यह [{{int:editcheck-copyvio-descriptionlink}} कॉपीराइट का उल्लंघन या फिर साहित्यिक चोरी] मानी जा सकती है और इसके चलते आपकी सामग्री हटा दी जा सकती है या फिर आपका खाता अवरोधित कर दिया जा सकता है।",
	"editcheck-copyvio-prompt": "क्या यह टेक्स्ट आपने लिखा है?",
	"editcheck-copyvio-action-keep": "हाँ, इसे रखें",
	"editcheck-copyvio-action-remove": "नहीं, इसे हटा दें",
	"editcheck-copyvio-keep-description": "कृपया पेस्ट किए गए टेक्स्ट को रखने का आपका कारण समझने में लेख के दूसरे सम्पादकों की मदद करें।",
	"editcheck-copyvio-keep-wrote": "यह सामग्री मैंने लिखी है और यह कहीं और प्रकाशित नहीं है",
	"editcheck-copyvio-keep-permission": "यह सामग्री मुक्त लाइसेंस के अंतर्गत है",
	"editcheck-copyvio-keep-other": "उपरोक्त में से कुछ भी लागू नहीं होता",
	"editcheck-copyvio-keep-notify": "पेस्ट किए गए टेक्स्ट को रखने का अपना कारण साझा करने के लिए धन्यवाद!",
	"editcheck-copyvio-remove-notify": "ज्ञान को मुक्त रूप से उपलब्ध रखने के लिए धन्यवाद!",
	"editcheck-preference-suggestions-label": "सुझाव मोड",
	"editcheck-preference-suggestions-description": "लेखों को बेहतर बनाने के लिए समुदाय द्वारा कॉन्फ़िगर किए गए सम्पादन सुझाव। [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|यथादृश्य सम्पादिका]] में उपलब्ध।",
	"editcheck-tone-title": "लहजा संशोधित करें?",
	"editcheck-tone-description": "दूसरे सदस्य अक्सर इस प्रकार के शब्दों के प्रयोग को संशोधित करते हैं, यह कहते हुए कि लहजा असंतुलित है। [{{int:editcheck-tone-descriptionlink}} अधिक जानें]",
	"editcheck-tone-footer": "[{{int:editcheck-tone-footerlink}} BERT मॉडल] की मदद से पहचाना गया",
	"editcheck-tone-title-acted": "लहजा संशोधित करें",
	"editcheck-tone-description-acted": "चापलूस, अपमानजनक, अस्पष्ट, घिसी-पिटी बात दोहराने वाली, या फिर किसी विशिष्ट दृष्टिकोण का समर्थन करने वाली अभिव्यक्तियों का ध्यान रखें।",
	"editcheck-tone-reject-appropriate": "लहजा स्वीकार्य है",
	"editcheck-tone-reject-uncertain": "मुझे नहीं पता मैं लहजा कैसे संशोधित करूँ",
	"editcheck-tone-reject-other": "अन्य",
	"editcheck-tone-thank": "लहजे पर ध्यान देने के लिए धन्यवाद!",
	"editcheck-yearlink-title": "वर्ष की कड़ी ठीक करें",
	"editcheck-yearlink-description": "यह कड़ी टेक्स्ट में दिखाए गए वर्ष से भिन्न वर्ष की ओर इशारा करती है। इसे अपडेट करके प्रदर्शित वर्ष और जोड़े गए वर्ष को समान करें और लेख को अधिक सटीक बनाने में सहायता करें।",
	"editcheck-yearlink-action-use": "$1 का उपयोग करें",
	"editcheck-action-update-link": "कड़ी अपडेट करें",
	"editcheck-action-remove-link": "कड़ी हटाएँ",
	"editcheck-action-dismiss": "खारिज करें",
	"editcheck-action-add-caption": "कैप्शन जोड़ें",
	"editcheck-action-add-citation": "उद्धरण जोड़ें",
	"editcheck-action-convert-reference": "बदलें",
	"editcheck-external-link-title": "बाहरी कड़ी हटाएँ",
	"editcheck-external-link-description": "यह कड़ी एक [{{int:editcheck-external-link-descriptionlink}} बाहरी कड़ी] की ओर इशारा करती है। सामग्री पर ध्यान केंद्रित करने में पाठकों की सहायता करने के लिए इस कड़ी को यहाँ से हटाकर \"बाहरी कड़ियाँ\" वाले अनुभाग में स्थानांतरित करें, या यदि उचित हो तो एक [{{int:editcheck-external-link-convertlink}} उद्धरण में बदलें]।",
	"editcheck-duplicate-link-title": "नकली कड़ी हटाएँ",
	"editcheck-duplicate-link-description": "यह कड़ी इस अनुभाग में एक से अधिक बार दिखाई देती है। आसानी से नैविगेट करने में पाठकों की सहायता करने के लिए [{{int:editcheck-duplicate-link-descriptionlink}} दोहराई गई कड़ियाँ] हटाएँ।",
	"editcheck-disambiguation-title": "अधिक विशिष्ट पृष्ठ की कड़ी जोड़ें",
