Die Schriften Gedosis über die Höhenparallelen und über die Sinustafel. (Q1436742)

Verf. hat in zwei früheren Arbeiten (Ein türkisch-arabisches Quadrant-Astrolab; Archiv f. Geschichte, Neue Folge 8 (1918), 167; Die Bestimmung der krummen Stunden\dots; Mitteilungen zur Geschichte der Medizin und der Naturwissenschaften 18 (1919), 183) einen von ihm in Konstantinopel aufgefundenen Quadrant-Astrolab beschrieben und gezeigt, wie mittels dieses Instrumentes eine Reihe von Aufgaben der mathematischen Geographie ohne Benutzung von Tabellen gelöst werden kann, und wie dieser Quadrant vor allem zur Bestimmung der im religiösen Leben des Islam so wichtigen Gebetszeiten benutzt wird. Die letztere Aufgabe wird auch heute noch von den islamischen Priestern mit Hilfe des Quadranten gelöst; die Priester werden in den Theologenschulen in der Handhabung des Instrumentes unterrichtet. Die vorliegende Arbeit, die dem Andenken Eilhard Wiedemanns \dag, ``des Meisters auf dem Gebiet historisch-naturwissenschaftlicher Forschung'', gewidmet ist, beschäftigt sich mit einer Schrift, die in den islamischen Priesterschulen dem genannten Unterricht in der Zeitbestimmung zugrunde gelegt wird. Würschmidt hat eine im Jahre 1909 (dem Jahre 1327 der Hedschra) in Konstantinopel erschienene lithographierte Ausgabe benutzt. Am Schluß ist neben der Jahreszahl 1268 der Hedschra der volle Name des Autors angegeben: Suleiman Murad ben `Omar ben Aḥmed ben Sa`adi al Gedosi. Mit Hilfe dieser Schrift ist es Würschmidt gelungen, die Bedeutung einiger auf dem früher beschriebenen Quadranten angegebenen Linien festzustellen. Die vorliegende Arbeit gibt aus der Schrift des Gedosi eine wörtliche Übersetzung der Einleitung und eine Inhaltsangabe der einzelnen Kapitel.