{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ideophagous",
			"SADIQUI"
		]
	},
	"specialpages-group-wikibase": "ويكيبيز",
	"wikibase-deletedentity-item": "ستون محيّد",
	"wikibase-deletedentity-property": "خصلة محيّدة",
	"wikibase-deletedentity-query": "كويري محيّدة",
	"wikibase-error-unexpected": "غالاط: $1.",
	"wikibase-error-unknown": "واحد لغالاط طرا.",
	"wikibase-error-save-generic": "ماتصوڤاوش التبديلات ديالك بسباب غالاط.",
	"wikibase-error-remove-generic": "التحياد ماتدارش بسباب غالاط.",
	"wikibase-error-save-timeout": "راه طاريين دابا صعوبات تقنية. عافاك حاول مرة خرة.",
	"wikibase-error-remove-timeout": "راه طاريين دابا صعوبات تقنية. عافاك حاول مرة خرة.",
	"wikibase-error-ui-no-external-page": "الصفحة \"$2\" ماتّلقاتش على \"$1\".",
	"wikibase-error-ui-edit-conflict": "نفس لقيمة تدار فيها تبديل ف نفس لوقت، شي لي دار مطايفة ف لكتابة. عافاك عاود شارجي الصفحة.",
	"wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (منسوخ ب لحرف)",
	"wikibase-language-name-for-terms-mul": "پارديفو ل اللوغات كاملين",
	"wikibase-quantitydetails-amount": "مقدار",
	"wikibase-quantitydetails-upperbound": "لحد لفوقاني",
	"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "لحد التحتاني",
	"wikibase-quantitydetails-unit": "عبرة",
	"wikibase-timedetails-time": "وقت",
	"wikibase-timedetails-isotime": "تويقيت",
	"wikibase-timedetails-timezone": "منطقة زمانية",
	"wikibase-timedetails-calendar": "تقويم",
	"wikibase-timedetails-precision": "لصوقية",
	"wikibase-timedetails-before": "قبل",
	"wikibase-timedetails-after": "مور",
	"wikibase-globedetails-longitude": "خطّ الطول",
	"wikibase-globedetails-latitude": "خطّ لعرض",
	"wikibase-globedetails-precision": "لصوقية",
	"wikibase-globedetails-globe": "كورة أرضية",
	"wikibase-sitelinks-wikipedia": "ويكيپيديا",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "قيمة مجهولة",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "لا قيمة",
	"wikibase-undeserializable-value": "لقيمة ماصالحاش و مايمكنش تّورّى",
	"datatypes-type-string": "ترّينڭة",
	"datatypes-type-quantity": "مقدار",
	"datatypes-type-monolingualtext": "تيكست ب لوغة وحدة",
	"datatypes-type-multilingualtext": "تيكست ب لوغات متعددة",
	"datatypes-type-number": "نمرة",
	"datatypes-type-mediawiki-title": "عنوان د ميدياويكي",
	"datatypes-type-unknown": "مامحددش",
	"datatypes-type-boolean": "بوليان",
	"datatypes-type-globe-coordinate": "إحداتيات جغرافية",
	"datatypes-type-time": "نقطة ف الزمان",
	"datatypes-type-wikibase-item": "ستون",
	"datatypes-type-wikibase-property": "خصلة",
	"datatypes-type-commonsMedia": "فيشي د لميديا د كومنز",
	"datatypes-type-geo-shape": "شكل جغرافي",
	"datatypes-type-tabular-data": "داطا ف طابلو",
	"datatypes-type-external-id": "إدونتيف براني",
	"version-wikibase": "ويكيبيز",
	"wikibase-time-calendar-gregorian": "ڭريڭوري",
	"wikibase-time-calendar-julian": "يولياني",
	"wikibase-time-precision-CE": "$1 بعد لميلاد",
	"wikibase-time-precision-Gannum": "$1 مليار عام بعد لميلاد",
	"wikibase-time-precision-Mannum": "$1 مليون عام بعد لميلاد",
	"wikibase-time-precision-annum": "{{PLURAL:$1|$1 عام|$1 عوام}} بعد لميلاد",
	"wikibase-time-precision-millennium": "لألفية $1",
	"wikibase-time-precision-century": "لقرن $1",
	"wikibase-time-precision-10annum": "عوام $1",
	"wikibase-time-precision-BCE": "$1 قبل لميلاد",
	"wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "$1 مليار عام قبل لميلاد",
	"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "$1 مليون عام قبل لميلاد",
	"wikibase-time-precision-BCE-annum": "{{PLURAL:$1|$1 عام|$1 عوام}} قبل لميلاد",
	"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "لألفية $1 قبل لميلاد",
	"wikibase-time-precision-BCE-century": "لقرن $1 قبل لميلاد",
	"wikibase-time-precision-BCE-10annum": "عوام $1 قبل لميلاد",
	"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "النوع د لقيمة \"$1\" ماغاديش معا النوع د لخصلة \"$2\".",
	"wikibase-snakformatter-property-not-found": "لخصلة $1 ماتّلقاتش، مايمكنش تحديد انوع د الداطا لي خاص تتخدم.",
	"wikibase-snakformatter-formatting-exception": "غالاط ف لفورماطاج: $1.",
	"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "ستون جديد تصاوب",
	"wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "كيان جديد تصاوب",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "تحويل ل $4",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity": "كيان جديد تصاوب",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-create": "كيان جديد تصاوب",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "كيان تبدّل",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "كيان تّمحى",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages": "بدّل السمية، لوصف، و/ولّا السميات الزايدين ف $3 {{PLURAL:$3|لوغة|لوغات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-short": "بدّل السمية، لوصف، و/ولّا السميات الزايدين ف {{#commaseparatedlist: $3}}",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other": "بدّل السمية، لوصف، و/ولّا السميات الزايدين ف $3 {{PLURAL:$3|لوغة|لوغات}}، و پارتيات خرين",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other-short": "بدّل السمية، لوصف، و/ولّا السميات الزايدين ف {{#commaseparatedlist: $3}}، و پارتيات خرين",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "زاد مصدر",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "زاد مصدر ل