Lip automorphism germ and Lip automorphism (Q1882505)

A continuous map \(f: X\to Y\) between metric spaces is called a Lip map if for every \(x\in X\), there is an open neighborhood \(U_x\) of \(x\) in \(X\) such that \(f\mid U_x\) is Lipschitz. If \(f\) is a homeomorphism and \(f\) and \(f^{-1}\) are Lip maps, \(f\) is called a Lip homeomorphism. A topological \(n\)-bundle \((E,\pi,X)\) is called a Lip \(n\)-bundle if \(E\) and \(X\) are metric spaces, \(\pi\) is a Lip map, and \(\varphi_\alpha:E\mid U_\alpha\to U_\alpha\in\mathbb{R}^n\) is a Lip homeomorphism for every \(\alpha\in A\) (with \(\mathbb{R}^n\) the \(n\)-dimensional Euclidean space). If \(X\) is a metric space and \(P_1:X\times \mathbb{R}^n\to X\) is the projection to the first factor, then \((X\times \mathbb{R}^n,P_1, X)\) is a Lip \(n\)-bundle called the standard trivial \(n\)-bundle and written as \(\varepsilon^n(X)\). If a Lip \(n\)-bundle \(\xi\) is Lip isomorphic to \(\varepsilon^n(X)\), \(\xi\) is called a trivial Lip \(n\)-bundle over \(\xi\). The main result of the paper is the following theorem Theorem 2. Let \(\Phi\) be a Lip automorphism germ of \(\varepsilon^n(X)\). Then there is a Lip automorphism \(\Phi'\) of \(\varepsilon^n(X)\) such that the germ of \(\Phi'\) is \(\Phi\). (As the reference on Lipschitz topology, the author indicates the well-known paper of \textit{J. Luukkainen} and \textit{J. Väisälä}, Elements of Lipschitz topology, Ann. Acad. Sci. Fenn., Ser. AI 3, 85--122 (1977; Zbl 0397.57011)).