{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"McDutchie"
		]
	},
	"editchecks": "Controlos de modification",
	"editcheck-toolbar-suggestions-title": "Activar/disactivar suggestiones",
	"editcheck-dialog-action-no": "No",
	"editcheck-dialog-action-yes": "Si",
	"editcheck-dialog-action-decline": "Declinar",
	"editcheck-dialog-action-revise": "Revisar",
	"editcheck-dialog-action-recheck": "Reverificar",
	"editcheck-dialog-action-back": "Retornar",
	"editcheck-dialog-action-submit": "Submitter",
	"editcheck-dialog-toggle": "Commutar visibilitate",
	"editcheck-dialog-addref-description": "Adde un citation pro adjutar le lectores a comprender de ubi proveni iste information.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-question": "Proque non adde tu un citation?",
	"editcheck-dialog-addref-reject-description": "Altere redactores vole saper proque tu ha decidite de non adder un citation.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant": "Io non crede que un citation es pertinente pro le cambiamento que io apporta",
	"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge": "Le information que io adde es amplemente cognoscite",
	"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain": "Io non sape qual citation adder",
	"editcheck-dialog-addref-reject-other": "Altere",
	"editcheck-dialog-addref-success-notify": "Gratias pro haber addite un citation!",
	"editcheck-dialog-addref-title": "Adder un citation",
	"editcheck-dialog-title": "Ante de publicar",
	"editcheck-copyvio-title": "Contento collate",
	"editcheck-copyvio-description": "Evita copiar texto de altere fontes, mesmo si tu lo reformula o cita. Isto pote esser considerate como un [{{int:editcheck-copyvio-descriptionlink}} violation del derecto de autor o un plagiato] e pote resultar in le elimination de tu contento o le blocada de tu conto.",
	"editcheck-copyvio-prompt": "Ha tu scribite iste texto?",
	"editcheck-copyvio-action-keep": "Si, mantener",
	"editcheck-copyvio-action-remove": "No, remover",
	"editcheck-copyvio-keep-description": "Adjuta altere redactores de iste articulo a cognoscer tu ration pro conservar iste texto collate.",
	"editcheck-copyvio-keep-wrote": "Io ha scribite iste contento e illo non ha essite publicate alterubi",
	"editcheck-copyvio-keep-permission": "Iste contento es sub licentia libere",
	"editcheck-copyvio-keep-other": "Necun option supra es applicabile",
	"editcheck-copyvio-keep-notify": "Gratias pro indicar tu ration pro conservar le texto collate!",
	"editcheck-copyvio-remove-notify": "Gratias pro adjutar a mantener le cognoscentia a disposition libere!",
	"editcheck-double-bold-title": "Remover formatation superflue in litteras grasse",
	"editcheck-double-bold-description": "Le formatation in litteras grasse se applica automaticamente al subtitulos, terminos de listas de definitiones e titulos de tabellas. Pro adjutar le lectores, remove le [{{int:editcheck-double-bold-descriptionlink}} formatation superflue in litteras grasse] de iste elementos.",
	"editcheck-double-bold-action-remove": "Remover grasse",
	"editcheck-preference-suggestions-label": "Modo de suggestiones",
	"editcheck-preference-suggestions-description": "Suggestiones de modification configurate per le communitate pro meliorar articulos. Disponibile in le [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|editor visual]].",
	"editcheck-tone-title": "Revisar le tono?",
	"editcheck-tone-description": "Altere usatores sovente corrige iste genere de formulation perque le tono non se considera como equilibrate. [{{int:editcheck-tone-descriptionlink}} Leger plus]",
	"editcheck-tone-footer": "Identificate usante un [{{int:editcheck-tone-footerlink}} modello BERT]",
	"editcheck-tone-title-acted": "Revision del tono",
	"editcheck-tone-description-acted": "Presta attention al expressiones flattante, denigrante, vage, stereotypate o que sustene un puncto de vista particular.",
	"editcheck-tone-reject-appropriate": "Le tono es appropriate",
	"editcheck-tone-reject-uncertain": "Io non es secur como revisar le tono",
	"editcheck-tone-reject-other": "Altere",
	"editcheck-tone-thank": "Gratias pro considerar le tono!",
	"editcheck-yearlink-title": "Corriger ligamine al anno",
	"editcheck-yearlink-description": "Iste ligamine puncta a un altere anno que illo monstrate in le texto. Pro render le articulo plus precise, face corresponder le anno monstrate e illo ligate.",
	"editcheck-yearlink-action-use": "Usar $1",
	"editcheck-action-update-link": "Actualisar ligamine",
	"editcheck-action-remove-link": "Remover ligamine",
	"editcheck-action-dismiss": "Clauder",
	"editcheck-action-add-caption": "Adder legenda",
