\(ds^2\) \textit{einstein}iani in campi \textit{newton}iani. I: Generalità e prima approssimazione. (Q1471685)

Im leeren Raum lauten die Feldgleichungen des statischen Gravitationsfeldes (s. das Ref. auf S. 1319) wegen des Verschwindens aller \(T_{ik}\) \[ (1)\quad M=0, \quad \alpha_{ik}+\frac{V_{ik}}{V}=0, \] aus welchen die der \textit{Laplace}schen Gleichung analoge Gleichung \[ (2)\quad \triangle_2 V=0 \] folgt. Nehmen wir an, daß\ das Gravitationsfeld ein schwaches ist, so ist das Linienelement nur wenig von dem euklidischen mit konstanter Lichtgeschwindigkeit \(c\) verschieden, d. h. wenn wir setzen \[ V=c(1+\gamma), \quad a_{ik}=\varepsilon_{ik}+e_{ik}, \] wo die \(\varepsilon_{ik}\) die Koeffizienten von \(\sum_{i=1}^3 dx_1^2\) sind, so sind \(\gamma\) und \(e_{ik}\) kleine Größen. Es ergeben sich für sie die Differentialgleichungen \[ (3)\quad \triangle_2 \gamma=0, \quad \alpha_{ik} \equiv \tfrac 12 \sum_{j=1}^3 \left( \frac{\partial^2 e_{jj}}{\partial x_i \partial x_k} + \frac{\partial^2 e_{ik}}{\partial x_j^2} - \frac{\partial^2 e_{ij}}{\partial x_i\partial x_k} - \frac{\partial^2 e_{jk}}{\partial x_i\partial x_j} \right) =- \frac{\partial^2 \gamma}{\partial x_i\partial x_k}. \] Eine partikuläre Lösung des Systems dieser Gleichungen ist \[ (4)\quad e_{ik}=-2 \varepsilon_{ik} \gamma. \] Die allgemeine Lösung erhalten wir durch Addition einer Lösung der homogenen Gleichungen \[ \alpha_{ik}=0, \] wo für die \(\alpha_{ik}\) ihre Ausdrücke in den \(e_{ik}\) einzusetzen sind. Dann sind diese Gleichungen die Kompatibilitätsbedingungen der gewöhnlichen Elastizitätslehre, wenn die \(e_{ik}\) die Verzerrungskomponenten sind. Eine Lösung der homogenen Gleichung ist also eine gewöhnliche räumliche Koordinatentransformation. Man kann aber jede Lösung von (3) durch geeignete Wahl der Raumkoordinaten in die Form (4) bringen. \(\triangle_2 \gamma\) geht wegen der Kleinheit der \(\gamma\) in den gewöhnlichen \textit{Laplace}schen Ausdruck über, so daß\ bei geeigneter Koordinatenwahl das Linienelement \[ V^2 dt^2 - \sum_{i, k=1}^3 a_{ik} dx_i dx_k \] im schwachen statischen Felde folgendermaßen lautet: \[ c^2(1+2\gamma)dt^2 - (1-2 \gamma)ds_0^2, \] wo \(ds_0^2=dx_1^2+dx_2^2+dx_3^2\) und \(\gamma\) eine Lösung von \[ \sum_{i=1}^3 \frac{\partial^2 \gamma}{\partial x_i^2}=0. \]