La notation algébrique en Chine au XIII\(^{\text e}\) siècle. (Q1479050)

Der Verf., ein Sinologe und nicht ein Mathematiker, macht uns mit den algebraischen Bezeichnungen von \textit{Tchou-Che-Kié} (nach \textit{Mikami Chu Shih-chieh}) bekannt, dem hervorragendsten chinesischen Mathematiker des dreizehnten Jahrhunderts. Die Chinesen können gleichzeitig vier Unbekannte gebrauchen, die sie mit ihren Koeffizienten an die vier Seiten eines zentralen Gehäuses setzen, das von einem besonderen Zeichen besetzt wird. Wir bezweifeln stark, daß\ der chinesische Verfasser Gleichheiten mit der Null allein geschrieben habe, selbst, wenn man es so verstehen will, in dem zweiten Gliede einer Gleichung, wie \textit{Van Hée} es annimmt (vgl. \textit{Mikami}, The development of mathematics in China and Japan, Leipzig 1912, S. 91, Lp.).