Covering theorems for Riemann surfaces (Q1083575)

Les deux théorèmes de recouvrement en question concernent d'abord des variétés X, Y réelles, orientables, séparables, de dimension 2 et une application continue ouverte p-valente (p\(\geq 2)\) \(f: X\to Y:\) ce sont des relations d'inégalité, les meilleures possibles, entre p, les genres \(\alpha\) et \(\beta\) de X et Y, le nombre k de composantes de la frontière idéale de X lorsque X est ouverte, la somme b des nombres de branchement de f, enfin le nombre m des points \(y\in Y\) tels que Card \(f^{-1}(y)\leq p-2\) compte tenu des ordres de multiplicité. Lorsque X, Y sont des surfaces de Riemann, Y compacte, les AA. donnent aussi trois théorèmes d'existence, qui sont des conditions suffisantes pour que, Y étant donnée, il existe X avec \(\alpha\), k donnés et f holomorphe p-valente avec b, m donnés. En outre, si \(\alpha\), k sont seuls donnés: \(\alpha \geq (-1)(\beta -1)+1-k/2\) est nécessaire et suffisant pour l'existence de X et f, et l'égalité entraîne \(b=0\).