{ "@metadata": { "authors": [ "Keresturec" ] }, "wikibase-client-desc": "Клиєнт за преширенє Wikibase", "tooltip-t-wikibase": "Вяза ґу повязаней ставки складзиска податкох", "wikibase-after-page-move": "Вашо премесцанє би ше тераз требало [$1 одражиц на язичну вязу ставки на Википодаткох]. Модлїме ва, преверце чи ше то збуло.", "wikibase-after-page-delete": "Вяза ґу тому боку треба же би була одстранєта зоз [$1 повязани елементи на Википодаткох]. Преверце чи ше то случело.", "wikibase-comment-add": "Елемент на Википодаткох направени.", "wikibase-comment-remove": "Придружени елемент на Википодаткох висцерани. Язични вязи одстранєти.", "wikibase-comment-linked": "Елемент на Википодаткох повязани з тим боком.", "wikibase-comment-unlink": "Вяза по тото бок одстранєта зоз елемента на Википодаткох. Язични вязи одстранєти.", "wikibase-comment-restore": "Придружени елемент на Википодаткох обновени. Язични вязи ознова установени.", "wikibase-comment-update": "Пременєти елемент на Википодаткох.", "wikibase-comment-sitelink-add": "Додата вяза за язик: $1", "wikibase-comment-sitelink-change": "Вяза на язику пременєта з $1 на $2", "wikibase-comment-sitelink-remove": "Одстранєта вяза за язик: $1", "wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|пременка|пременки}}", "wikibase-dataitem": "{{WBREPONAME}} Елемент", "wikibase-editlinks": "Ушор вязи", "wikibase-editlinkstitle": "Ушор медзиязични вязи", "wikibase-addlinkstitle": "Додай медзиязични вязи", "wikibase-linkitem-addlinks": "Додай вязи", "wikibase-linkitem-alreadylinked": "Бок хтори сце жадали повязац уж приквачени на [$1 елемент] на централним складзищу податкох хтори водзи до [[$2]] на тим сайту.Елементи можу мац лєм єден приквачени бок по сайту. Виберце други бок же бисце го повязяли.", "wikibase-linkitem-close": "Заври диялоґ и обнов бок", "wikibase-linkitem-failure": "Пришло до нєпознатей гришки при пробованю повязованя датого боку.", "wikibase-linkitem-failed-modify": "Злучованє бокох ше нє удало: нє удало ше злучованє одвитуюцих елементох на {{WBREPONAME}}.", "wikibase-linkitem-title": "Вяза зоз боком", "wikibase-linkitem-linkpage": "Повяж зоз боком", "wikibase-linkitem-selectlink": "Виберце сайт и бок зоз хторим жадаце повязац тот ту бок.", "wikibase-linkitem-input-site": "Язик:", "wikibase-linkitem-input-page": "Бок:", "wikibase-linkitem-confirmitem-text": "Бок хтори сце вибрали уж придружена [$1 елементу на нашей централней бази податкох]. Модлїме вас потвердзце же {{PLURAL:$2|бок|боки}} нїжей {{PLURAL:$2|приказани}} {{PLURAL:$2|гевтот хтори|гевти хтори}} жадаце повязац зоз тим боком.", "wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Потвердз", "wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Мушице буц приявени", "wikibase-linkitem-not-loggedin": "Треба же бисце ше приявели на тим викию и на [$1 централним складзиску податкох] же бисце могли хасновац тоту функцию.", "wikibase-linkitem-success-link": "Боки повязани. Можеце пренайсц елемент хтора содержи вязу на нашей [$1 централней бази податкох].", "limitreport-entityaccesscount": "Число учитанх елементох Викибази.", "wikibase-property-notfound": "$1 особеносц нє пренайдзена.", "wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}", "wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Скриц", "wikibase-rc-hide-wikidata-show": "Укаж", "wikibase-rc-show-wikidata-pref": "Приказуй пременки на Википодаткох у нєдавних пременкох", "wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "Д", "wikibase-rc-wikibase-edit-title": "Редаґованя {{grammar:genitive|{{WBREPONAME}}}}", "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label": "Пременки на Википодаткох", "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description": "Пременки хтори походза з Википодаткох", "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-ores": "Тот филтер у зраженю зоз єдним або вецей филтерами за Квалитет доприносу або за Намиру хаснователя. Предвидзованя квалитета або намири нє доступни за вименки {{WBREPONAME}}.", "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-ores-global": "Филтер „{{WBREPONAME}} edits” у зраженю зоз єдним або вецей филтерами за Квалитет доприносу або Намиру хаснователя. Предвидзованя квалитета и намири нє доступни за пременки {{WBREPONAME}}. Зражени филтери означени у подручу Активни филтети, горе понад.", "wikibase-rcfilters-damaging-conflicts-hide-wikibase": "Предвидзовня квалитета доприноса нє доступни за одредзени файти пременкох, так же тот филтер у зраженю зоз шлїдуїцим {{PLURAL:$2|филтером|филтерима}} файти пременкох: $1", "wikibase-rcfilters-goodfaith-conflicts-hide-wikibase": "Предвиђања намере корисника нису доступна за одређене типове измена, тако да је овај филтер у сукобу са следећим {{PLURAL:$2|филтером|филтерима}} типа промене: $1\nПредвидзовня намири хаснователя нє доступни за одредзени файти пременкох, так же тот филтер у зраженю зоз шлїдуїцим {{PLURAL:$2|филтером|филтерима}} файти пременкох: $1", "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major-global": "Шицки {{WBREPONAME}} пременки означени як „менши”, так же „{{WBREPONAME}} edits” филтер у зраженю зоз филтером „Non-minor edits”.", "wikibase-rcfilters-major-conflicts-hide-wikibase": "Шицки {{WBREPONAME}} пременки означени яки „менши”, так же „{{WBREPONAME}} edits” филтер у зраженю зоз филтером „Non-minor edits”.", "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major": "Шицки {{WBREPONAME}} пременки означени яки „менши”, так же „{{WBREPONAME}} edits” филтер у зраженю зоз филтером „Non-minor edits”.", "wikibase-replicationnote": "Майце у оглюдзе же потребни даскельо минути же би пременки постали видлївина своїх викийох.", "wikibase-watchlist-show-changes-pref": "Приказує пременки на Википодаткох на листи надпатраня", "wikibase-error-deserialize-error": "Десериялизованє податкох ше нє удало.", "wikibase-error-serialize-error": "Нєудатна сериялизация податкох.", "wikibase-error-invalid-entity-id": "ID „$2” нєпознати систему. Хаснуйце валидни ID сущносци.", "wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "Приступене ґу барз велькому числу {{WBREPONAME}} ентитетох:$2/$3", "wikibase-error-exceeded-referenced-entity-id-limit": "Єст превельо поволанки, лєм до $2 {{PLURAL:$2|допущене}}.", "unconnectedpages": "Боки нє повязяни зоз елементами.", "unconnectedpages-summary": "Тот окремни бок приказує боки хтори нє повязани зоз елементами (за простори назви хтори тото потримую).", "wikibase-unconnectedpages-submit": "Укаж бок", "pageswithbadges": "Боки зоз значками", "pageswithbadges-summary": "Тоти окремни боки указую боки зоз значками (добра статя, одлична статя и под.). Найновши боки вше приказани як перши.", "wikibase-pageswithbadges-invalid-id": "$1 нє важаци ID елемента", "wikibase-pageswithbadges-legend": "Листа бокох зоз дату значку", "wikibase-pageswithbadges-badge": "Значка:", "wikibase-pageswithbadges-submit": "Укаж боки", "entityusage": "Хаснованє ентитета", "entityusage-summary": "Тот бок ма список шицких бокох хтори хасную дати