Praktische Integration. (Q1513717)

Dieser Aufsatz, der von J. H. Graf aus dem Nachlasse von Schläfli veröffentlicht ist, war in Briefform für einen Freund des schöpferischen Schweizer Mathematikers bestimmt. Etwa aus dem Jahre 1840 stammend, sollten die Ausführungen den nicht bezeichneten Freund über einige Bedenken aufklären, die diesem beim Lesen von Raabe's Differential- und Integralrechnung aufgestiegen waren. Der wesentliche Inhalt ist die Ableitung der Euler-Maclaurin'schen Summenformel für die Berechnung eines bestimmten Integrals. Die hierbei auftretenden Bernoulli'schen Zahlen gaben Schläfli Veranlassung, genauere Untersuchungen über die Bernoulli'sche Function und jene Zahlen anzustellen. Der Herausgeber betont daher, dass für die Priorität der Aufstellung der Theorie der Bernoulli'schen Zahlen und Functionen dieser Aufsatz von Bedeutung sei. Am Schlusse sagt Schläfli: ``Es waren die Gleichungen \[ \begin{aligned} 1^{2n} + 2^{2n} + 3^{2n} +\cdots+ (x-1)^{2n} &= \varphi(x,n),\\ 1^{2n-1} + 2^{2n-1} + 3^{2n-1} +\cdots+ (x-1)^{2n-1} &= \psi(x,n),\end{aligned} \] auf die ich durch Lesung von Bourdon's Algebra gelangte, die mich zuerst mit jenen Zahlen bekannt machten. Seither, es sind nun bald 10 Jahre, bemühte ich mich vergeblich, über sie näheren Aufschluss zu erlangen, namentlich zur Beantwortung obiger drei Fragen zu gelangen. Sieh nun, das Bedürfnis, das ich hatte, dir nicht nur die Gleichung \(\varphi(\frac12,n)=0\) aus Poisson schlechtweg hinzuschreiben, sondern auch die Eigenschaften der dabei vorkommenden Bernoulli'schen Zahlen zu beweisen, hat mich jetzt gezwungen, meine eigenen lange gehegten Wünsche zu erfüllen. Es dreht sich vorzüglich alles um die Gleichung \[ \sum_{p=1}^\infty \frac1{p^{2n}} = \frac{(2\pi)^{2n}}{2(2n-1)!}B_n. \] Ich kannte zwar schon vorher, ehe ich daran ging, dir zu schreiben, zwei Beweise derselben, deren einer sich in Raabe befindet. Aber der, den ich hier gebe, ist elementarer als jene beiden.''