Uhr des Archimedes und zwei andere Vorrichtungen. (Q1467399)

Übersetzung einer in arabischen Handschriften erhaltenen Beschreibung einer Archimedes zugeschriebenen Uhr, bei der ein Schwimmer, der sich mit dem auslaufenden Wasser senkt, nicht nur ein Stundenschlagwerk auslöst (aus dem Schnabel eines Raben fällt eine Kugel auf ein metallenes Schallbecken), sondern auch eine ganze Reihe weiterer mechanischer Spielereien in Tätigkeit setzt. Da die Arbeit keinen eigentlich mathematischen Charakter trägt, muß\ hier auf einen ausführlichen Bericht über das Kunstwerk verzichtet werden, das uns einen guten Begriff von dem technischen Können des Altertums aut dem Gebiete der Wasseruhren gibt, und das daher auch von H. Diels mit Recht in seine Vorträge über ``Antike Technik'' (2. Auflage, Leipzig 1920) aufgenommen worden ist.