إدعاء",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "بدل مصدر ف إدعاء",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "زاد السمية ب [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "بدّل السمية ب [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "حيّد السمية ب [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "زاد وصف ب [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "بدّل وصف ب [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "حيّد وصف ب [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "تحديد {{PLURAL:$1|سمية زايدة|سميات زايدين}} ب [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "زيادة و تحياد {{PLURAL:$1|سمية زايدة|سميات زايدين}} ب [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "زيادة {{PLURAL:$1|سمية زايدة|سميات زايدين}} ب [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "تحياد {{PLURAL:$1|سمية زايدة|سميات زايدين}} ب [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-update": "تجديد {{PLURAL:$1|سمية زايدة|سميات زايدين}} ب [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "تبدال السمية، لوصف و السميات الزايدين ب [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "زيادة د ليان ل [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "زيادة د ليان ب بادج ل [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "تبدال د الليان ل [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "تبدال لبادجات ديال [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "تبدال الليانات و لبادجات ديال [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "تحياد ليان من [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wblinktitles-create": "مصاوبة د هاد لكيان على ود ربط صفاحي",
	"wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "زيادة د ليان د لوغة على ود ربط صفاحي",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "مصاوبة ديال {{PLURAL:$1|إدعاء|إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "مصاوبة ديال {{PLURAL:$1|إدعاء|إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "مصاوبة ديال {{PLURAL:$1|إدعاء|إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "مصاوبة ديال {{PLURAL:$1|إدعاء|إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "مقادة ديال {{PLURAL:$1|قيمة د إدعاء|قيمات د إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "تحياد ديال {{PLURAL:$1|قيمة د إدعاء|قيمات د إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "تحياد ديال {{PLURAL:$1|إدعاء|إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-update": "تحياد ديال {{PLURAL:$1|إدعاء|إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-special-create-item": "مصاوبة د ستون ب [$2] ب {{PLURAL:$1|قيمة|قيمات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "مصاوبة د إدعاء",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "تبدال د {{PLURAL:$3|إدعاء|إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "مصاوبة د {{PLURAL:$3|إدعاء|إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "تبدال د {{PLURAL:$4|كاليفيكاتيف|$4 كاليفيكاتيفات}} ديال {{PLURAL:$3|إدعاء|إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "تبدال د {{PLURAL:$4|ليان|$4 ليانات}} ديال {{PLURAL:$3|إدعاء|إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "تبدال الرانك ديال {{PLURAL:$3|إدعاء|إدعاءات}}",
	"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "تحويل صفحة من [$3] ل [$4]",
	"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "تحياد الصفحة من [$3]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "زيادة ديال {{PLURAL:$1|كاليفيكاتيف|كاليفيكاتيفات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "تبدال ديال {{PLURAL:$1|كاليفيكاتيف|كاليفيكاتيفات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "تحياد ديال {{PLURAL:$1|كاليفيكاتيف|كاليفيكاتيفات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-update": "تحياد ديال {{PLURAL:$1|كاليفيكاتيف|كاليفيكاتيفات}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "تحياد ديال {{PLURAL:$3|ليان|ليانات}} من إدعاء",
	"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-update": "تحياد ديال {{PLURAL:$3|ليان|ليانات}} من إدعاء",
	"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "دمج ستون من $3",
	"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "دمج ستون ف $3",
	"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "مصاوبة د ستون جديد",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity": "مصاوبة د ستون جديد",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "مصاوبة د ستون جديد",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-create-item": "مصاوبة د ستون جديد",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "تبدال د ستون",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "خويان ستون",
	"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "مصاوبة د ستون على ود ربط صفاحي",
	"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "زيادة د ليان د لوغة على ود ربط صفاحي",
	"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "مصاوبة د خصلة جديدة",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "مصاوبة د خصلة جديدة",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-create-property": "مصاوبة د خصلة جديدة",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "تبدال د خصلة",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "خويان د خصلة",
	"wikibase-property-summary-special-create-property": "مصاوبة د خصلة ب [$2] ب {{PLURAL:$1|قيمة|قيمات}}",
	"wikibase-reference-formatter-snak-retrieved": "ترجاع $1"
}