{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ainali",
			"Stefan2255",
			"WikiPhoenix"
		]
	},
	"editchecks": "Redigeringskontroller",
	"editcheck-toolbar-suggestions-title": "Slå av/på förslag",
	"editcheck-dialog-action-no": "Nej",
	"editcheck-dialog-action-yes": "Ja",
	"editcheck-dialog-action-decline": "Neka",
	"editcheck-dialog-action-revise": "Revidera",
	"editcheck-dialog-action-recheck": "Kontrollera igen",
	"editcheck-dialog-action-back": "Tillbaka",
	"editcheck-dialog-action-submit": "Skicka",
	"editcheck-dialog-addref-description": "Hjälp läsarna att förstå var informationen kommer ifrån genom att lägga till en källa.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-question": "Varför lägger du inte till en källa?",
	"editcheck-dialog-addref-reject-description": "Andra användare skulle uppskatta att få veta mer om ditt beslut att inte lägga till en källa.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant": "Jag tror inte att källor är relevanta för den ändring jag gör",
	"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge": "Informationen jag lägger till är allmänt känd",
	"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain": "Jag är inte säker på vilken källa jag ska lägga till",
	"editcheck-dialog-addref-reject-other": "Övrigt",
	"editcheck-dialog-addref-success-notify": "Tack för att du lade till en källa!",
	"editcheck-dialog-addref-title": "Lägg till källa",
	"editcheck-dialog-title": "Innan publicering",
	"editcheck-copyvio-title": "Inklistrat innehåll",
	"editcheck-copyvio-description": "Undvik att kopiera text från andra källor, även om den är omformulerad eller citerad. Detta kan betraktas som [{{int:editcheck-copyvio-descriptionlink}} upphovsrättsintrång eller plagiat] och kan leda till att ditt innehåll tas bort eller att ditt konto blockeras.",
	"editcheck-copyvio-prompt": "Skrev du den här texten?",
	"editcheck-copyvio-action-keep": "Ja, behåll den",
	"editcheck-copyvio-action-remove": "Nej, ta bort den",
	"editcheck-copyvio-keep-description": "Hjälp andra redaktörer av den här artikeln att förstå din anledning att behålla den inklistrade texten.",
	"editcheck-copyvio-keep-wrote": "Jag skrev detta innehåll och det är inte publicerat någon annanstans",
	"editcheck-copyvio-keep-permission": "Detta innehåll är fritt licensierat",
	"editcheck-copyvio-keep-other": "Inget av ovanstående gäller",
	"editcheck-copyvio-keep-notify": "Tack för att du delar med dig av din anledning till att behålla den inklistrade texten!",
	"editcheck-copyvio-remove-notify": "Tack för att du hjälper till att hålla kunskap fritt tillgänglig!",
	"editcheck-preference-suggestions-label": "Förslagsläge",
	"editcheck-tone-title": "Revidera tonen?",
	"editcheck-tone-description": "Andra användare reviderar ofta den här typen av formuleringar och säger att tonen är obalanserad. [{{int:editcheck-tone-descriptionlink}} Läs mer]",
	"editcheck-tone-footer": "Identifierad med hjälp av en [{{int:editcheck-tone-footerlink}} BERT-modell]",
	"editcheck-tone-title-acted": "Revidera ton",
	"editcheck-tone-description-acted": "Se upp för uttryck som är smickrande, nedsättande, vaga, klichéaktiga eller stöder en viss synvinkel.",
	"editcheck-tone-reject-appropriate": "Tonen är lämplig",
	"editcheck-tone-reject-uncertain": "Jag är inte säker på hur jag ska justera tonen",
	"editcheck-tone-reject-other": "Andra",
	"editcheck-tone-thank": "Tack för att du funderade över tonen!",
	"editcheck-yearlink-title": "Fixa årtalslänk",
	"editcheck-yearlink-description": "Den här länken pekar på ett annat år än det som visas i texten. Hjälp till att göra artikeln mer korrekt genom att uppdatera det visade året och det länkade året så att de matchar.",
	"editcheck-yearlink-action-use": "Använd $1",
	"editcheck-action-update-link": "Uppdatera länk",
	"editcheck-action-remove-link": "Ta bort länk",
	"editcheck-action-dismiss": "Stäng",
