Réponse à la note de M. J. Bertrand. (Q1557998): Difference between revisions

Poinsot hatte in einer Arbeit, ``Remarque sur un point fondamental de la mécanique analytique de Langrange'' (Liouville J. (1) XI. 261, 1846) auf einzige Unzulänglichkeiten in Lagrange's Werk aufmerksam gemacht. Die Stelle, um welche es sich hierbei hauptsächlich handelt, ist die der \(2^{\text{ten}}\) Ausgabe T. I.: ``Cette composition (des moments) suit aussi les mêmes règles que celle des mouvements rectilignes. On aurait pu la déduire immédiatement de la composition des rotations instantanées en substituant les moments aux rotations qu'{\textit{elles}} produisent, comme Varignon a substitué les forces aux mouvements rectilignes'', in welcher bei der \(3^{\text{ten}}\) Ausgabe das Wort ``elles'' durch ``ils'' ersetzt war. Herr Breton nimmt Lagrange gegen diese Vorwürfe Poinsot's in Schutz (siehe auch JFM 07.0526.04), während andererseits Herr Bertrand (JFM 07.0527.01), dieselben als berechtigt nachzuweisen sucht.