Correction d'une table de Cayley. (Q1462385)

In Cayleys Tafel der kleinsten ungeraden Lösungen der Pellschen Gleichung \(x^2 - Dy^2 = \pm 4(D \equiv 5\), mod.\ 8) gibt es mehrere Fehler, welche in den B. IV seiner Werke ohne Korrektur übergegangen sind, nämlich für 253 steht \(|1177|74|\) anstatt \(|1861|117|\), für 597: \(|7949|\) anstatt \(|9749|\), für 645: \(|203|8|\) anstatt \(|127|5|\) und für 917: \(|1181|31|\) anstatt \(|1181|39|\).