	"editcheck-action-add-caption": "Lägg till bildtext",
	"editcheck-action-add-citation": "Lägg till källa",
	"editcheck-action-convert-reference": "Konvertera",
	"editcheck-external-link-title": "Ta bort extern länk",
	"editcheck-external-link-description": "Den här länken pekar till en [{{int:editcheck-external-link-descriptionlink}} extern webbplats]. Hjälp läsarna att hålla fokus på innehållet genom att ta bort länken, flytta den till avsnittet \"Externa länkar\" eller konvertera den till en [{{int:editcheck-external-link-convertlink}} källa] om det är lämpligt.",
	"editcheck-duplicate-link-title": "Ta bort duplicerad länk",
	"editcheck-duplicate-link-description": "Den här länken förekommer mer än en gång i det här avsnittet. Hjälp läsarna att navigera enklare genom att ta bort [{{int:editcheck-duplicate-link-descriptionlink}} upprepade länkar].",
	"editcheck-disambiguation-title": "Länka till en mer specifik sida",
	"editcheck-disambiguation-description": "Den här länken pekar till en [{{int:editcheck-disambiguation-descriptionlink}} förgreningssida]. Hjälp läsarna att hitta rätt ämne genom att länka till en mer specifik sida.",
	"editcheck-headinglevel-title": "Justera rubriknivå",
	"editcheck-headinglevel-description": "Denna rubriknivå följer kanske inte rätt sekventiell struktur. Hjälp läsarna att navigera i innehållet enklare genom att använda rätt [{{int:editcheck-headinglevel-descriptionlink}} rubriknivå].",
	"editcheck-headinglevel-action-adjust": "Justera rubrik",
	"editcheck-image-caption-title": "Lägg till bildtext",
	"editcheck-image-caption-description": "Den här bilden har ingen bildtext. Hjälp läsarna att förstå varför bilden är relevant genom att lägga till en [{{int:editcheck-image-caption-descriptionlink}} kort bildtext].",
	"editcheck-convertreference-title": "Konvertera källa",
	"editcheck-convertreference-description": "Den här källan saknar detaljer. Hjälp läsarna att förstå var informationen kommer ifrån genom att konvertera den till en formaterad [{{int:editcheck-convertreference-descriptionlink}} referens]. Kontrollera noggrannheten i de uppgifter som verktyget har lagt till efter att ha konverterat den och ta bort allt som är felaktigt eller förvirrande.",
	"editcheck-reject-description": "Andra användare skulle uppskatta att få veta varför du gjorde detta val.",
	"editcheck-review-title": "Granska ändringar",
	"editcheck-specialeditchecks-header-base": "Grundinställning",
	"editcheck-specialeditchecks-header-betafeatures": "Betafunktioner",
	"editcheck-specialeditchecks-header-default": "Standardkontroller",
	"editcheck-specialeditchecks-header-experimental": "Experimentella kontroller",
	"editcheck-specialeditchecks-col-title": "Titel",
	"editcheck-specialeditchecks-col-name": "Namn",
	"editcheck-specialeditchecks-col-appearance": "Utseende",
	"editcheck-specialeditchecks-abtest": "(A/B-test)",
	"editcheck-specialeditchecks-config-summary": "Inställningar",
	"editcheck-specialeditchecks-config-default": "Standardinställning",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge": "Edit Check (referenser) avvisad (allmän kunskap)",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge-description": "EditCheck referensen avvisades som allmänt kunskap",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant": "Edit Check (referenser) avvisad (irrelevant)",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant-description": "EditCheck-referensen avvisades som irrelevant",
	"tag-editcheck-reference-decline-other": "Edit Check (referenser) avvisad (annat)",
	"tag-editcheck-reference-decline-other-description": "EditCheck referensen avvisades av en icke listad anledning",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain": "EditCheck (referenser) avvisad (osäker)",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain-description": "EditCheck referensen avvisades som osäker"
}
