Hermannus Contractus über das Astrolab. (Q570909): Difference between revisions

\textit{Hermann von der Reichenau} (1013-1054) stützte sich nicht auf griechische, sondern auf lateinische Übersetzungen arabischer Vorbilder, wie etwa die später mit \textit{``De utilitatibus astrolabii''} bezeichnete und fälschlich \textit{Gerbert} oder \textit{Hermann} zugeschriebene und sehr unklare und fehlerhafte Schrift, deren wirklicher Autor unbekannt ist. Ins Abendland ist das Astrolab offenkundig erst um 1025 eingedrungen; jedenfalls wird es in diesem Jahr in einem Brief \textit{Rudolf}s \textit{von Lüttich} als etwas ganz Neues bezeichnet. Verf. ediert \textit{Hermann}s Arbeit \textit{``De mensura astrolabii''} die in mehr als 30 Handschriften des XI. und XII. Jahrhunderts vorliegt und bereits 1721 nach dem Salzburger Codex a. V. 7 gedruckt wurde, unter Benutzung der ältesten und besten Handschrift, des Münchner Codex 14 8 36 (erste Hälfte des XI. Jahrhunderts, also noch zu \textit{Hermann}s Lebzeiten). Eine aufschlußreiche Einleitung geht voraus; gute kritische Anmerkungen folgen.