{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"N. Longo"
		]
	},
	"editcheck-dialog-action-no": "No",
	"editcheck-dialog-action-yes": "Scì",
	"editcheck-dialog-action-decline": "Refûa",
	"editcheck-dialog-action-revise": "Védde tórna",
	"editcheck-dialog-action-recheck": "Contròlla tórna",
	"editcheck-dialog-action-back": "Inderê",
	"editcheck-dialog-action-submit": "Mànda",
	"editcheck-dialog-addref-description": "Agiùtta i letoî a capî da dónde vêgnan st'informaçioìn chi azonzéndoghe 'na nòtta.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-question": "Perché ti no gh'azónzi 'na nòtta?",
	"editcheck-dialog-addref-reject-description": "Di âtri editoî dexidiéivan savéine de ciù in sciâ tò decixón de no métte de nòtte.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant": "No créddo che de nòtte séggian inportànti pe-a modìfica che véuggio fâ.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge": "E informaçioìn che són aprêuvo a-azónze són bén bén sconpartîe",
	"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain": "No són segûo de che nòtta azónzighe",
	"editcheck-dialog-addref-reject-other": "Âtro",
	"editcheck-dialog-addref-success-notify": "Gràçie p'avéighe azónto 'na nòtta!",
	"editcheck-dialog-addref-title": "Azónzi 'na çitaçión",
	"editcheck-dialog-title": "Prìmma de pubricâ",
	"editcheck-copyvio-title": "Contegnûo inpastetòu",
	"editcheck-copyvio-description": "Cómme régola generâle, no copiâ do tèsto da de âtre vivàgne. De sòlito st'açión chi a l'é tànto 'na violaçión do dirìtto d'outô che 'n plâgio.",
	"editcheck-copyvio-action-keep": "Scì, tégnilo",
	"editcheck-copyvio-action-remove": "No, lévilo",
	"editcheck-copyvio-keep-description": "Di âtri editoî poriéivan aprexâ de savéine de ciù in scê tò raxoìn pe conservâ sto tèsto copiòu chi.",
	"editcheck-copyvio-keep-wrote": "Mi ò scrîto sto contegnûo chi e no l'é pubricòu da de âtre pàrte",
	"editcheck-copyvio-keep-permission": "Mi ò o permìsso pe dêuviâ tórna sto contegnûo chi",
	"editcheck-copyvio-keep-other": "Âtro",
	"editcheck-copyvio-keep-notify": "Gràçie p'avéi sconpartîo a tò raxón pe tegnî o tèsto incolòu!",
	"editcheck-copyvio-remove-notify": "Gràçie p'avéi levòu sto tèsto chi!",
	"editcheck-tone-title": "Rivédde o tón?",
	"editcheck-tone-description": "Di âtri uténti revixónn-an de spesso sta ménn-a de formolaçión, da-o tón ch'o no l'é neotrâle. [{{int:editcheck-tone-descriptionlink}} Savéine de ciù]",
	"editcheck-tone-footer": "Identificòu pe mêzo de 'n [{{int:editcheck-tone-footerlink}} modéllo BERT].",
	"editcheck-tone-title-acted": "Rivedéndo o tón",
	"editcheck-tone-description-acted": "Fæ atençión a de esprescioìn che són afascinànti, desprexànti, vâghe, cliché ò che sostêgnan 'n çèrto pónto de vìsta.",
	"editcheck-tone-reject-appropriate": "O tón o l'é apropiòu",
	"editcheck-tone-reject-uncertain": "No són segûo de cómme rivédde o tón",
	"editcheck-tone-reject-other": "Âtro",
	"editcheck-tone-thank": "Gràçie p'avéi revìsto o tón!",
	"editcheck-reject-description": "Di âtri editoî dexidiéivan savéine de ciù in sciô perché t'æ fæto sta çèrnia chi.",
	"editcheck-review-title": "Rivéddi modìfiche",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge": "Edit Check (nòtte) refuòu (conoscénsa sconpartîa)",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge-description": "O riferiménto a l'EditCheck o l'é stæto refuòu cómme conoscénsa sconpartîa",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant": "Edit Check (nòtte) refuòu (sénsa d'inportànsa)",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant-description": "O riferiménto a l'EditCheck o l'é stæto refuòu cómme sénsa d'inportànsa",
	"tag-editcheck-reference-decline-other": "Edit Check (nòtte) refuòu (âtro)",
	"tag-editcheck-reference-decline-other-description": "O riferiménto a l'EditCheck o l'é stæto refuòu pe 'na raxón no indicâ",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain": "Edit Check (nòtte) refuòu (no segûo)",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain-description": "O riferiménto a l'EditCheck o l'é stæto refuòu cómme no segûo"
}