{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kareyac",
			"Mitte27",
			"Okras",
			"Stjn",
			"Vonavy"
		]
	},
	"editcheck-dialog-action-no": "Нет",
	"editcheck-dialog-action-yes": "Да",
	"editcheck-dialog-action-back": "Назад",
	"editcheck-dialog-addref-description": "Добавьте источник, чтобы помочь читателям понять, откуда взята эта информация.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-question": "Почему вы не добавили источник?",
	"editcheck-dialog-addref-reject-description": "Другим редакторам будет полезно узнать, почему вы решили не добавлять источник.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant": "Мне не кажется, что источники имеют отношение к совершаемому мной изменению",
	"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge": "Добавленная мной информация широко известна",
	"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain": "Не знаю точно, какой источник добавить",
	"editcheck-dialog-addref-reject-other": "Другое",
	"editcheck-dialog-addref-success-notify": "Спасибо за добавление источника!",
	"editcheck-dialog-addref-title": "Добавить источник",
	"editcheck-dialog-title": "До публикации",
	"editcheck-copyvio-description": "Пожалуйста, избегайте копирования текста из других источников. Это может считаться [{{int:editcheck-copyvio-descriptionlink}} нарушением авторских прав или плагиатом] и привести к удалению вашего контента или блокировке аккаунта.",
	"editcheck-copyvio-prompt": "Вы написали этот текст?",
	"editcheck-copyvio-action-keep": "Да, сохранить",
	"editcheck-copyvio-action-remove": "Нет, удалить",
	"editcheck-copyvio-keep-description": "Пожалуйста, помогите другим редакторам этой статьи понять причину, по которой вы решили оставить скопированный текст.",
	"editcheck-copyvio-keep-wrote": "Этот текст написан мной, и он нигде больше не опубликован",
	"editcheck-copyvio-keep-permission": "Этот материал доступен по свободной лицензии",
	"editcheck-copyvio-keep-other": "Ничего из перечисленного не подходит",
	"editcheck-copyvio-keep-notify": "Спасибо, что поделились причиной, по которой решили сохранить скопированный текст!",
	"editcheck-copyvio-remove-notify": "Спасибо за помощь в сохранении свободного доступа к знаниям!",
	"editcheck-double-bold-title": "Удалите лишнее выделение жирным шрифтом.",
	"editcheck-double-bold-description": "Жирный шрифт уже автоматически применяется к подзаголовкам, терминам в списках определений и заголовкам таблиц. Помогите читателям — удалите [{{int:editcheck-double-bold-descriptionlink}} лишнее выделение жирным] из этих элементов.",
	"editcheck-preference-suggestions-description": "Гаджет предложений по улучшению статей. Доступен в [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|визуальном редакторе]].",
	"editcheck-tone-reject-other": "Другое",
	"editcheck-yearlink-title": "Исправить ссылку на год",
	"editcheck-yearlink-description": "Эта ссылка ведёт на год, который отличается от указанного в тексте. Помогите сделать статью точнее — исправьте год в тексте и в ссылке, чтобы они совпадали.",
	"editcheck-yearlink-action-use": "Использовать $1",
	"editcheck-action-update-link": "Обновить ссылку",
	"editcheck-action-remove-link": "Удалить ссылку",
	"editcheck-action-add-caption": "Добавить описание",
	"editcheck-action-add-citation": "Добавить источник",
	"editcheck-action-convert-reference": "Конвертировать",
	"editcheck-external-link-title": "Удалить внешнюю ссылку",
	"editcheck-external-link-description": "Эта ссылка ведёт на [{{int:editcheck-external-link-descriptionlink}} внешний сайт]. Помогите читателям сосредоточиться на содержании: удалите эту ссылку, перенесите её в раздел «Ссылки» или, если уместно, преобразуйте её в [{{int:editcheck-external-link-convertlink}} источник].",
	"editcheck-duplicate-link-title": "Удалить повторяющуюся ссылку",
	"editcheck-duplicate-link-description": "Эта вики-ссылка встречается в этом разделе более одного раза. Помогите читателям легче ориентироваться — удалите [{{int:editcheck-duplicate-link-descriptionlink}} повторяющиеся ссылки].",
	"editcheck-disambiguation-title": "Неточная вики-ссылка",
	"editcheck-disambiguation-description": "Эта ссылка ведёт на [{{int:editcheck-disambiguation-descriptionlink}} страницу значений]. Помогите читателям найти нужную тему — укажите более точную страницу.",
	"editcheck-headinglevel-title": "Исправьте уровни заголовков",
	"editcheck-headinglevel-description": "Данный уровень заголовка может не соответствовать правильной последовательной структуре. Помогите читателям легче ориентироваться в содержании, используя правильный [{{int:editcheck-headinglevel-descriptionlink}} уровень заголовка].",
	"editcheck-headinglevel-action-adjust": "Изменить заголовок",
	"editcheck-image-caption-title": "Добавить подпись к иллюстрации",
	"editcheck-image-caption-description": "У этого изображения нет подписи. Помогите читателям понять, зачем изображение здесь, добавив [{{int:editcheck-image-caption-descriptionlink}} короткую подпись].",
	"editcheck-convertreference-title": "Преобразовать ссылку",
	"editcheck-convertreference-description": "В этой ссылке отсутствуют данные. Помогите читателям лучше понять источник информации, преобразовав её в отформатированную [{{int:editcheck-convertreference-descriptionlink}} ссылку]. После преобразования проверьте точность добавленных инструментом данных и удалите всё, что неверно или сбивает с толку.",
	"editcheck-reject-description": "Другим редакторам было бы важно узнать, почему вы сделали именно такой выбор.",
	"editcheck-review-title": "Проверить изменения",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge": "Проверка правок (источники) отклонена (общеизвестно)",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant": "Проверка правок (источники) отклонена (неуместно)",
	"tag-editcheck-reference-decline-other": "Проверка правок (источники) отклонена (другое)",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain": "Проверка правок (источники) отклонена (неясно)"
}