	"editcheck-disambiguation-description": "यह कड़ी एक [{{int:editcheck-disambiguation-descriptionlink}} बहुविकल्पी पृष्ठ] की ओर इशारा करती है। सही विषय खोजने में पाठकों की सहायता करने के लिए एक अधिक विशिष्ट पृष्ठ की कड़ी जोड़ें।",
	"editcheck-headinglevel-title": "हेडिंग स्तर समायोजित करें",
	"editcheck-headinglevel-description": "यह हेडिंग स्तर संभवतः अनुक्रमिक संरचना का पालन नहीं कर रहा है। सामग्री को आसानी से नैविगेट करने में पाठकों की सहायता करने के लिए सही [{{int:editcheck-headinglevel-descriptionlink}} हेडिंग स्तर] का उपयोग करें।",
	"editcheck-headinglevel-action-adjust": "हेडिंग समायोजित करें",
	"editcheck-image-caption-title": "चित्र कैप्शन जोड़ें",
	"editcheck-image-caption-description": "इस चित्र का कोई विवरण नहीं है। यह चित्र क्यों प्रासंगिक है, यह समझने में पाठकों की सहायता करने के लिए एक [{{int:editcheck-image-caption-descriptionlink}} संक्षिप्त कैप्शन] जोड़ें।",
	"editcheck-convertreference-title": "संदर्भ बदलें",
	"editcheck-convertreference-description": "इस संदर्भ में कुछ विवरण अधूरा हैं। जानकारी कहाँ से आ रही है, यह समझने में पाठकों की सहायता करने के लिए इसे एक प्रारूपित [{{int:editcheck-convertreference-descriptionlink}} संदर्भ] में बदलें। इसे बदलने के बाद उपकरण द्वारा जोड़े गए विवरण की सटीकता को जाँचें, और जो भी गलत या भ्रामक हो उसे हटा दें।",
	"editcheck-reject-description": "दूसरे सम्पादक यह जानना पसंद करेंगे कि आपने यह चुनाव क्यों किया।",
	"editcheck-review-title": "बदलावों की समीक्षा करें",
	"editcheck-specialeditchecks-info": "सम्पादन जाँच [[MediaWiki:Editcheck-config.json]] पर कॉन्फ़िगर किए जाते हैं। प्रलेख के लिए [https://www.mediawiki.org/wiki/Edit_check/Configuration सम्पादन जाँच/कॉन्फ़िगरेशन] देखें।",
	"editcheck-specialeditchecks-header-abtest": "A/B परीक्षण जाँच",
	"editcheck-specialeditchecks-header-base": "बुनियादी कॉन्फ़िगरेशन",
	"editcheck-specialeditchecks-header-betafeatures": "बीटा सुविधाएँ",
	"editcheck-specialeditchecks-header-default": "डिफ़ॉल्ट जाँच",
	"editcheck-specialeditchecks-header-experimental": "प्रायोगिक जाँच",
	"editcheck-specialeditchecks-col-title": "शीर्षक",
	"editcheck-specialeditchecks-col-name": "नाम",
	"editcheck-specialeditchecks-col-appearance": "दिखावट",
	"editcheck-specialeditchecks-abtest": "(A/B परीक्षण)",
	"editcheck-specialeditchecks-config-summary": "कॉन्फ़िगरेशन",
	"editcheck-specialeditchecks-config-default": "डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन",
	"editcheck-specialeditchecks-config-onwiki": "विकि पर ओवर्राइड",
	"editcheck-specialeditchecks-config-matchitem": "टेक्स्ट मिलान कॉन्फ़िगरेशन",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge": "सम्पादन जाँच (संदर्भ) अस्वीकृत (सामान्य ज्ञान)",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge-description": "सम्पादन जाँच संदर्भ को सामान्य ज्ञान होने के नाते अस्वीकार किया गया था",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant": "सम्पादन जाँच (संदर्भ) अस्वीकृत (अप्रासंगिक)",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant-description": "सम्पादन जाँच संदर्भ को अप्रासंगिक होने के नाते अस्वीकार किया गया था",
	"tag-editcheck-reference-decline-other": "सम्पादन जाँच (संदर्भ) अस्वीकृत (अन्य)",
	"tag-editcheck-reference-decline-other-description": "सम्पादन जाँच संदर्भ को किसी अन्य कारण से अस्वीकार किया गया था",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain": "सम्पादन जाँच (संदर्भ) अस्वीकृत (अनिश्चित)",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain-description": "सम्पादन जाँच संदर्भ को अनिश्चित होने के कारण अस्वीकार किया गया था"
}