The origin of the Ghubār numerals or the Arabian abacus and the articuli. (Q570884): Difference between revisions

Es gibt zweierlei arabische Ziffern. Während die Herkunft der ostarabischen, heute noch in der arabischen Welt verwendeten ``indischen'' Ziffern feststeht, ist die der westarabischen ``Ghubār''-Ziffern, die etwa mit \textit{Gerbert} ins christliche Europa Eintritt fanden, umstritten. Verf. nimmt eine alte Theorie von \textit{Woepcke} wieder auf und stützt sie mit neuen Beweisen. Die Ghubār-Ziffern seien nicht von den Westarabern nach Spanien gebracht worden; sondern diese hätten sie dort schon vorgefunden. Das Wort bedeute Abacus; die Ziffern selbst seien demnach nichts andres als die von den Römern articuli, apices oder metae genannten, beim Abacusrechnen verwendeten Zahlzeichen. Die sonstigen römischen Ziffern hatten den Namen digiti.