{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Carma Citrawati",
			"Carma citrawati",
			"Chinamoonroll",
			"Joseagush",
			"NoiX180"
		]
	},
	"wikibase-client-desc": "Klien antuk éksténsi Wikibase",
	"tooltip-t-wikibase": "Pranala maring item panyimpenan data sané kasambung",
	"wikibase-after-page-move": "Pagingsiran ragané sapatutné [$1 kacingak ring pranala basa item {{WBREPONAME}}]. Iraga nunas ragané nuréksa napiké puniki sampun kamargiang.",
	"wikibase-after-page-delete": "Tautan nuju kaca puniki sepatutnyané sampun kaicalang saking [$1 butir {{WBREPONAME}} sané mapaiketan]. Titiang nunas mangda ragané nureksain napiké indiké puniki sampun mamargi.",
	"wikibase-comment-add": "Butir {{WBREPONAME}} sampun kakaryanin.",
	"wikibase-comment-remove": "Butir {{WBREPONAME}} kakait kaapus. Interwiki kaapus.",
	"wikibase-comment-linked": "Item {{WBREPONAME}} sampun kakait nuju kaca puniki.",
	"wikibase-comment-unlink": "Kaca puniki sampun nénten kataut majeng butir {{WBREPONAME}}. Interwiki sampun kaapus.",
	"wikibase-comment-restore": "Butir {{WBREPONAME}} sané mapaiketan nénten kaicalang. Tautan basa kawaliang.",
	"wikibase-comment-update": "Item {{WBREPONAME}} kauah",
	"wikibase-comment-sitelink-add": "Pranala basa katambahin:$1",
	"wikibase-comment-sitelink-change": "Pranala basa kauah saking $1 nuju $2",
	"wikibase-comment-sitelink-remove": "Pranala basa kausap: $1",
	"wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|uahan}}",
	"wikibase-dataitem": "Item {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-editlinks": "Uah pranala",
	"wikibase-editlinkstitle": "Uah pranala pantaraning basa",
	"wikibase-addlinkstitle": "Weweh pranala interwiki",
	"wikibase-linkitem-addlinks": "Tambah pranala",
	"wikibase-linkitem-alreadylinked": "Kaca sané jagi kaiket sampun kapasang ring [$1 butir] ring répositori data pusat sané kaiket sareng [[$2]] ring situs puniki. Butir wantah dados madué asiki kaca ring situs sané kalampirang. Pilih kaca sané tiosan anggén nyambungang.",
	"wikibase-linkitem-close": "Sineb kotak pabaosan miwah muat ulang kaca",
	"wikibase-linkitem-failure": "Galat nénten kauningin ri tatkala nyobyahang nyambungang kaca.",
	"wikibase-linkitem-failed-modify": "Nénten prasida nyambungang kaca: nénten prasida ngadungang Butir sané anut ring {{WBREPONAME}}.",
	"wikibase-linkitem-title": "Tautang sareng kaca",
	"wikibase-linkitem-linkpage": "Tautang sareng kaca",
	"wikibase-linkitem-selectlink": "Durus pilih situs miwah kaca sané jagi ragané tautang sareng kaca puniki.",
	"wikibase-linkitem-input-site": "Basa:",
	"wikibase-linkitem-input-page": "Kaca:",
	"wikibase-linkitem-confirmitem-text": "Kaca sané ragané pilih sampun kakait [$1 item ring pusat pasimpenan data iraga]. Durus kakonpirmasi {{PLURAL:$2|kaca}} sané kasinahang ring metén puniki {{PLURAL:$2|pinaka}} {{PLURAL:$2|kaca}} sané jagi ragané tautang.",
	"wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Konfirmasi",
	"wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Ragané patut manjing log",
	"wikibase-linkitem-not-loggedin": "Sameton patut manjing ring wiki puniki lan ring [$1 répositori data pusat] mangda prasida nganggén fitur puniki.",
	"wikibase-linkitem-success-link": "Kaca sampun kaasil katautang. Ragané prasida nemu item madaging pranala punika ring [$1 genah panyimpenan data kapusat] iraga.",
	"limitreport-entityaccesscount": "Akég éntitas Wikibase sané sampun kamuat",
	"limitreport-entityaccesscount-value": "$1/$2",
	"wikibase-property-notfound": "Properti $1 tan katemu.",
	"wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Engkebang",
	"wikibase-rc-hide-wikidata-show": "Sinahang",
	"wikibase-rc-show-wikidata-pref": "Tampilang {{WBREPONAME}} uahan ring gentosan sané anyar",
	"wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "D",
