Les deux équations de Mayevski. Remarque sur l'emploi exclusif de la seconde. (Q2593053)

Verf. untersucht die Voraussetzungen für die Anwendbarkeit der elementaren Näherungstheorie der Kreiselbewegung des Geschosses, die insbesondere von \textit{Mayevski} (\textit{C. Cranz}, Äußere Ballistik I (1925; F. d. M. 51, 623 (JFM 51.0623.*)) insbesondere S. 358 ff.) unter der Voraussetzung entwickelt wurde, daß das Moment der Luftkräfte um eine Achse \(Y\) in der Ebene des Widerstandes und normal zur Bahntangente klein sei gegen das Moment um eine Achse \(X\) normal zur Achse \(Y\) und zur Ebene des Widerstandes. Dann ist die Komponente der augenblicklichen Winkelgeschwindigkeit des Geschosses nach der erwähnten Näherungstheorie um die Achse \(Y\) gleich Null, während jene um die Achse \(X\) sehr klein angenommen wird (\textit{R. d'Adhémar}, C. R. Acad. Sci., Paris, 203 (1936), 771-773; insbesondere 204 (1937), 848-849; 206 (1938), 647-648; JFM 62.1526.*; 64\(_{\text{I}}\), 815). Verf. zeigt nun, daß es unter gewissen Voraussetzungen Lösungen für die Winkelgeschwindigkeit der Präzessionsbewegung gibt, die beide Mayevskischen Gleichungen erfüllen, während andere Voraussetzungen Lösungen liefern, die wohl die zweite, nicht aber die erste Gleichung befriedigen. Die Gleichungen von Mayevski sind also nach Ansicht des Verf. geeignet, einer Klassifikation der Kreiselbewegungen des sich drehenden Geschosses zugrunde gelegt zu werden.