	"editcheck-action-add-citation": "Adder citation",
	"editcheck-action-convert-reference": "Converter",
	"editcheck-external-link-title": "Remover ligamine externe",
	"editcheck-external-link-description": "Iste ligamine puncta a un [{{int:editcheck-external-link-descriptionlink}} sito web externe]. Pro adjutar le lectores a concentrar se sur le contento, remove iste ligamine, displacia lo al section “Ligamines externe”,  o converte lo in un [{{int:editcheck-external-link-convertlink}} citation] si es appropriate.",
	"editcheck-duplicate-link-title": "Remover ligamine duplicate",
	"editcheck-duplicate-link-description": "Iste ligamine appare plus de un vice in iste section. Pro adjutar le lectores a navigar plus facilemente, remove le [{{int:editcheck-duplicate-link-descriptionlink}} ligamines repetite].",
	"editcheck-disambiguation-title": "Ligamine a un pagina plus specific",
	"editcheck-disambiguation-description": "Iste ligamine puncta a un [{{int:editcheck-disambiguation-descriptionlink}} pagina de disambiguation]. Pro adjutar le lectores a trovar le topico correcte, liga a un pagina plus specific.",
	"editcheck-headinglevel-title": "Adjustar nivello de titulo",
	"editcheck-headinglevel-description": "Iste nivello de titulo pote non sequer le structura sequential correcte. Pro adjutar le lectores a navigar per le contento plus facilemente, usa le [{{int:editcheck-headinglevel-descriptionlink}} nivello de titulo] correcte.",
	"editcheck-headinglevel-action-adjust": "Adjustar titulo",
	"editcheck-image-caption-title": "Adder legenda al imagine",
	"editcheck-image-caption-description": "Iste imagine non ha legenda. Pro adjutar le lectores a comprender le relevantia del imagine, adde un [{{int:editcheck-image-caption-descriptionlink}} curte legenda].",
	"editcheck-convertreference-title": "Converter referentia",
	"editcheck-convertreference-description": "Iste referentia care de detalios. Pro adjutar le lectores a comprender le origine del information, converte lo in un [{{int:editcheck-convertreference-descriptionlink}} referentia] formatate. Post le conversion, verifica le exactitude del detalios que le instrumento ha addite, e remove omne cosa que es incorrecte o confuse.",
	"editcheck-reject-description": "Altere redactores appreciarea saper proque tu ha optate pro isto.",
	"editcheck-review-title": "Revider cambiamentos",
	"editcheck-specialeditchecks-info": "Le controlos de modification se configura sur [[MediaWiki:Editcheck-config.json]]. Pro le documentation, vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Edit_check/Configuration Edit check/Configuration].",
	"editcheck-specialeditchecks-disabled": "Le verificationes de modification non es activate sur iste wiki.",
	"editcheck-specialeditchecks-header-abtest": "Controlos de test A/B",
	"editcheck-specialeditchecks-header-base": "Configuration de base",
	"editcheck-specialeditchecks-header-betafeatures": "Functionalitate beta",
	"editcheck-specialeditchecks-header-default": "Controlos predefinite",
	"editcheck-specialeditchecks-header-experimental": "Controlos experimental",
	"editcheck-specialeditchecks-col-title": "Titulo",
	"editcheck-specialeditchecks-col-name": "Nomine",
	"editcheck-specialeditchecks-col-appearance": "Apparentia",
	"editcheck-specialeditchecks-abtest": "(test A/B)",
	"editcheck-specialeditchecks-config-summary": "Configuration",
	"editcheck-specialeditchecks-config-default": "Configuration predefinite",
	"editcheck-specialeditchecks-config-onwiki": "Reimplaciamento sur wiki",
	"editcheck-specialeditchecks-config-matchitem": "Configuration de correspondentia de texto",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge": "Verification de modification (referentias) declinate (cognoscentia commun)",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge-description": "EditCheck: referentia declinate perque es cognoscentia commun",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant": "Verification de modification (referentias) declinate (irrelevante)",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant-description": "EditCheck: referentia declinate perque es irrelevante",
	"tag-editcheck-reference-decline-other": "Verification de modification (referentias) declinate (altere)",
	"tag-editcheck-reference-decline-other-description": "EditCheck: referentia declinate pro un motivo non listate",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain": "Verification de modification (referentias) declinate (incerte)",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain-description": "EditCheck: referentia declinate perque non es certe"
}