	"wikibase-rc-wikibase-edit-title": "Uahan {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label": "Uahan {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description": "Uahan sané maasal saking {{WBREPONAME}}.",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-ores": "Saringan puniki matungkasan sareng siki utawi langkung saringan Kualitas Pituut utawi Niat Panganggén. Panarka Kualitas lan Pikayunan nénten katadongang anggén nguah {{WBREPONAME}}.",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-ores-global": "Saringan \"{{WBREPONAME}} nguah\" matungkasan sareng siki utawi langkung saringan Kualitas Pituut utawi Pikayunan Panganggén. Panarka Kualitas lan Pikayunan nénten katadongang anggén nguah {{WBREPONAME}}. Saringan sané matungkasan kacihnayang ring wawengkon Saringan Aktip, ring duur.",
	"wikibase-rcfilters-damaging-conflicts-hide-wikibase": "Panarka Kualitas Kontribusi nénten wénten anggén soroh pauwahan sané sampun katentuang, punika mawinan saringan puniki matungkasan sareng Soroh Pauwahan selanturnyané {{PLURAL:$2| saringan|saringan}}: $1",
	"wikibase-rcfilters-goodfaith-conflicts-hide-wikibase": "Panarka User Intent nénten wénten anggén soroh pauwahan sané sampun katentuang, mawinan saringan puniki matungkasan sareng Soroh Pauwahan selanturnyané {{PLURAL:$2|saringan}}: $1",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major-global": "Makasami {{WBREPONAME}} uahan kadadosang \"alit\", dadosnyané saringan \"{{WBREPONAME}} uahan\" matungkasan sareng saringan \"uahan nénten alit\".",
	"wikibase-rcfilters-major-conflicts-hide-wikibase": "Makasami {{WBREPONAME}} uahan kadadosang \"alit\", dadosnyané saringan \"{{WBREPONAME}} uahan\" matungkasan sareng saringan \"uahan nénten alit\".",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major": "Makasami {{WBREPONAME}} uahan kadadosang \"alit\", dadosnyané saringan \"{{WBREPONAME}} uahan\" matungkasan sareng saringan \"uahan nénten alit\".",
	"wikibase-replicationnote": "Durus uratiang pinaka perlu makudang menit nganti gentosan kacingak ring samian wiki",
	"wikibase-watchlist-show-changes-pref": "Tampilang uahan {{WBREPONAME}} ring lis pangawasan ragané",
	"wikibase-error-deserialize-error": "Gagal antuk désérialisasi data.",
	"wikibase-error-serialize-error": "Gagal antuk sérialisasi data.",
	"wikibase-error-invalid-entity-id": "ID \"$2\" nénten kauningin olih sistem. Anggén ID entitas sané patut.",
	"wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "Kaliwat akéh éntitas {{WBREPONAME}} sané kaaksés. Akéh éntitas sané kamuat: $2 / $3 .",
	"wikibase-error-exceeded-referenced-entity-id-limit": "Kaliwat akéh panggilan \"mw.wikibase.getReferencedEntityId\", wantah {{PLURAL:$2|kalurga}} pinih akéh $2.",
	"unconnectedpages": "Kaca sané durung kahubung nuju item",
	"unconnectedpages-summary": "Kaca puniki madaging kaca sané nénten madaging butir data sané kasambungang (ring genah aran sané nyokong butir sané kasambungang).",
	"wikibase-unconnectedpages-submit": "Sinahang kaca",
	"pageswithbadges": "Kaca antuk lencana",
	"wikibase-pageswithbadges-invalid-id": "$1 nénten ID butir sané patut",
	"wikibase-pageswithbadges-legend": "Lis kaca nganggén lencana",
	"wikibase-pageswithbadges-badge": "Lencana:",
	"wikibase-pageswithbadges-submit": "Sinahang kaca",
	"entityusage": "Pawigunaan éntitas",
	"wikibase-entityusage-invalid-id": "$1 nénten ID entitas sané patut",
	"wikibase-entityusage-legend": "Lis kaca sané nganggén éntitas katentu",
	"wikibase-entityusage-entity": "Éntitas:",
	"wikibase-entityusage-submit": "Sinahang kaca",
	"wikibase-pageinfo-entity-id": "ID item {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-pageinfo-entity-id-none": "Nénten wénten",
	"wikibase-pageinfo-description-local": "Pidarta lokal",
	"wikibase-pageinfo-description-central": "Pidarta pusat",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage": "Éntitas {{WBREPONAME}} sané kaanggén ring kaca puniki",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-S": "Pranala interwiki",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-L": "Makudang labél",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-L-with-modifier": "Labél: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-D": "Makudang pidarta",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-D-with-modifier": "Pidarta: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-A": "Makudang alias",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-A-with-modifier": "Alias: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-T": "Murda",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-C": "Makudang panikayan",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-C-with-modifier": "Panikayan: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-X": "Samian data éntitas",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-O": "Makudang-kudang (minakadi kawentenan entitas)",
