A remark on \(\zeta(2n)\) (Q1097302)

Es sei \(Y(z)=2\sum_{n=1}^{\infty}\frac{\zeta (2n)}{\pi^{2n}}z^{2n}\) für \(| z| <\pi\). \(K\) sei ein Teilkörper von \(\mathbb C\). Für \(1\leq j\leq m\geq 2\) sei \(f_j(x)\in K[x]\) und vom Grad \(\leq k_j\). Die Verff. beweisen die Identität \[ \prod_{j=1}^m \left(2\sum_{n=1}^{\infty}\frac{\zeta (2n)}{\pi^{2n}}f_j(n)z^{2n}\right) =\sum_{j=0}^{k-1} P_j(z)z^j Y^{(j)}(z) \] mit \(k=\sum_{j=1}^m(k_j+1)\) und passenden \(P_j(z)\in K[z]\) vom Grad \(\leq k^2\). Aus dem Beweis läßt sich ein Algorithmus zur Bestimmung der \(P_j(z)\) herleiten. Im Falle \(m=5\), \(k_j=0\) \((1\leq j\leq 5)\) hat der zweite Verf. [vgl. Indian J. Pure Appl. Math. 18, 794--800 (1987; Zbl 0625.10031)] die obige Identität explizit bewiesen.