Sur le centrage des avions. (Q1438642)

Verf. macht die Annahme, daß die Schwingungen um drei mit dem Flugzeug fest verbundene und durch den Schwerpunkt hindurchgehende Achsen sehr rasch verlaufen, so daß die mittlere Geschwindigkeit des Schwerpunkts dadurch nicht nennenswert beeinflußt wird. Er nimmt dann an, daß man die Drehgeschwindigkeit gegenüber der Fluggeschwindigkeit vernachlässigen kann, so daß die Schwerpunktsbewegung und die Schwingungen voneinander getrennt behandelt werden können. Unter dieser Voraussetzung behandelt er die angenäherte Schwerpunktsbewegung für sich, konstruiert für sie den Begriff der statischen Stabilität und leitet daraus für die statische Stabilität sehr einfache Formeln her. Ob aber eine solche Trennung der Bewegungen, die bekanntlich als Lösungen recht komplizierter Differentialgleichungen auftreten, möglich ist, kann nur eine sehr sorgfältige Untersuchung von Fall zu Fall klarstellen.