Sur la solution de l'équation généralisée de Chapman. (Q2594481)

Verf. spricht ohne Beweis folgenden Satz aus: \(R\) sei eine gewisse Punktmenge des kartesischen Raumes mit den Punkten \(x\), \(y\), \(z\), \dots und den Punktmengen \(X\), \(Y\), \(Z\), \dots und \(\varPhi(x,Y,s,t)\) (\(x\in R\), \(Y\subset R\); \(s < t\) zwei reelle Zahlen) das der Chapman schen Gleichung \[ \varPhi(x,Y,s,t)=\int\limits_R \varPhi(x,dZ,s,u) \varPhi(z,Y,u,t) \] genügende Funktional. Dann hat unter gewissen Bedingungen die Gleichung \[ \int\limits_R \varPhi(x,dY,t,s)\varphi(y)=f(x) \quad \text{die Lösung} \quad \varphi(x)=\int\limits_R \varPhi(x,dY,s,t)f(y). \] (Vgl. Verf., Actual. sci. industr. 782 (1939); F. d. M. 65, 1348 (JFM 65.1348.*).)