ентитет (нпр. К42). Список сортировани по опадаюцим ID бокох, значи же новши боки вилистани перши.", "wikibase-entityusage-invalid-id": "$1 нє вжаци ID ентитета", "wikibase-entityusage-legend": "Список бокох хтори хасную дати ентитет", "wikibase-entityusage-entity": "Ентитет:", "wikibase-entityusage-submit": "Укаж боки", "wikibase-pageinfo-entity-id": "ID елемента на Википодаткох", "wikibase-pageinfo-entity-id-none": "Нїч", "wikibase-pageinfo-description-local": "Локални опис", "wikibase-pageinfo-description-central": "Централни опис", "wikibase-pageinfo-entity-usage": "Ентитети Википодаткох на тим боку", "wikibase-pageinfo-entity-usage-S": "Вяза сайта", "wikibase-pageinfo-entity-usage-L": "Даяки ознаки", "wikibase-pageinfo-entity-usage-L-with-modifier": "Ознака: $1", "wikibase-pageinfo-entity-usage-D": "Даяки описи", "wikibase-pageinfo-entity-usage-D-with-modifier": "Опис: $1", "wikibase-pageinfo-entity-usage-T": "Наслов", "wikibase-pageinfo-entity-usage-C": "Даяки вияви", "wikibase-pageinfo-entity-usage-C-with-modifier": "Виява: $1", "wikibase-pageinfo-entity-usage-X": "Шицки податки о ентитетох", "wikibase-pageinfo-entity-usage-O": "Рижне (нпр. вияви, постоянє ентитетох итд.)", "wikibase-property-render-error": "Нєудатне приказованє свойства $1: $2", "wikibase-otherprojects": "У других проєктох", "wikibase-otherprojects-beta-message": "Други проєкти на бочним панелу", "wikibase-otherprojects-beta-description": "Додава оддзельок „{{int:wikibase-otherprojects}}“ на бочним панелу з вязами на други Викимедийово проєкти на основи податкох зоз Викибази.", "wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Язик", "wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Линковани бок", "echo-category-title-wikibase-action": "{{PLURAL:$1|Повязованє|Повязованя}} з Википодатками", "echo-pref-tooltip-wikibase-action": "Обвисцує вас кед дахто повяже бок хтори сце направели на елемент Википодаткох.", "exceeded-entity-limit-category": "Приступене ґу боком за барз велїма {{WBREPONAME}} ентитетами", "exceeded-entity-limit-category-desc": "Тота катеґория наводзи боки з превельо {{WBREPONAME}} ентитетами ґу хторим ше приступело.", "notification-header-page-connection": "{{GENDER:$2|Хаснователь|Хаснователька}} $2 {{GENDER:$2|повязял|повязала}} бок $3 на елемент {{PLURAL:$4|$4}} на Википодатох.", "notification-bundle-header-page-connection": "$3 и {{PLURAL:$4|єден други бок {{GENDER:$2|повязани}}|$4 други боки {{GENDER:$2|повязани}}|$4 других бокох {{GENDER:$2|повязаних}}}} зоз елементом на {{WBREPONAME}}, дзе мож позберац податки релевантни за теме.", "notification-link-text-view-item": "{{GENDER:$1|Опатри}} елемент", "notification-subject-page-connection": "{{GENDER:$2|Хаснователь|Хаснователька|Хаснователь}} $2 бок $3 хтори Ви {{GENDER:$3|направели}} на проєкту {{SITENAME}} {{GENDER:$2|повязал|повязала|повязал}} на елемент на Википодаткох", "unresolved-property-category": "Боки зоз нєрозяшнєтима свойствами", "unresolved-property-category-desc": "Тота катеґория вилистує боки хтори упутюю на прикмети {{WBREPONAME}} хтори нє мож найсц анї по идентификатору ID, анї по мену.", "connected-redirect-category": "Преунапряменя хтори повязани на Википодаткох", "connected-redirect-category-desc": "Тота катеґория указує преунапряменя хтори повязяни на Википодатки.", "wikibase-client-data-bridge-dialog-title": "Ушорйованє $1", "wikibase-client-data-bridge-permissions-error": "Ви нє маце допущенє ушорйовац тоту вредносц пре {{PLURAL:$1|шлїдуюцу|шлїдуюци}} причини:", "wikibase-client-data-bridge-permissions-error-info": "Детальнєйше", "wikibase-client-data-bridge-protected-on-repo-head": "Тота вредносц тераз [$1 у подполносци защицена] на сайту {{WBREPONAME}}, и ю можу редаґовац лєм [$2 администраторе].", "wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-head": "Нєпозната гришка у допущеньох", "wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-body": "Нє можеце ушориц тоту вредносц пре нєпознати причини", "wikibase-client-data-bridge-edit-decision-heading": "Виберце файту пременки хтору сце зробели:", "wikibase-client-data-bridge-edit-decision-replace-label": "Кориґовал сом погришну вредносц", "wikibase-client-data-bridge-edit-decision-replace-description": "Предходна вредносц нїґда нє була точна.", "wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-label": "Ажурирал сом застарелу вредносц", "wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-description": "Предходна вредносц була добра алє вона тераз застарела.", "wikibase-client-data-bridge-references-heading": "Референци", "wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-heading": "Ви нє приявени", "wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-proceed": "Ушор без приявйованя до системи", "wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-login": "Приява/Реґистрованє", "wikibase-client-data-bridge-license-heading": "Хаснованє и лиценца", "wikibase-client-data-bridge-bailout-heading": "Место того, зробце шлїдуюце:", "wikibase-client-data-bridge-bailout-suggestion-go-to-repo-button": "Ушор вредносц на проєкту {{WBREPONAME}}", "wikibase-client-data-bridge-unsupported-datatype-error-head": "Ушорйованє вредносци за $1 нє потримане.", "wikibase-client-data-bridge-deprecated-statement-error-head": "Ушорйованє вредносци за $1 хвильково нє потримане", "wikibase-client-data-bridge-deprecated-statement-error-body": "Вредносц $1 застарета на {{WBREPONAME}}.\nУшорйованє застаретих вредносцох хвильково нє потримане.", "wikibase-client-data-bridge-ambiguous-statement-error-head": "Хвильково нє потримане ушорйоване вецей вредносцох.", "wikibase-client-data-bridge-ambiguous-statement-error-body": "У тей хвильки $1 нє мож ушориц прето же содержи вецей од єдней вредносци.", "wikibase-client-data-bridge-somevalue-error-head": "Ушорйованє вредносци за $1 хвильково нє потримане", "wikibase-client-data-bridge-novalue-error-head": "Ушорйованє вредносци за $1 хвильково нє потримане", "wikibase-client-data-bridge-saving-error-heading": "Нє можлїве зачувац пременки", "wikibase-client-data-bridge-edit-conflict-error-heading": "Детектовани конфликт ушорйованя", "wikibase-client-data-bridge-unknown-error-heading": "Цошка нє у шоре", "wikibase-client-data-bridge-error-reload-bridge": "Ознова учитай", "wikibase-client-data-bridge-error-reload-page": "Ознова учитай бок", "wikibase-client-data-bridge-error-go-back": "Назад", "wikibase-client-data-bridge-error-retry-save": "Пробуй ознова зачувац", "wikibase-client-data-bridge-thank-you-head": "Дзекуєме вам на ушорйованю!", "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-heading": "Ви нє приявени", "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-publish": "Обяв без приявйованя до системи", "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-save": "Зачувай без приявйованя до системи", "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-login": "Приява (отвера ше у новим табу)", "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-editing": "Предлужце ушорйованє" }