	"wikibase-property-render-error": "Buwung ngarénder properti $1:$2",
	"wikibase-otherprojects": "Ring proyék lianan",
	"wikibase-otherprojects-beta-message": "Bilah sisi proyék tiosan",
	"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Basa",
	"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Kaca kakait",
	"notification-header-page-connection": "Kaca <strong>$3</strong> sampun {{GENDER:$2| kasambungang}} nuju {{PLURAL:$4| -1=satunggil {{WBREPONAME}} butir|butir {{WBREPONAME}}$4}}, ring dija data sané relevan sareng topik prasida kapupulang.",
	"notification-link-text-view-item": "{{GENDER:$1|Cingak}} item",
	"wikibase-client-data-bridge-dialog-title": "Uah $1",
	"wikibase-client-data-bridge-permissions-error-info": "Pidarta sajangkepné",
	"wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-head": "Galat lurga ten kauningin",
	"wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-body": "Ragané nénten prasida nguah aji puniki santukan hawanan nénten kauningin",
	"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-heading": "Pilih soroh uahan sané sampun kakaryanin:",
	"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-replace-label": "<strong>Tiang mecikang</strong> aji sané iwang",
	"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-replace-description": "Aji sadurungné nénten patut lan nénten naenin.",
	"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-label": "<strong>Tiang nganyarin</strong> aji sané sampun kaliwat masa",
	"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-description": "Aji sane dumun patut nanging mangkin sampun kaliwat masa.",
	"wikibase-client-data-bridge-references-heading": "Pustaka",
	"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-heading": "Ragané nénten manjing log",
	"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-message": "<strong>Pingetan:</strong> Ida dané nénten kacutet manjing log. Alamat IP ida dané jagi kasinahang ring publik pinaka ida wénten nguahin. Yening ida dane <strong>manjing log</strong> utawi <strong>ngardi satunggal akun</strong>, uahan ida pacang kakaitin ring wastan sang anganggé ida, sareng antuk kabecikan tiosan.",
	"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-proceed": "Uahan tanpa manjing log",
	"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-login": "Manjing log utawi Daptar",
	"wikibase-client-data-bridge-license-heading": "Pawigunaan miwah lisénsi",
	"wikibase-client-data-bridge-bailout-suggestion-go-to-repo-button": "Uah nilai ring {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-client-data-bridge-saving-error-heading": "Tan prasida nyimpen gentosan",
	"wikibase-client-data-bridge-edit-conflict-error-heading": "Konflik uahan sampun kadeteksi",
	"wikibase-client-data-bridge-unknown-error-heading": "Wénten sané iwang",
	"wikibase-client-data-bridge-error-reload-bridge": "Muat malih",
	"wikibase-client-data-bridge-error-reload-page": "Muat malih kaca",
	"wikibase-client-data-bridge-error-go-back": "Balik",
	"wikibase-client-data-bridge-error-retry-save": "Coba malih simpen",
	"wikibase-client-data-bridge-thank-you-head": "Matur suksma antuk uahan ragané!",
	"wikibase-client-data-bridge-thank-you-edit-reference-on-repo-button": "Uah pustaka ring {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-heading": "Ragané nénten manjing log",
	"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-publish": "Wedar tanpa manjing log",
	"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-save": "Simpen tanpa manjing log",
	"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-login": "Manjing log (Buka ring tab anyar)",
	"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-editing": "Lanturang panguahan"
}