Irregular scaling functions with orthogonal translations (Q5920526)

For all integers \(m,k>1\) with \(m\equiv 1\bmod k\) the authors construct real non-measurable solutions of \(f(x)=\sum^{m-1}_{n=0} f(mx-kn)\) subject to \(\sum_{j\in\mathbb{Z}}f(x+j)=1\) and \(f(x)f(x-i)=0\) almost everywhere for all \(i\in\mathbb{Z}\setminus\{0\}\).