Sur une propriété de la développante du cercle et de l'hélicoïde développable. (Q1455593)

Anknüpfend an eine Arbeit von \textit{A. Buhl} (1923; F. d. M. 49, 557 (JFM 49.0557.*)) über den Stokesschen Satz wird folgender Satz abgeleitet: Läßt man von einer geschlossenen Kurve begrenzte Gebiete, die auf einer abwickelbaren Schraubenfläche \(z = h \varTheta + F(r)\) liegen und den gleichen Flächeninhalt haben, um \(Oz\) rotieren, so haben die von ihnen beschriebenen Rotationskörper das gleiche Volumen. -- Ein entsprechender Satz läßt sich für die Evolute eines Kreises angeben. Er lautet: Läßt man gleich lange, auf der Evolute eines Kreises liegende Bogenstücke um das Zentrum rotieren, so haben die von den einzelnen Bögen beschriebenen Flächen gleichen Inhalt. Als Anwendung dieses Ergebnisses wird eine ebene Kurve gesucht, die so beschaffen ist, daß ein beliebiges Bogenstück, das erst um einen Punkt \(O\) und dann um einen Punkt \(O^\prime\) der Ebene rotiert, zwei Flächen beschreibt, deren Inhalte in konstantem Verhältnis stehen. -- Löst man die entsprechende Aufgabe für den Raum, so erhält man den Satz: Läßt man ein von einer geschlossenen Kurve umgebenes Gebiet \(S\), das auf einer Rotationsfläche liegt, sich nacheinander um zwei Achsen drehen, die der Achse des Rotationskörpers parallel sind und in einer Ebene liegen, so beschreibt das Gebiet zwei Körper, deren Volumina in konstantem Verhältnis stehen. Ist die Rotationsfläche eine Kugel, so ist das Verhältnis der Körpervolumina gleich dem der Entfernungen des Kugelmittelpunktes von den beiden Rotationsachsen, also unabhängig von dem Gebiet \(S\).